Какво е " TO DIM " на Български - превод на Български

• да намалите
• приглушената
• за затъмняване
• приглушена
• затъмнени
• слаба
• да помрачи

Примери за използване на To dim на Английски и техните преводи на Български

Try to dim your light?
Опита да помрачи светлината ти?

Yes, it is possible to dim LEDs.
Да, възможно е да намалите светодиодите.

Trying to dim the Sun's rays would likely create climate winners and losers.
Опитът да помрачи слънчевите лъчи вероятно ще създаде победители в климата и губещи.

Several methods are available to dim lighting.[…].
На разположение са няколко метода за затъмняване на осветлението.[…].

After that, it returns to Dim light when people leave during night.
След това той връща слаба светлина, когато хората напускат през нощта.

The readings remain accurate until the numbers begin to dim.
Отчитанията остават точни, докато числата започнат да избледняват.

Below 6.5V the LCD numbers will begin to dim, indicating the need for battery replacement.
Под 6.5V числата на светодиодния дисплей започват да избледняват, показвайки необходимостта от смяна на батерията.

If so, it is recommended to block the sun light with a curtain and to dim the lights.
Ако е така, препоръчително е да блокирате слънчевата светлина със завеса и да намалите осветлението.

Albie agreed to dim the lights a little each night as long as I was there to protect him.
Алби се съгласи всяка нощ да намалява светлината съвсем леко. Условието беше аз да бъда там и да го защитавам.

The right guy does not try to dim your light.
Правилният за вас мъж няма да се опитва да заглуши сиянието ви.

This helps Planmeca to dim the lights easily during lectures so that detailed x-rays can be seen.
Това помага на Planmeca лесно да намалява осветлението по време на лекциите, за да се виждат детайлите по рентгеновите снимки.

It imparts a sense of light and spaciousness to dim and cramped areas.
То придава усещане за светлина и простор при затъмнени и тесни пространства.

So it's time to dim the lights, cue the dramatic movie trailer voice and get ready, as next year in SEO is looking pretty futuristic.
Така че е време да намалите осветлението, да говорите за драматичния филм на трейлъра и да се приготвите, защото тази година оптимизацията изглежда доста футуристична.

Easily switch to night mode at the press of a button to dim the lights, display and sound.
Лесно превключвайте на нощен режим с натискането на един бутон за затъмняване на светлините, дисплея и звука.

The study showed blue-enriched light exposure acutely altered metabolic function in both the morning and the evening compared to dim light.
Проучването показва, че излагането на обогатената със синьо светлина силно изменя метаболитната функция както на утринната, така и на вечерната група, в сравнение с приглушената светлина.

Scientists found bright light exposure increased insulin resistance compared to dim light exposure in both the morning and the evening.
Учени са открили, че излагането на ярка светлина повишава инсулиновата резистентност, в сравнение с приглушената светлина- както сутрин, така и вечер.

Mice exposed to dim light at night gained 50 percent more weight over an eight-week period than mice that spent their nights in total darkness, even though all the mice had the same amount of food and physical activity.
Мишките, изложени на слаба светлина през нощта, получават 50 процента повече тегло за осемседмичен период от мишките, които прекарват нощите си в пълен мрак, въпреки че всички мишки са имали същото количество храна и физическа активност.

The choice depends on what you want to focus on, you need to revitalize the interior or, conversely, to dim its brightness.
Изборът зависи от, от това, което искам да подчертая, че трябва да разнообразите интериора, или, обратно, да заглуши неговата яркост.

LCDs that use this implementation will usually have the ability to dim the LEDs in the dark areas of the image being displayed, effectively increasing the contrast ratio of the display.
LCD панелите, които използват това изобретение по принцип имат опцията за затъмняване на LED лампите в тъмните части на изображението, ефективно увеличавайки контрастното отношение на дисплеят.

Any day soon, you might persuade a lady to come back to your pad, and at some point in the evening, as things are warming up, maybe you will going to want to dim the lights, and that is where… this comes in.
Скоро, някой ден може би ще поканите дама в дома си и по някое време вечерта, може би ще поискате да намалите осветлението, и точно тогава се появява това.

Additionally, dimming controls provide Fredericia Shipping the ability to dim the lighting when full power of the system is not needed.
Освен това контролът на затъмняването осигурява на Fredericia Shipping способността да намалява осветеността, когато не е необходима пълна мощност на системата.

Wireless remote switch can be mounted for easy access on any bar and allows you to change modes for changing conditions or to dim the light for oncoming traffic.
Безжичният дистанционен превключвател може да бъде монтиран за лесен достъп на всяка лента и ви позволява да промените режимите за промяна на условията или да намалите светлината за насрещното движение.

This study aimed to determine the acute effects of 3 hours of morning versus evening blue-enriched light exposure compared to dim light on hunger, metabolic function, and physiological arousal.
Целта на това проучване беше да изследваме„острите ефекти” от 3-часово излагане сутрин или вечер на обогатена със синьо светлина, в сравнение с приглушена светлина, върху глада, метаболитната функция и физиологичното възбуждане на организма.

Also, choosing a bedroom chandelier, you should pay attention to the fact that she has the ability to adjust the light supply so that if you need to dim the light or increase the lighting.
Също така, като изберете полилей за спалнята, трябва да обърнете внимание на факта, че тя има способността да регулира осветлението, така че ако трябва да намалите светлината или да увеличите осветлението.

The aim of this study was to examine the acute effects of three hours of morning or evening blue-enriched light exposure compared to dim light on hunger, metabolic function, and physiological arousal.
Целта на това проучване беше да изследваме„острите ефекти” от 3-часово излагане сутрин или вечер на обогатена със синьо светлина, в сравнение с приглушена светлина, върху глада, метаболитната функция и физиологичното възбуждане на организма.

Simply press and hold the mic button and ask for information, such as the weather forecast, a nearby restaurant's hours, the latest sports scores or to dim the lights without interrupting the viewing experience.
Трябва само да натиснете и да задържите бутона за микрофона и да попитате за информация като например прогнозата за времето, работното време на ресторантите в близост, последните спортни резултати или да намалите осветлението без това да нарушава гледането.

Contact the doctor if your child has these effects suicide attempt other eye problems such as retinal disorder, causing, for example, poor vision at night and difficulty adjusting from bright to dim areas, sudden or unexplained loss of vision, sensitivity to light.
Ви има такива ефекти опит за самоубийство други проблеми с очите като нарушение на ретината, причиняващо например влошено виждане през нощта и затруднение за адаптиране от ярки до затъмнени зони, внезапна или необяснима загуба на зрение, чувствителност към светлина.

Edward Griffin, et al, established this fact a long time ago and now the MSM and the pseudo-scientific community have the nerve to perpetrate another fraud by pretending that chemtrailing is somehow a new discovery that should be used to dim the sun to protect us from global warming, a concept that has already been discredited.
Едуард Грифин и други, установи този факт отдавна и сега MSM и псевдо-научната общност имат нервите да извършат друга измама, като се преструват, че chemtrailing е по някакъв начин ново откритие, което да се използва за затъмняване на слънцето, за да ни предпази от глобалното затопляне- концепция, която вече е дискредитирана.