Какво е " TO DRAW A CONCLUSION " на Български - превод на Български

• да се направи заключение
• да направи извод

Примери за използване на To draw a conclusion на Английски и техните преводи на Български

Your job is not to draw a conclusion.
Не е работа да извадите заключение.

At this stage, the technician must visually assess the existing damage and to draw a conclusion.
В този момент, експертът трябва визуално да оцени съществуващите повреди и сключи.

That wasn't enough to draw a conclusion!
Това не е достатъчно, за да си направя извод.

Is it possible to draw a conclusion about the presence or absence of any pathologies by the color of the excreta?
Възможно ли е да се направи заключение за наличието или отсъствието на каквито и да е патологии от цвета на екскретите?

In the end of my essay I would try to draw a conclusion.
В края на своята работа ще се опитам да направя извод.

Sorry. Ridiculous of me to draw a conclusion based on actually observing them.
Съжалявам. Как си позволих да извадя заключение, базирано на реално наблюдение.

The results documented were then compared in order to draw a conclusion.
След това техните данни бяха сравнение, за да се стигне до извод.

Ultrasound allows the doctor to draw a conclusion and about how actively the embryo moves.
Ултразвукът позволява на лекаря да направи заключение и колко активно се движи ембрионът.

The fifth step and final step of the scientific method is to draw a conclusion.
Стъпка пета: Последната стъпка в научния метод е заключението.

In this case, it is not possible to draw a conclusion about the driven speed.
В този случай не е възможно да се направи заключение за скоростта на каране.

However, DG AGRI guidelines additionally require the CBs to calculate the IRR in order to draw a conclusion on the MDs.
Насоките на ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ обаче определят допълнителни изисквания към СО да изчисляват РН, за да направят заключение относно ДУ.

And for them it is often difficult to draw a conclusion for themselves as to whether it is worth buying a product or not.
За тях често е трудно да се направи заключение за себе си дали си струва да се купува продукт или не.

Laboratory research allows to establish the type of neoplasms, which makes it possible to draw a conclusion about the possibility of malignancy.
Лабораторното проучване ни позволява да установим типа неоплазми, което прави възможно да се направи заключение, че злокачествеността е възможна.

From here it is easy to draw a conclusion about what the PerfLogs folder is for- to store the performance reports of the computer system.
От тук е лесно да се направи извод за това, което е папката на PerfLogs- да се съхраняват отчетите за ефективността на компютърната система.

Do not become angry about it for it and do not hurry to draw a conclusion that it is silly.
Не се тревожете за това и не правете прибързания извод, че е глупаво.

Having estimated them, it is possible to draw a conclusion concerning a shape of a face, and after that and to choose a suitable hairstyle.
След като ги оценихме, е възможно да се направи заключение относно формата на лицето и след това да се избере подходяща прическа.

A new study would be required with assessment of nitrate production continuing until after day 28 in order to draw a conclusion on the risk for soil microorganisms.
Ще бъде необходимо ново проучване с оценка на нитратната продукция, продължаващо след ден 28, с оглед да се направи заключение за риска за почвените микроорганизми.

Therefore, the price indicator allows to draw a conclusion about the perspective of the use of plastic fittings.
Следователно ценовият индикатор позволява да се направи извод за перспективата за използване на пластмасови фитинги. Може да се интересувате от.

But to draw a conclusion as to“tragic” differences of opinion from these letters of Lenin(and there are plenty of such letters) and to blazon it forth, shows a lack of understanding of Lenin's letters, a lack of knowledge of Lenin.
Но да се правят от такива писма на Ленин(а такива писма той има много) извод за„трагични” разногласия и да се тръби по този повод- означава да не се разбират писмата на Ленин, да не се познава Ленин.

Young people should learn how to draw a conclusion and have results.
Младите трябва да могат да се научат как да извличат заключения и да постигат резултати.

Based on this characteristic, it is possible to draw a conclusion regarding this individual, for example, that he is inherent in lightheadedness, simplicity, limitation, or vice versa, depth, sincerity.
Въз основа на тази характеристика е възможно да се направи извод за този индивид, например, че той е присъщ на замаяност, простота, ограничение или обратното, дълбочина, искреност.

One look at the facade of the house in Empire style is enough to draw a conclusion about the high status of its owner.
Един поглед към фасадата на къщата в стил Емпайър е достатъчно, за да се направи извод за високия статус на собственика й.

By results of such researches it is possible to draw a conclusion safely that in the conditions of cities of an average strip of Russia the unique"set" of kinds of woodworms has already had time to be formed.
Въз основа на резултатите от такива изследвания е възможно да се направи заключение, че в условията на градовете на средната ивица на Русия уникалният"набор" от видове червеи вече е имал време да се формира.

To see this text as teaching that the Ten Commandments- or specifically the fourth what folk really mean- are now nullified is to draw a conclusion that goes against so much else of what Paul and the New Testament teach.
Да разглеждаме този текст като учение, че Десетте заповеди- или по-специално четвъртата заповед(онова, което в действителност имат предвид защитниците на подобна теза)- сега са отменени, означава да си направим извод, противоречащ на голяма част от ученията на Павел и на Новия Завет.

By results of researches it is possible to draw a conclusion aboutthat hepatitis C caused by a virus containing RNA is in most cases the main cause of malignant liver diseases.
По резултатите от изследванията е възможно да се направи заключение заче хепатит С, причинен от вирус, съдържащ РНК, в повечето случаи е основната причина за злокачествени чернодробни заболявания. На фона на тази инфекция най-често се изискват операции за чернодробна трансплантация.

A new study would be necessary in order to draw a conclusion on the risk to plants.
Ще бъде необходимо ново проучване, за да се направи заключение относно риска за растения.

Modern researches and the saved up practical experience allow to draw a conclusion, that the physiological readiness for reception of other food, than mother's milk or the adapted mix, appears at the baby approximately in the age of from 4 till 6 months.
Съвременните изследвания и запазеният практически опит позволяват да се направи заключение, че физиологичната готовност за приемане на друга храна, в сравнение с майчиното мляко или адаптирана микс, се появява при бебето приблизително на възраст от 4 до 6 месеца.

The doctor will ask about the skills and achievements of the baby and help to draw a conclusion as to whether it is time to get acquainted with the pot.
Лекарят ще попита за уменията и постиженията на бебето и ще помогне да се направи заключение дали е време да се запознаем с пота.

The fact that the child has lice, it is also possible to draw a conclusion on presence on his head a kind of dandruff earthy shades, in fact it is not, no dandruff and dead lice larvae.
Фактът, че детето има въшки, също така е възможно да се направи заключение за наличие на главата си един вид пърхот землисти нюанси, в действителност това не е така, не пърхот и мъртва въшки ларви.

Only he is able, with the help of symptoms, which the patient indicates, to draw a conclusion about what form of vasculitis is before him and to prescribe an individual treatment.
Само той е в състояние, използвайки симптомите, които пациентът посочва, да направи извод за това каква форма на васкулит пред него и предписва индивидуално лечение.