Какво е " TO ENSURE THAT USERS " на Български - превод на Български

• да се гарантира че потребителите
• за да подсигури че потребителите

Примери за използване на To ensure that users на Английски и техните преводи на Български

We may use information to ensure that users are compliance with our terms.
Ние може да използва информацията, за да гарантират, че потребителите са съответствие с нашите условия.

This computer features fast startup, a long-lasting battery and a dependable solid state drive(SSD) to ensure that users can work any….
Този компютър разполага с бързо стартиране, дълготрайна батерия и надеждно SSD устройство, за да се гарантира, че потребителите могат да работят всеки….

How to ensure that users have access to data and applications when and wherever they need them?
Как да осигурят на потребителите и достъп до информация когато и където им е нужна?

Cooperate with each other and with the Commission in order to ensure that users comply with this Regulation;
Осъществяват сътрудничество помежду си и с Комисията, за да осигурят спазването на настоящия регламент от ползвателите;

If you want to ensure that users do not change the design of your application, you should use the. accde file format.
Ако искате да сте сигурни, че потребителите няма да променят структурата на вашето приложение, трябва да използвате файловия формат. accde.

For these reasons, these exceptions should be mandatory in order to ensure that users receive uniform protection across the Union.
Поради това тези изключения и ограничения следва да станат задължителни, за да се гарантира, че ползвателите получават еднаква защита в целия Съюз.

This is done to ensure that users do not have to choose the country they want to look at the website again.
Това се прави с цел да се осигури удобството, потребителите да не се налага отново да избират държавата, за която искат да разгледат интернет страницата.

Those exceptions and limitations should, therefore, be made mandatory in order to ensure that users receive uniform protection across the Union.
Поради това тези изключения и ограничения следва да станат задължителни, за да се гарантира, че ползвателите получават еднаква защита в целия Съюз.

Procurement must be planned to ensure that users always have clothing at the start of the working day, whichever category the.
Доставката трябва да се планира по начин, който гарантира, че потребителите винаги имат налично работно облекло в началото на работния ден, независимо от каква категория е то.

Web beacons can also be included in the promotional emails or newsletters to ensure that users open these messages and use them.
Уеб-маяците могат също да се включват в рекламни електронни писма или абонаменти, за да се убедим, че ползващите отварят такива съобщения и ги ползват..

To ensure that users will be able to reach your site, we will verify that the URL works properly in both Unicode and Punycode.
За да гарантираме, че потребителите ще могат да достигат до сайта Ви, ще потвърждаваме, че URL адресът работи правилно както в Unicode, така и в Punycode.

We always adhere to customer-centric guiding ideology on network construction, to ensure that users have a local service outlets.
Ние винаги се придържаме към ориентираната към клиента идеология за изграждане на мрежата, за да гарантираме, че потребителите имат местни търговски обекти.

This information is used to ensure that users are sent the information they wish to read.
Тази информация се използва, за да гарантираме, че изпращаме информация, която клиентите искат да прочетат.

DefenseNet™ works in perfect harmony with the programs' ability to pull definitions from the cloud in near real-time to ensure that users have the very latest in protection from boot-up to shutdown.
DefenseNet™ работи в съвършена хармония със способността на програмите да извличат дефиниции от облака в почти реално време, за да подсигури, че потребителите имат най-новата защита от стартиране до изключване. Лесна употреба.

The AVMSD obliges Member States to ensure that users have easy and direct access at any time to information about the media service provider.
Следователно за държавитечленки е важно да гарантират, че потребителите имат по всяко време лесен и пряк достъп до информация относно доставчика на медийна услуга.

For example, if you need part numbers to be entered in a specific format- three numbers, then a dash, and then two more numbers- you can use data validation to ensure that users conform to this pattern.
Например, ако имате нужда от номера на части да бъдат въведени в конкретен формат- три числа, и след това тире и след това две повече числа- можете да използвате проверка на данни, за да се гарантира, че потребителите отговарят този модел.

Xaxis uses the information collected through its services to ensure that users receive the most useful and relevant online advertising on websites.
Xaxis използва събраните за неговите услуги данни, за да гарантира, че потребителят ще получава най-полезната и най-релевантна онлайн реклама на уебстраници.

To ensure that users are aware of the common user interface, it should be easily recognisable on both national and Union level websites and webpages.
С цел да се гарантира, че потребителите са запознати с общия потребителски интерфейс, той следва да бъде лесно разпознаваем на уебсайтовете и уебстраниците както на национално равнище, така и на равнището на Съюза.

The VPN has great security and privacy features to ensure that users can access content securely irrespective of their location.
VPN има страхотни функции за сигурност и поверителност, за да гарантира, че потребителите могат да имат достъп до съдържание по сигурен начин, независимо от тяхното местоположение.

To ensure that users, including disabled users, elderly users and users with special social needs derive maximum benefit in terms of choice, price, and quality;
Гарантиране, че ползвателите, включително ползвателите с увреждания, възрастните ползватели и ползвателите със специфични социални потребности, извличат максимална полза що се отнася до избора, цената и качеството;

Ensuring that the PSCs provide a human as well as an electronic contact point is also vital to ensure that users receive all the relevant information and that questions are answered.
Осигуряването на личен, освен на електронен контакт също е от основно значение да се гарантира, че потребителите получават цялата необходима информация и че въпросите получават отговор.

We use cookies to ensure that users enjoy a uniform user experience while performing A/ B tests on some aspects of our Site to improve the products we offer.
Използваме бисквитки, за да гарантираме, че потребителите получават устойчиво потребителско изживяване, докато провеждаме A/ B тестване на някои аспекти на/ Приложението, за да подобрим нашите продуктови предложения.

This policy prohibits advertisements that imply an affiliation, partnership or special relationship with unrelated third parties, and aims to ensure that users are not misled about the businesses advertised in our text ads.
Тези правила забраняват рекламите, които загатват за партньорство, съдружие или специални взаимоотношения с несвързани трети страни, и имат за цел да гарантират, че потребителите няма да бъдат подведени по отношение на фирмите, рекламирани в показваните от нас текстови реклами.

And around the world, it is increasingly vital to ensure that users have access to water whenever they need it, at the lowest cost and in the safest possible way- both for them and for the environment.
Водата е неразделна част от нашето ежедневие и е все по-важно да се гарантира, че потребителите имат достъп до вода, когато имат нужда от нея, на най-ниските разходи и по най-безопасния начин- както за тях, така и за околната среда.

In order to strengthen freedom of expression, and, by extension, to promote media pluralism and avoid conflicts of interest, it is important for Member States to ensure that users have easy and direct access at any time to information about media service providers.
С цел укрепване на свободата на изразяване и, в по-широк план, насърчаване на медийния плурализъм и избягване на конфликтите на интереси, за държавите членки е важно да гарантират, че потребителите имат по всяко време лесен и пряк достъп до информация относно доставчиците на медийни услуги.

Member States shall take steps to ensure that users are regularly given sufficiently detailed and up-to-date information by the universal service provider(s) regarding the particular features of the universal services offered, with special reference to the general conditions of access to these services as well as to prices and quality standard levels.
Държавите-членки предприемат стъпки да гарантират, че на ползвателите и доставчиците на пощенски услуги редовно се предоставя достатъчно подробна и актуализирана информация от доставчика(ците) на универсалната услуга относно характеристиките на предлаганата универсална услуга, и по-специално за общите условия на достъп до тези услуги, както и за цените и стандартите за качество.

In addition to implementing frequent block generation, Litecoin also uses the Lightening and Separate Indicator(SegWit) network to ensure that users can rely on a network capable of handling a high volume of high-speed, low-speed transactions.
В допълнение към въвеждането на често генериране на блокове, Litecoin също така използва мрежата за олекотяване и сегрегирания на свидетел(SegWit), за да гарантира, че потребителите ще могат да разчитат на мрежата да може да обработва голям обем сделки с висока скорост и ниска себестойност.

Article 6 Member States shall take steps to ensure that users and undertakings providing postal services are regularly given sufficiently detailed and up-to-date information regarding the particular features of the universal services offered, with special reference to the general conditions of access to these services as well as to prices and quality standard levels.
Член 6 Държавите-членки предприемат стъпки да гарантират, че на ползвателите и доставчиците на пощенски услуги редовно се предоставя достатъчно подробна и актуализирана информация от доставчика(ците) на универсалната услуга относно характеристиките на предлаганата универсална услуга, и по-специално за общите условия на достъп до тези услуги, както и за цените и стандартите за качество.

In order to ensure continuous improvement of customer service, we have also established a competition mechanism and talent reserve mechanism for survival of the fittest and talented people, so as to ensure that users can receive continuous satisfactory services.
За да се гарантира непрекъснато подобряване на обслужването на клиентите, ние също така се създаде механизъм за конкуренция и талант резервен механизъм за оцеляване на по-силния и талантливи хора, така че да се гарантира, че потребителите могат да получават непрекъснати задоволителни услуги.

The European Parliament and the Council, acting on a proposal from the Commission and on the basis of Articles 57(2), 66 and 100a of the Treaty, shall adopt such harmonisation measures as are necessary to ensure that users and the universal service provider(s) have access to the public postal network under conditions which are transparent and non-discriminatory.
Европейският парламент и Съветът, произнасяйки се по предложението на Комисията и на основание член 57, параграф 2, и на членове 66 и 100а от Договора, приемат такива мерки за съгласуване, които са необходими, за да се гарантира, че потребителите и доставчикът/доставчиците на универсалната услуга имат достъп до обществената пощенска мрежа при прозрачни и недискриминационни условия.