Какво е " TO CONTINUE THE TRADITION " на Български - превод на Български

• да продължи традицията
• да продължа традицията
• да продължим традицията
• да продължат традицията
• да продължават традицията

Примери за използване на To continue the tradition на Английски и техните преводи на Български

To continue the Tradition.
За да се продължи традицията.

I just wanted to continue the tradition.
Искам да продължа традицията.

My husband and I both served, and our children wanted to continue the tradition.
Аз и съпругът ми служихме, а децата ни искаха да продължат традицията.

Ready to continue the tradition.
Готов да продължи традицията.

This year, I have decided to continue the tradition.
Тази година реших да затвърдя традицията.

I'm hoping to continue the tradition with my family as well.
Готова съм да продължа традицията и с мое семейство.

I hope for young people to continue the tradition.
Щастлив съм, че младите хора продължават традицията.

We hope to continue the tradition in the coming years.“.
Надявам се да продължим традицията и през следващите години”.

Hopefully we will be able to continue the tradition.
Надявам се да успеем да спазим традицията.

By Lassen's mission is to continue the tradition of good design. Because good design lives on in new generations.
Мисията на By Lassen е да продължи традицията на добрия дизайн, защото добрият дизайн живее в следващите поколения.

My mother is a member and I want to continue the tradition".
Защото родителите ми са артисти и искам да продължа традицията…”.

I want to continue the tradition.
Искам да продължа традицията.

In his public first statement after the election, Daniel pledged"to continue the tradition".
В първото си публично изявление след изборите Даниел обеща"да продължи традицията".

But I had to continue the tradition!
Трябваше да продължа традицията.

After long research in the archives and meetings with descendants of growers and gardeners, we we found grape varieties grown in this region and we tried to continue the tradition of local wine.
След дълги проучвания в архивите и срещи с наследници на лозари и градинари, ние узнахме сортовете грозде, расли в този регион, и се постарахме да продължим традицията на местното винопроизводство.

You don't want to continue the tradition?
Не искаш да продължиш традицията?

In order to continue the tradition of service to humanity, we also invite everyone to participate and contribute in its Social Service Projects and Research studies in order to revive the ancient wisdom of Vedas.
За да продължи традицията на служба към човечеството, Каним всички да участват и да допринасят в своите социални услуги проекти и изследвания с цел съживяване на древната мъдрост на Ведите. Ние ще организираме семинари.

Pele gave birth to the phrase The beautiful game today is the order of Neymar and Kouttinho to continue the tradition of playing football as a samba or as a beach.
Пеле роди израза Красивата игра и днес е ред на Неймар и Коутиньо да продължат традицията футболът да се играе като самба или като на плажа.

It's always nice to continue the tradition of winning medals at Big Dog's.
Добре е, че поддържаме традицията при младите неизменно да печелим медали на подобни големи първенства.

The representatives of the three Departments and the business expressed their contentment with the Forum and their desire to continue the tradition of organizing scientific meetings every year.
Представителите на трите катедри и бизнеса изразиха своята удовлетвореност от форума и желанието си да продължи традицията за организиране на научни срещи всяка година. Тагове.

We're here to continue the tradition!
Заповядайте, за да се продължи традицията!

Besides our desire to continue the tradition of authentic Bulgarian taste in the production of our dairy products, we believe it is a worthy and achievable goal to export these products outside the country.
Освен желанието ни да продължим традицията на автентичния български вкус при производството на нашите млечни продукти, считаме, че е една достойна и постижима цел, изнасянето на тези продукти извън границите на страната ни.

At the annual general meeting of shareholders, the Board of Directors will propose to continue the tradition of allocating part of the financial result to shareholders as dividends.
Съветът на директорите ще предложи на редовното годишно общо събрание акционерите да продължат традицията за разпределяне на част от финансовия резултат за дивидент.

He is ready to continue the tradition- to listen to what the more experienced ones tell him.
Готов е да продължи да спазва традицията- да се вслушва в това, което му казват по-опитните.

In many ways every day should be considered a theatre day, as we have a responsibility to continue the tradition to entertain, to educate and to enlighten our audiences, without whom we couldn't exist.".
Но по най-различни причини всеки един ден, би трябвало да се счита за театрален ден, тъй като наша отговорност е да продължаваме традицията да забавляваме, образоваме и просветляваме своите зрители, без които нямаше да ни има.”.

His aim is to continue the tradition of Gnawa and to look for new musical connections with western music.
Неговата цел е както да продължава традицията на gnawa, така и да търси нови музикални връзки със западната музика.

On World Theatre Day, 2010, Judi Dench suggested‘in many ways every day should be considered a theatre day, as we have a responsibility to continue the tradition to entertain, to educate and to enlighten our audiences, without whom we couldn't exist.'.
Но по най-различни причини всеки един ден, би трябвало да се счита за театрален ден, тъй като наша отговорност е да продължаваме традицията да забавляваме, образоваме и просветляваме своите зрители, без които нямаше да ни има.”.

Our team expects to continue the tradition now both teams to do exciting match.
Екипът ни очаква сега традицията да продължи и двата отбора да направят вълнуващ мач.

Besides our desire to continue the tradition of authentic Bulgarian taste in the production of our dairy products, we believe it is a worthy and achievable goal to export these products outside the country.
Освен желанието на компаниите участници да продължават традицията на автентичния български вкус при производството на млечните си продукти, те считат, че имат достойната и постижима цел за изнасянето на тези продукти извън границите на страната.

This year we decided to continue the tradition and make the same gesture again.
Тази година решихме да продължим традицията и отново да направим същия жест.