Какво е " TO CONTINUE THIS TRADITION " на Български - превод на Български

• да продължи тази традиция
• да продължим тази традиция
• продължаваме тази традиция

Примери за използване на To continue this tradition на Английски и техните преводи на Български

Do you plan to continue this tradition?
Планирате ли да продължите тази традиция?

Moving forward, the staff and leadership of WTC pledge to continue this tradition.
Той се надява, че сегашното ръководство на групата и на НТВ ще продължи тази традиция.

We are proud to continue this tradition.
Ние сме горди, че продължаваме тази традиция.

We have 55 years of experience in developing innovative products and unique treatment methods and we promise to continue this tradition of excellence.
Имаме 55 години опит в разработването на иновативни продукти и уникални методи за третиране. Обещаваме да продължим тази традиция за върхови постижения.

It is important to continue this tradition.
Затова е важно да продължим тази традиция.

Graduates of this program are known for being some of the best nurses in the state of Oklahoma and around the nation, and the UCO Department of Nursing is proud to continue this tradition.
Завършилите тази програма са известни с това, че са едни от най-добрите медицински сестри в щата Оклахома и около нацията, а департаментът по кърмене UCO е горд да продължи тази традиция.

Season 7 looks to continue this tradition.
Седмата генерация продължава тази традиция.

BC was founded nearly 50 years ago as part of a movement to provide affordable and accessible education to citizens of the Eastside and surrounding area, and we are proud to continue this tradition today.
BC е основана преди 50 години като част от движение, за да се осигури достъпна и достъпно образование за граждани на Eastside и околното пространство, и ние сме горди да продължи тази традиция и днес.

We hope to continue this tradition in the future!
Надяваме се да продължим тази традиция занапред!

We are proud to be able to continue this tradition.
Ние сме горди, че продължаваме тази традиция.

We hope to continue this tradition in the future.
Надявам се, че в бъдеще ще продължим тази традиция.

She urged the participants to continue this tradition.
Тя призова казанлъчани да направят така, че тази традиция да продължи.

We expect to continue this tradition into the future.
Надявам се, че в бъдеще ще продължим тази традиция.

Today, the grandchildren of Gavril have decided to continue this tradition of Koprivshtitsa hospitality.
Днес правнуците на Гаврил са решили да продължат тази традиция на копривщенско гостоприемство.

We hope to continue this tradition with sincerity and confidence.
Днес ние продължаваме тази традиция с увереност и оптимизъм.

It is our ambition to continue this tradition into the future.
Ние смятаме за наш дълг да продължим тази традиция и в бъдеще.

Let's see whether to continue this tradition a new movie called"The Great Gatsby" with Leo, who will be in theaters in 2012.
Нека да видим дали да продължи тази традиция нов филм, наречен"Великият Гетсби" с Лео, който ще бъде в кината през 2012 година.

We are proud to continue this tradition over all these years.
Гордеем се и с това, че следваме традицията през всичките изминали години.

But his childhood dream wasn't to continue this tradition since having a private winery in the socialist times was simply impossible.
Въпреки това детската му мечта не е да продължи тази традиция, защото в годините на социализма да имаш собствена изба е невъзможно.

Our ambition for 2010 is to continue this tradition and the events that we organize to become emblematic of the cultural life in Bulgaria.
Амбицията ни за 2010 г. е тази традиция да продължи и събитията, които организираме да станат емблематични за културния живот в България.

At Milvena, we are proud to continue this tradition and our craftsmen and craftswomen have 25 years of experience combining traditional with new technologies and materials.
Горди сме във фирма Милвена, че сме продължители на тази традиция и че нашите специалисти с 25 годишен опит умело я съчетават с новите материали и технологии.

He urged us to do our best in order to continue this tradition of understanding, respect, tolerance, mutual assistance and well-being between ethnicities and religions.
Той отправи апел да направим всичко по силите си да бъде продължена традицията на разбирателство, уважение, толерантност, взаимопомощ и добруване между етносите и религиите.

At Light My Fire we're doing our very best to continue this tradition and develop new exciting products that let you make the most of the outdoors, whether you're in the city or far from civilization.
Цел на"Light My Fire" е да продължи тази традиция, като разработва нови интересни продукти, които да бъдат максимално удобни за употреба на открито, независимо дали това е парка в града или някъде далеч от цивилизацията.

I look forward to continuing this tradition in the future.
Надявам се, че в бъдеще ще продължим тази традиция.

I am deeply committed to continuing this tradition and building on it.
Възнамерявам да продължа тази традиция и да я развивам.

We are proud to continue this family tradition!
И съм горд, че продължавам тази семейна традиция.

I decided to continue this as a tradition and start a new rubric.
Реших да продължа това като традиция и да го превърна в нещо като рубрика.

We are grateful to all those who continue this tradition.
Хвала и на тези, които продължават да държат тази традиция жива.

As Lead Judge, I feel it is my responsibility to continue this great tradition by selecting works that represent new ideas and superior quality.
Като главен съдия смятам, че е мой дълг да продължа тази прекрасна традиция, като избера творби, които олицетворяват нови идеи и се отличават с превъзходно качество.

But in order for the pet to continue this glorious tradition, one must constantly monitor his eyes, the state of his teeth and gums.
Но за домашен любимец продължава тази традиция горд, ние трябва постоянно да гледам си очи, зъби и състояние на венците.