Allergy test to determine the amount of specific IgE type antibodies.
Тест за алергия за определяне на количествотона специфични IgE тип антитела.
The slot machine will be networked to determine the amount of the prize.
Слот машина ще бъде в мрежа за определяне на суматана наградата.
Its essence is to determine the amount and relative density of urine, released every 3 hours during the day.
Същността му е да се определи количеството и относителната плътност на урината, освободени на всеки 3 часа през деня.
Measuring the effectiveness of advertising is to determine the amount of uncertainty solutions marketing.
Измерване на ефективността на рекламата е да се определи размерът на решения несигурност маркетинг.
In order to determine the amount of eligible costs in the case of relocation aid,the Commission will take into account, in particular.
С цел да се определи сумата на допустимите разходи в случай на помощи за преместване, Комисията ще взема предвид по-специално.
Change in the factors used to determine the amountto be deducted.
Промяна във факторите, използвани за определяне на суматаза приспадане.
The best way to determine the amount of food in a given serving is to look at the nutrition facts label and measure it.
Най-добрият начин за определяне на размерана храна в даден обслужващи е да се търсят в храненето факти етикета и го оценява вън.
Dosing substances It is important to determine the amount and dosage of the drug.
Дозиращи вещества Важно е да се определи количеството и дозировката на лекарството.
To determine the amount of the possible increased probability or aggravation of the circumstances in the event of a major accident;
Да се определи размерът на възможното увеличаване на вероятността или усложняване на обстоятелствата при възникването на голяма авария;
Article 2 of Decree 202/1994 establishes further criteria to determine the amount of the financial guarantee.
Член 2 от Декрет № 202/1994 въвежда допълнителни критерии за определяне на размерана финансовата гаранция.
It's quite difficult to determine the amount of influence a VPN's jurisdiction has on your data and privacy.
Доста е сложно да се определи размерът на влияние, което има юрисдикцията на VPN- мрежата спрямо Вашите данни и поверителност.
For example, varying the interest rate that is used in an amortization table to determine the amount of the payments.
Например различни лихвения процент, който се използва в таблица на амортизация за определяне на размерана плащанията.
Capitalization rate used to determine the amount of borrowing costs eligible for capitalization.
Процента на капитализация, използван за определяне на размерана разходите по заемите, допустими за капитализиране.
In this case, if the regulatory base is higher than the current IPREM,it will be used to determine the amount of the subsidy.
В този случай, ако регулаторната база е по-висока от настоящата IPREM,тя ще бъде използвана за определяне на размерана субсидията.
The next step is to determine the amount that you can allocate for the investment on a monthly basis without pain.
Следващата стъпка е да се определи сумата, която можете да разпределите за инвестицията на месечна база без болка.
These commonly consist of a release, Regulator,and a gauge to determine the amount of CO2 being inserted into the air.
Системата обикновено се състои от изпускащ клапан,регулатор и манометър за определяне на количествотона CO2, което желаем да вмъкнем във въздуха.
Shall take decisions to determine the amount of the arbitration fees and arbitrators' remunerations in compliance with the current tariffs;
Взема решения за определяне на размерана дължимите арбитражни такси и възнаграждения на арбитрите в съответствие с действащите тарифи;
Therefore, when buying the investor from the beginning it is necessary to determine the amount of work which he is called upon to perform.
Ето защо, когато купуват инвеститора от началото, че е необходимо да се определи количеството на работата, която той е призован да изпълнява.
It is impracticable to determine the amount of the adjustment, or might have an effect on future periods, an entity shall disclose.
Би имало такъв ефект, въпреки че е практически неприложимо да се определи сумата на корекцията, или би могло да има ефект върху бъдещи периоди, предприятието оповестява.
The salvage value is used in conjunction with the purchase price andaccounting method to determine the amount by which an asset depreciates each period.
Стойността на скрапа се използва заедно с покупната цена испецифичен счетоводен метод за определяне на размерана годишната амортизация на актива.
The portfolio is used to determine the amount of the assets or liabilities the entity wishes to hedge.
Портфейлът се използва, за да се определи сумата на активите или пасивите, които предприятието иска да хеджира.
The salvage value is used in conjunction with the purchase price anda specific accounting method to determine the amount of annual depreciation on the asset.
Стойността на скрапа се използва заедно с покупната цена испецифичен счетоводен метод за определяне на размерана годишната амортизация на актива.
(e)the methodology used by the entity to determine the amount of assets or liabilities that are designated as the hedged item[…].
Методологията, използвана от предприятието за определяне на сумата от активи или пасиви, които са определени като хеджирана позиция[…];
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文