Какво е " TO DEMOCRATIC PRINCIPLES " на Български - превод на Български

• на демократичните принципи
• с принципите на демокрацията
• на демократични принципи
• на демократичен принцип

Примери за използване на To democratic principles на Английски и техните преводи на Български

A commitment to democratic principles.
Спазване на демократичните принципи.

NUGS is wholly student-run, autonomous and operates according to democratic principles.
Членовете на ESU са автономни, представителни и действат в съответствие с демократичните принципи.

We must adhere to democratic principles,” he stated.
Тя трябва да ни учи на демократични принципи“, каза той.

Their internal organization must conform to democratic principles.
Тяхната вътрешна структура трябва да отговаря на демократичните принципи.

Adherence to democratic principles is important if Tibetan identity is to be preserved and strengthened, both within and outside Tibet.
Важно е да бъдат спазвани демократичните принципи, за да бъде запазена и подсилена идентичността на Тибет както вътре в страната, така и извън границите й.

This is a gross affront to democratic principles.
Това е грубо нарушение на демократичните принципи.

Concerned about attempts to limit public access to communication on the Internet for political reasons or other motives contrary to democratic principles;
Обезпокоени относно опитите за ограничаване на публичния достъп до съобщенията по Интернет поради политически причини или други мотиви, противоречащи на демократичните принципи;

Bush praised Marcos for his"adherence to democratic principles and to the democratic processes".
Буш похвалва Маркос за“придържането си към демократичните принципи и демократичните процеси”.

ESU members are also student-run, autonomous, representative and operate according to democratic principles.
Членовете на ESU са автономни, представителни и действат в съответствие с демократичните принципи.

The Parties confirm their commitment to democratic principles, human rights and fundamental freedoms and the rule of law.
Страните по Споразумението потвърждават привързаността си към демократичните принципи, правата на човека и основните свободи, както и към принципите на правовата държава.

The mandate of the EBRD works only in those countries that are committed to democratic principles.
Хартата на ЕБВР предвижда нейната дейност само в онези страни, които се ангажират с принципите на демокрацията.

Yesterday's vote reaffirmed North Macedonia's continued dedication to democratic principles and the rule of law and contributions to peace and security throughout the region.
Това гласуване потвърждава постоянния ангажимент на Северна Македония към демократичните принципи и върховенството на закона и приносът ѝ за мира и сигурността в региона.

The EBRD's mandate says that it must only work in countries that are committed to democratic principles.
Хартата на ЕБВР предвижда нейната дейност само в онези страни, които се ангажират с принципите на демокрацията.

This system should be“subject to democratic principles and scrutiny”, in which cases are handled“in a transparent manner”, by“publicly appointed, independent professional judges” and“in public hearings”.
Тази система трябва да бъде„обект на демократичните принципи и контрол“, в която случаите се разглеждат„по прозрачен начин“ от„публично назначени професионални и независими съдии“ и„в публични изслушвания“.

The EBRD's founding mandate states that it must only work in countries that are committed to democratic principles.
Хартата на ЕБВР предвижда нейната дейност само в онези страни, които се ангажират с принципите на демокрацията.

Despite what has happened a week ago in Turkey… we will continue to strongly adhere to democratic principles and apply the rule of law, and not much really has changed," he said.
Въпреки това, което стана преди седмица в Турция ще продължаваме да спазваме демократичните принципи и правовия ред, нищо не се е променило.

The mandate of the EBRD stipulates that it must only work in countries that are committed to democratic principles.
Хартата на ЕБВР предвижда нейната дейност само в онези страни, които се ангажират с принципите на демокрацията.

Parliament has called for a mechanism which would be"subject to democratic principles and scrutiny" and where cases would be dealt with by"publicly appointed, independent professional judges[in] public hearings".
Тази система трябва да бъде„обект на демократичните принципи и контрол“, в която случаите се разглеждат„по прозрачен начин“ от„публично назначени професионални и независими съдии“ и„в публични изслушвания“.

Whereas the European Union continues to be committed to further deepen and develop relations between itself and Russia, based on a deep commitment to democratic principles;
Като има предвид, че Европейският съюз продължава да се ангажира за по-нататъшно задълбочаване и развиване на отношенията си с Русия на основата на сериозен ангажимент към демократичните принципи;

The compromise wording states that the system should be‘subject to democratic principles and scrutiny', in which cases are handled‘in a transparent manner', by‘publicly appointed, independent professional judges' and‘in public hearings'.
Тази система трябва да бъде„обект на демократичните принципи и контрол“, в която случаите се разглеждат„по прозрачен начин“ от„публично назначени професионални и независими съдии“ и„в публични изслушвания“.

Yet the current government's failure to defend itself against allegations of mass surveillance and threatening the opposition casts serious doubt on its commitment to democratic principles and values.
Обаче провалът на настоящето правителство да се защити от обвиненията за масово наблюдение и заплахи към опозицията повдига сериозни съмнения относно демократичните принципи и ценности.

Resumption of aid would presuppose progress in governance in Fiji and, in particular, a return to democratic principles of government, but at the moment, there is no tangible progress in Fiji in this regard.
Възобновяването на помощта би предопределило напредъка в управлението на Фиджи и по-специално връщането на демократичните принципи на управление, но в дадения момент във Фиджи няма реален напредък в това отношение.

Concerned that attempts to limit access to information and communication on the Internet and through digital technologies for political, commercial, security or other reasons are contrary to democratic principles;
Обезпокоени относно опитите за ограничаване на публичния достъп до съобщенията по Интернет поради политически причини или други мотиви, противоречащи на демократичните принципи;

This system should be“subject to democratic principles and scrutiny”, in which cases are handled“in a transparent manner”, by“publicly appointed, independent professional judges” and“in public hearings”.
В текста, приет от депутатите, те настояват ISDS механизмът да бъде"обект на демократичните принципи и контрол", а търговските спорове да се разглеждат"по прозрачен начин" от"публично назначени професионални и независими съдии" и"в публични изслушвания".

Even if HADEP advocated the right to self-determination of the Kurds, that would not in itself be contrary to democratic principles and could not be equated with supporting acts of terrorism.".
Дори ако партията наистина се е застъпвала за правото на самоопределение на кюрдите, това само по себе си не противоречи на демократичните принципи и не може да се приравнява на подпомагане на терористични действия.

The respect to democratic principles and human rights given by the Helsinki concluding act and the Parisian Charter for the new Europe, as well as the principles of the market economy, acts on the internal and foreign policy of the parties and forms the basic elements of this association.".
Зачитането на демократичните принципи и човешките права, залегнали в Заключителния акт от Хелзинки и в Парижката харта за нова Европа, вдъхновява вътрешната и външната политика на страните и представлява съществен елемент на това асоцииране.

The resolution further reminds the Cambodian Government of its need to fulfil obligations and commitments to democratic principles and fundamental human rights, an essential part of the EU-Cambodia Cooperation Agreement.
Припомня на правителството на Камбоджа, че трябва да изпълни своите задължения и ангажименти по отношение на демократичните принципи и основните права на човека, които са основен елемент от Споразумението за сътрудничество;

The compromise wording states that the system should be‘subject to democratic principles and scrutiny', in which cases are handled‘in a transparent manner', by‘publicly appointed, independent professional judges' and‘in public hearings'.
В текста, приет от депутатите, те настояват ISDS механизмът да бъде"обект на демократичните принципи и контрол", а търговските спорове да се разглеждат"по прозрачен начин" от"публично назначени професионални и независими съдии" и"в публични изслушвания".

Open-source governance(also known as open politics) is a political philosophy which advocates the application of the philosophies of the open-source and open-content movements to democratic principles to enable any interested citizen to add to the creation of policy, as with a wiki document.
Open-source governance(известен и като open politics) е политическа философия, която се застъпва за прилагане на философията на open-source и open-content политики, които са на демократичен принцип, което дава възможност на всеки заинтересован гражданин, да допринася за подобряването на продукта,(например както всеки може да подобрява документи в уики технологията).

It has consolidated a project joining scientific, technological, economic, cultural and social development committed to democratic principles and clearly conscious of its status as a governmental institution, which is highly active in Brazilian society.
Той затвърди проект присъедини научни, технологични, икономически, културно и социално развитие ангажира с демократичните принципи и ясно съзнание за статута си на държавна институция, поставена и високо активна в бразилското общество.