Примери за използване на To do such a thing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To do such a thing.
Why would God want to do such a thing?
Защо Бог би поискал да прави подобно нещо?I cannot understand it at all, a man of your experience to do such a thing.
Не разбирам, мъж с житейски опит да направи такова нещо.Why would you ask me to do such a thing?
Защо искаш от мен да направя такова нещо?I have never been able to grasp why anyone would want to do such a thing.
It takes courage to do such a thing.
That was not the idea of God Almighty, because it's quite a headache,you know, to do such a thing.
Тази не беше идеята на Всемогъщия Бог, защото е доста голямо главоболие,знаете, да прави подобно нещо.We cannot ask you to do such a thing.
Не мога I could never understand why people would want to do such a thing.
Никога не мога E-even if I wanted to do such a thing.
Дори That idiot doesn't have the guts to do such a thing.
Не му стиска да направи такова нещо.No one would think to do such a thing.
Никой не би си помислил да направи подобно нещо.I asked him how he had managed to do such a thing.
Попитах го как успя да направи такова нещо.It's complete drivel, rubbish, nonsense that somebody in Russia would allow themselves to do such a thing ahead of elections and the World Cup," Putin said on March 19.
Това са абсолютни безсмислици, че някой в Русия ще си позволи да направи нещо подобно преди изборите и Световното първенство по Футбол“, заяви Путин.Few people had the confidence to do such a thing.
Че малко хора имат смелостта да направят такова нещо.This time, Athanasios Xinidis stresses that it is unacceptable for Xanthi Municipality to do such a thing and that it should not accept artists who are not represented by Greek companies.
Сега Атанасиос Ксинидис подчерта, че е недопустимо община Ксанти да прави подобно нещо, и че не би трябвало How could 21 people allow the driver to do such a thing?
Как така 21 души ще допуснат шофьора да направи такова нещо?What would prompt him to do such a thing?
Какво го е накарало да направи такова нещо?Who has the power or the authority to do such a thing?
Но кой има силата и влиянието да направи подобно нещо?Why would anyone wish to do such a thing?
Защо ли някой би искал да направи подобно нещо?Who has the power or the authority to do such a thing?
Но кой би имал силата и властта да направи подобно нещо?It's complete drivel, rubbish, nonsense that somebody in Russia would allow themselves to do such a thing ahead of elections and the World Cup,” he told supporters.
Това са абсолютни безсмислици, че някой в Русия ще си позволи да направи нещо подобно преди изборите и Световното първенство по Футбол“, заяви Путин.How could someone like you want to do such a thing?
Как човек като вас би искал да направи подобно нещо?Whatever possessed Nelly to do such a thing?
Какво е накарало Нели да направи това?And why would God ask me to do such a thing?
Защо Бог би поискал да прави подобно нещо?What would motivate him to do such a thing?
Та какво би го мотивирало да прави подобно нещо?He certainly wasn't able to do such a thing.
Разбира се, той не можеше да направи такова нещо.What would cause our body to do such a thing?
Какво би накарало тялото ни да направи такова нещо?Few people have the courage to do such a thing.
Че малко хора имат смелостта да направят такова нещо.Who would have the motive and opportunity to do such a thing?
Но кой би имал силата и властта да направи подобно нещо?
