Какво е " TO CONTEND " на Български - превод на Български

• да се бори
• да се състезават
• да се справят
• да твърдят
• да спорят
• да се борят
• да се борим
• да се борите

Примери за използване на To contend на Английски и техните преводи на Български

No one likes to contend with acne.
Никой не обича да се бори с акнето.

All on my own." But now you only got one bully to contend with.
Всичко сам." Но сега ти имам само един побойник да се бори с.

The LORD arises to contend, And stands to judge the people.
Господ става за съд и застава да съди племената.

For now we have the facts to contend with.
Но засега трябва да се задоволим с фактите.

Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.
Господ става за съд, И застава да съди племената.

But he had some other people to contend with.
И имаха други противници, с които да се борят.

It is more difficult to contend with oneself than with the world.
По-трудно е да се бориш със себе си, отколкото със света.

And you still have the Queen to contend with.
И все още трябва да се съобразяваш с кралицата.

And he has only to contend with the ambition of a few, whom he can.
Той трябва да се бори само против стремежите на малцината амбициозни, с които лесно би могъл да се справи.

She has no spurious fame to contend with.
Не й се налага да се бори с измамна слава.

When infertility becomes an issue to contend with, the problems to worry about go beyond just getting pregnant.
Когато безплодието става въпрос да се бори с, проблемите да се притеснявате за излизат извън просто забременяване.

They had a number of challenges to contend with.
Те имаха няколко предизвикателства да се справят с.

Now more than ever, we need to contend with what the ecological and evolutionary impacts of these storms will be for non-human animals.”.
Сега повече от всякога трябва да се борим с екологичните и еволюционните въздействия, които оказват тези бури на животните.”.

Yes, we still have my boss to contend with.
Да, все още трябва да се борим с моя началник.

Over the years, Druze who did not want to contend with the hostility publicly adopted the doctrine of the Muslims, while privately practicing their own religion.
С течение на годините друзите, които не искат да се справят с враждебността публично приемат учението на мюсюлманите и практикуват собствената си религия тайно.

I mean, it's one less girl to contend with, right?
Имам предвид, това е едно момиче по-малко с което да се състезаваш, нали?

Histories make men wise; poetry, witty; the mathematics, subtle; natural philosophy, deep; moral, grave; logic and rhetoric, able to contend.
Историята прави хората мъдри, поезията- остроумни, математиката- проницателни, натуралната философия- дълбоки, етиката- сериозни, логиката и риториката- способни да спорят.

What do we have, another mick to contend with? What's going on?
Какво става тука бе, с още един ирландец ли трябва да се борим?

To contend for their political rights, and to see, as far as he may or can, that those bear the burdens who reap the benefits of the Government.
Да се бори за политическите си права и да се погрижи, доколкото му е разрешено или може, тежестите да понесат онези, които пожънват облагите на Правителството.

Can a mere mortal really hope to contend with such power?
Може ли обикновен смъртен наистина да се надява да се бори с такава сила?

Even those of you who are clearly on the upward path to higher states of consciousness may, at times, find the challenges of global destabilization difficult to contend with.
Дори тези от вас, които са ясно на пътя нагоре към по-висшите състояния на съзнанието, може понякога да намират за трудно да се справят с предизвикателствата на глобалната дестабилизация.

But if you look more closely at the SPIRIT of that word, then it's easy to contend that a SCAM is anything which is MISLEADING.
Но ако погледнем по-отблизо в духа на тази дума, то' е лесно да твърдят, че измама е всичко, което е ПОДВЕЖДАЩА.

When he is dead, there will be more than one vulture to contend with.
Когато кралят умре, ще трябва да се бориш с повече от един лешояд.

Drillers are constantly analyzing and adapting their work methods to contend with the ever changing and sometimes unexpected conditions in the field.
Бормашини непрекъснато анализиране и адаптиране на работните методи да се бори с непрекъснато променящите се и понякога неочаквани условията в полето.

Hitler said that the conquering Arabs, because of their racial inferiority, would in the long run have been unable to contend with the harsher climate of the country.
Хитлер каза, че арабите завоеватели, поради расовата си нищета, в дълговременен план щели да бъдат неспособни да се справят с по-суровия климат на страната.

Weightlifters and also power lifters who do not wish to contend in a higher weight course usage Oxandrolone to help them acquire stamina without putting on weight.
Щангисти, а също и щангисти, които не искат да се бори в по-висок курс на тегло използват Oxandrolone да им помогнат да получат сила, без да наддава.

Hitler said that the conquering Arabs, because of their racial inferiority, would be unable to contend with the harsher climate of the country.
Хитлер каза, че арабите завоеватели, поради расовата си нищета, в дълговременен план щели да бъдат неспособни да се справят с по-суровия климат на страната.

Weightlifters and also power lifters who do not wish to contend in a higher weight course usage Oxandrolone to help them acquire stamina without putting on weight.
Щангисти и също електрически повдигачи, които не искат да се състезават в по-висока употреба разбира тегло Oxandrolone за подпомагане на получаването им издръжливост, без да наддава.

The Zombies, motive on amassing Since a lot of crumbly dribbly corpses Since imaginable for the following apocalypse need to contend with some lovely awesome ghosts….
Зомбита, мотив на трупа, тъй като много на ронлива трупове dribbly От можем да си представим за следващата апокалипсис трябва да се справят с някои прекрасни страхотно призраци….

Weightlifters as well as power lifters who do not intend to contend in a greater weight class usage Oxandrolone to assist them gain strength without putting on weight.
Щангисти както и щангисти, че не възнамеряват да се борят по-голямо използване на клас тегло Oxandrolone за подпомагане на получаването им издръжливост, без да излагат на тегло.