Какво е " TO CONTROLS " на Български - превод на Български

• на контрол
• на проверки
• към контроли
• на контролите
• се контролират

Примери за използване на To controls на Английски и техните преводи на Български

Apply conditional formatting to controls on a report.
Прилагане на условно форматиране към контроли в отчет.

Simple to controls yet challenging as you get farther.
Лесна за контрол все още предизвикателство, тъй като можете да получите-далеч.

Section property as it applies to controls on a form or report.
Обект SubForm Свойството Section, приложено към контроли на формуляр или отчет.

This is easily the most complex game mentioned here in regards to controls.
Това е лесно най-сложната игра, спомената тук по отношение на контролите.

Example As it applies to controls on a form or report.
Пример Както се прилага към контроли във формуляр или отчет.

Rare cases of angioedema have been reported on vildagliptin at a similar rate to controls.
Има съобщения за редки случаи на ангиоедем с вилдаглиптин при сходен брой на контролите.

Ensure uniformity with regard to controls carried out by third countries.
Осигуряване на еднакво упражняване на контрол от трети страни.

The institution with which they are insured, and also the customs authorities with regard to controls;
Институцията, към която са здравноосигурени, както и митническите органи по отношение на проверките;

He may be subjected to controls in both capacities regarding any given quota period.
Той може да бъде подложен на проверки в тези две качества по отношение на всеки квотен период.

The competent pension insurance institution, and also the customs authorities with regard to controls;
Компетентната пенсионноосигурителна институция, както и митническите органи по отношение на проверките;

For years, GMOs have been subjected to controls that are not perfect but at least of a decent level.
По отношение на ГМО от години се прилага контрол, който не е перфектен, но е на прилично ниво.

Rare cases of angioedema have been reported on vildagliptin at a similar rate to controls.
При лечение с вилдаглиптин се съобщава за редки случаи на ангиоедем с честота сходна с тази на контролите.

The user adds data to controls on a form, and those controls are bound to these fields.
Потребителят добавя данни към контроли на формуляр, и тези контроли са свързани с тези полета.

Agrees to provide any information and to be subject to controls related to this Regulation;
Се съгласи да предоставя всякаква информация и да бъде обект на контрол съгласно настоящия регламент; в.

But studies comparing GC's effects to controls have found that it might only increase weight loss by a mere one to two pounds on average.
Но изследвания, които сравняват ефекта от GK с контрола установили, че тя може да се засили по-ниско телесно тегло средно с едва 0.5.

Input masks can be applied to fields in tables, query result sets, and to controls on forms and reports.
Маски за въвеждане могат да бъдат приложени за полета в таблици, заявки набори и за контроли във формуляри и отчети.

About tests that have been applied to controls in Office 365, results of these tests, and when they were completed.
За тестове, които са били приложени към контрола в Office 365, резултатите от тези тестове, и когато те са завършени.

(d) where appropriate, the follow-up given to the recommendations made pursuant to controls referred to in Article 46.
При необходимост, последващите действия по отношение на препоръките, направени в съответствие с контрола, посочен в член 46.

For years, GMOs have been subjected to controls that are not perfect but at least of a decent level.
Има ли от какво да се притеснява българският потребител?- По отношение на ГМО от години се прилага контрол, който не е перфектен, но е на прилично ниво.

Ensure that all food and feed imported from Japan into the Union, including the categories listed in Annex I, are subject to controls and checks;
Гарантира, че всички храни и фуражи, които се внасят от Япония в Съюза, включително категориите, изброени в приложение I, подлежат на контрол и проверки;

With regard to controls on animal-related measures, the on-the-spot checks shall be carried out in accordance with Article 35 of Regulation(EC) No 796/2004.
По отношение на контрола върху мерките за животновъдство проверките на място се извършват в съответствие с член 35 от Регламент(ЕО) № 796/2004.

Holland said"tool kits" are available on a trial basis for as little as $7 to controls the activities of social media bots.
По думите му,„комплектите с инструменти“ са достъпни за временно ползване срещу едва 7 долара за контрол върху активността на ботове в социални медии.

Hide a section based on values in the form Conditional formatting isn't just for applying formatting changes to controls.
Скриване на секция въз основа на стойностите във формуляра Условното форматиране не е само за прилагане на промените във форматирането на контролите.

When you design a form template, you can assign default values to controls in order to help users fill out your form faster.
Когато проектирате шаблон на формуляр, можете да зададете стойности по подразбиране за контроли, за да помогне на потребителите да попълват вашия формуляр по-бързо.

With regard to controls on area-related measures, the on-the-spot checks shall be carried out in accordance with Articles 29, 30 and 32 of Regulation(EC) No 796/2004.
По отношение на контрола върху мерките за площи проверките на място следва да се извършват в съответствие с членове 29, 30 и 32 от Регламент(ЕО) № 796/2004.

To publish the browser-compatible form template, remove these controls or convert them to controls that are browser-compatible.
За да публикувате шаблона на формуляр, съвместим с браузър, премахнете тези контроли или ги конвертирайте в контроли, които са съвместими с браузър.

By adding data validation to controls in your form template, you can ensure that the data that you collect is accurate and consistent, and that it conforms to any standards that are already in use by your company.
Чрез добавяне на проверка на данни за контроли във вашия шаблон на формуляр, който може да сте сигурни, че данните, които събирате са точни и съгласувани и че да отговаря на всички стандарти, които вече са в използвате във вашата фирма.

Viral shedding into the upper respiratory tract was also reduced in vaccinated animals relative to controls, suggesting a reduced risk of viral transmission.
Отделянето на вируса в горните дихателни пътища също е намалено при ваксинираните животни в сравнение с контролите, което показва намален риск от предаване на вируса.

If they are to be attractive to producers and reliable for consumers, indications relating to the specific character of an agricultural product or a foodstuff should be granted legal protection and be subject to controls.
(15) За да бъдат привлекателни за производителите и надеждни за потребителите, на обозначенията, свързани със специфичния характер на селскостопанския продукт, или храна, следва да бъде предоставена правна закрила и те да бъдат обект на проверки.

The new regulation introduces checks on retailers and a risk-based approach to controls, thus reducing the administrative burden for operators in general and SMEs in particular.
С новия регламент се въвеждат проверки на търговците на дребно, както и основан на риска подход към проверките, с което се намалява административната тежест за операторите като цяло и по-специално за МСП.