Какво е " TO COMPLY WITH THE LAWS " на Български - превод на Български

• да спазва законите
• съобразно законите
• да се съобразят със законите
• да спазваме законодателството
• да спазват законите

Примери за използване на To comply with the laws на Английски и техните преводи на Български

Users are requested to comply with the laws and public regulations conceming safety.
От потребителите се изисква да спазват законите и обществените разпоредби, свързани с безопасността.

Void Where Prohibited: This Web site and its contents are intended to comply with the laws and regulations in Pakistan.
Недействителност при наличие на забрани. Този уебсайт и съдържанието му са създадени съобразно законите и нормативните актове в САЩ.

This Policy is intended to comply with the laws and regulations in the place of establishment and of the countries in which WML operates.
Тази политика е предназначена да спазва законите и подзаконовите актове на мястото на установяване и на страните, в които Организацията работи.

This Web site and its contents are intended to comply with the laws and regulations in China.
Този уебсайт и съдържанието му са създадени съобразно законите и нормативните актове в България.

The obligation of any person to comply with the laws and regulations in force in the territory of any Contracting Party concerning the entry, residence and departure of foreigners.
Задължението на всяко лице да спазва законите и правилата, които са в сила на територията на договаряща страна, относно влизането, престоя и напускането на чужденци.

At the same time, all migrants have the duty to comply with the laws of the country of residence.
В същото време, всички мигранти са длъжни да спазват законите на страната на пребиваване.

Time passed, and the divine rivalry account has not changed, and the people themselves have ceased to comply with the laws of the Worlds.
Времето минаваше, и божественото сметка съперничество не се е променило, а самите хора са престанали да се съобразят със законите на световете.

This website and its Content are intended to comply with the laws and regulations in the United States.
Този уебсайт и съдържанието му са създадени съобразно законите и нормативните актове в САЩ.

The proposal will achieve this by giving enterprises the ability to freely choose the EU Member State in which to have their registered address, regardless of where their actual operations take place, and for them only to be obliged to comply with the laws of the country in which they have their registered address.
Предложението ще постигне това, като даде на предприятията възможност да изберат свободно държавата-членка на Европейския съюз, където да бъде тяхното седалище, независимо къде се извършват действителните им операции, а те ще бъдат задължени единствено да спазват законите на държавата, в която е тяхното седалище.

It is the buyer's responsibility to comply with the laws of their country and use legal software SpyToApp.
Това е отговорност на купувача да спазва законите на страната си и да използват легален софтуер SpyToApp.

Sedgwick does not through this site seek to represent anyone in a jurisdiction where this site may fail to comply with the laws and ethical rules of that jurisdiction.
Huerta PLLC по никакъв начин не се стреми да използва този сайт по никакъв начин да предлагат юридически услуги или да представляват никого в юрисдикцията, където този сайт може да не успеят да се съобразят със законите и етичните изисквания на тази компетентност.

As part of our commitment to ethics, our first step is always to comply with the laws and regulations that govern the way we market and sell our products.
Като част от нашия дългосрочен ангажимент, свързан с етиката и доброто корпоративно поведение, нашата първа задача е винаги да спазваме законодателството и наредбите, които регламентират начина, по който предлагаме и продаваме нашите лекарства, ваксини и други продукти.

Panitch Schwarze in no way seeks to use this website in any way as to represent anyone in a state where this site may fail to comply with the laws and ethical requirements of that state.
Huerta PLLC по никакъв начин не се стреми да използва този сайт по никакъв начин да предлагат юридически услуги или да представляват никого в юрисдикцията, където този сайт може да не успеят да се съобразят със законите и етичните изисквания на тази компетентност.

This website and its contents are intended to comply with the laws and regulations in Malaysia.
Този уебсайт и съдържанието му са създадени съобразно законите и нормативните актове в България.

Huerta PLLC in no way seeks to use this website in any way as to offer legal services or represent anyone in a jurisdiction where this website may fail to comply with the laws and ethical requirements of that jurisdiction.
Huerta PLLC по никакъв начин не се стреми да използва този сайт по никакъв начин да предлагат юридически услуги или да представляват никого в юрисдикцията, където този сайт може да не успеят да се съобразят със законите и етичните изисквания на тази компетентност.

This web site and its contents are intended to comply with the laws and regulations in South Africa.
Този уебсайт и съдържанието му са създадени съобразно законите и нормативните актове в САЩ.

As part of our long-standing commitment to ethics, our first step is always to comply with the laws and regulations that govern the way we market and distribute our medicines.
Като част от нашия дългосрочен ангажимент, свързан с етиката и доброто корпоративно поведение, нашата първа задача е винаги да спазваме законодателството и наредбите, които регламентират начина, по който предлагаме и продаваме нашите лекарства, ваксини и други продукти.

As part of our long-standing commitment to ethics and good corporate citizenship, our first step is always to comply with the laws and regulations that govern the way we market and sell our medicines, vaccines and other products.
Като част от нашия дългосрочен ангажимент, свързан с етиката и доброто корпоративно поведение, нашата първа задача е винаги да спазваме законодателството и наредбите, които регламентират начина, по който предлагаме и продаваме нашите лекарства, ваксини и други продукти.

Public officials are the first to comply with the law.
Държавата е първата, която трябва да спазва законите.

They have got to comply with the law, right?
Трябва да спазват закона, нали така?

Public officials are the first to comply with the law.
Народните представители са първите, които трябва да демонстрират спазване на закона.

He's urging protesters to comply with the law.
Той призова протестиращите да спазват закона.

Why is it important to comply with the law?
Защо е толкова важно да спазваме закона?

The bishop of Iceland has urged parish ministers to comply with the law.
Епископът на Исландия обаче призова всички енорийски свещеници да спазват закона.

Our privacy policy has been compiled so as to comply with the law of every country or legal jurisdiction in which we aim to operate.
Нашата политика за поверителност е съставена така, че да спазва законите на всяка държава или юрисдикцията, в която се стремим да правим бизнес.

Compliance with the law- Our privacy policy has been compiled so as to comply with the law of every country or legal jurisdiction in which we aim to do business.
Нашата политика за поверителност е съставена така, че да спазва законите на всяка държава или юрисдикцията, в която се стремим да правим бизнес.

Our privacy policy has been compiled so as to comply with the law of every country or legal jurisdiction in which we aim to have activities.
Нашата политика за поверителност е съставена така, че да спазва законите на всяка държава или юрисдикцията, в която се стремим да правим бизнес.