Какво е " TO COMPARE THE RESULTS " на Български - превод на Български

• да се сравнят резултатите
• да сравнява резултатите
• за сравняване на резултатите
• да сравняваме резултатите
• за сравнение на резултатите

Примери за използване на To compare the results на Английски и техните преводи на Български

I want to compare the results from taking the drug.
Искам да сравня резултатите от приема на лекарството.

At the end be able to compare the results.
В крайна сметка да бъде в състояние да се сравнят резултатите.

How to compare the results of issuing different search engines- Profit Hunter.
Как да сравним резултатите от издаването на различни търсачки- Hunter на печалбата.

Unfortunately there are no norms to compare the results to..
Няма стандарти, според които би било възможно да се сравнят резултатите.

Nmap enables to compare the results of the scan and apply host filters.
Nmap позволява да се сравнят резултатите от сканирането и прилага домакини филтри.

When you will check vision next time, you be able to compare the results.
Когато след това проверите зрението си, можете да сравните резултатите.

I think it's a bad idea to compare the results of euro summits with earlier statements.
Смятам, че е лоша идея да се сравняват резултатите от евро срещите с по-ранни изявления.

When you will check vision next time, you be able to compare the results.
Следващият път, когато проверите визията си, можете да сравните резултатите.

The network connection also need to compare the results of their computer with others.
Мрежовата връзка също трябва да се сравняват резултатите от компютъра си с други хора.

You can also place different opening and closing prices to compare the results.
Можете да поставите различни цени на отваряне и затваряне, за да сравните резултатите.

The ability to compare the results of their computer with that of other users;
Възможност за сравняване на резултатите на компютър с резултатите на други потребители;

We haven't two Bulgarian countries: one communist and another not, to compare the results.
Ние нямахме две Българии: едната-- комунистическа, а другата-- не, за да сравним резултатите.

This figure will be used to compare the results that have been generated on your campaign in social media.
Тези данни ще бъдат използвани за сравнение на резултатите, които ще даде вашата кампания в социалните медии.

The participants also completed an episodic memory test in 2012 and 2014, with Allen able to compare the results from both.
Участниците попълнили и тестове за памет през 2012 и 2014, чиито резултати Алън имал възможността да сравни.

To compare the results with a conventional extraction methods, water bath and ultrasound bath extractions were also carried out.
За сравнение на резултатите с конвенционални методи на екстракция, вода баня и ултразвукова баня екстракции също са проведени.

Dressing virtual dolls, girls have the opportunity to compare the results of their creativity, managing only one left mouse button.
Обличане на виртуални кукли, момичетата имат възможност да сравняват резултатите от творчеството си, управлявайки само един лев бутон на мишката.

To compare the results between both-the individual achievements and the achievements of the different departments in the company, but always within the limits of the rules.
Да сравняваме резултатите, както между хората, така и между отделите в компанията, но винаги в рамките на правилата.

After the testing, the software displays an overall assessment of the device and enables to compare the results with other devices models.
След тестването, софтуерът показва цялостна оценка на устройството и позволява да се сравнят резултатите с други устройства модели.

The author proposed to compare the results of operations of the United States, with the results of other countries.
Той предлага да се сравнят резултатите от американските операции с резултатите, които постигат другите страни.

Differences in this respect also exist between policy areas, which make it difficult to compare the results achieved under different EU budget headings.
Различия в това отношение съществуват и между отделните области на политика, което затруднява сравняването на постигнатите резултати по различните функции на бюджета на ЕС.

This allows us to compare the results of both studies and be sure that the values obtained are accurate since they were independent of each other.
По този начин можем да сравняваме резултатите по двата метода и да сме сигурни в получените стойности, от две, независими едно от друго места.

Evaluations of the programme made little use of indicators. therefore, it was not possible to compare the results achieved with any particular benchmarks and targets.
Извършените оценки на програмата не са се основавали на показатели. По тази причина постигнатите резултати не могат да бъдат сравнени с определени референтни критерии и цели.

Without standards, it is impossible to compare the results of measurements made with different instruments, in different places, or at different times.
Без еталони е невъзможно да се постигне съпоставимост на резултатите от измервания, извършени с различни уреди, на различни места и по различно време.

The aim of the meeting was to assess the achievements of the partnering countries and to compare the results on focus groups sessions with vulnerable children.
Целта на срещата беше да се оценят постиженията на партниращите страни и да се сравнят резултатите от сесиите на фокус-групи с уязвимите деца в различните държави.

An additional benefit could be to compare the results between the internal and external collection, as well as sharing best practices among the partners.
Допълнителна полза би могла да бъде сравняването на резултати между вътрешното и външно събиране както и споделянето на добри практики между партньорите.

Because of changes to how the survey was done and the types of questions it asks, it is not possible to compare the results with those of previous years, say the report authors.
Поради промените в начина на провеждане на проучването и видовете въпроси, които тя задава, не е възможно да се сравнят резултатите с тези от предходни години, твърдят авторите на доклада.

We're then able to compare the results from that study with real-world experience, because we're putting two of these in hospitals that Johns Hopkins works with in Sierra Leone, including the hospital where that emergency C-section happened.
По този начин ще можем да сравним резултатите от проучването с реалните такива, защото сме поставили две такива машини в болници, с които Джон Хопкинс работи в Сиера Леоне, включително и във въпросната болница със спешното цезарово сечение.

Though both studies concluded that body temperatures rose during the class to levels above 100, it's a bit hard to compare the results since all we have from the first study is an average.
Въпреки, че двете проучвания заключават, че телесната температура се повишиха по време на класа до нива над 100, това е малко трудно да се сравнят резултатите, тъй като всички ние имаме от първото проучване е средна стойност.

While it's hard to compare the results with those of other studies, general population rates appear to be 17% to 35%, suggesting that food-allergic kids may be bullied or harassed more than their peers, they pointed out.
Въпреки че е трудно да се сравнят резултатите с тези на други проучвания, общият процент на населението изглежда е 17% до 35%, което предполага, че децата с алергии към храни могат да бъдат тормозени или тормозени повече от техните връстници, посочиха те.

Moreover, since the 2012/13 academic year, the General Inspectorate of Education and Science, in its External Evaluation of Schools Programme, takes into account an indicator called Expected Value which allows to compare the results(and their evolution) of each school with other schools located in similar contexts.
Освен това от учебната 2012/13 година при изготвяне на своята външна оценка на програмата на училищата Главният инспекторат по образованието и науката взема под внимание показател, наречен Очаквана стойност, който дава възможност да се сравнят резултатите на всяко училище(и тяхната динамика) с тези на другите училища в подобна ситуация.