Какво е " TO EXPORT THEM " на Български - превод на Български

• да ги изнасят
• да ги експортирате
• да ги изнася

Примери за използване на To export them на Английски и техните преводи на Български

It is time to export them to Outlook.
Време е да ги изнася в Outlook.

Files can be either in a local or network folder, but you need to export them from The Bat! first.
Файловете могат да бъдат в локална или мрежова папка, но трябва да ги експортирате The Bat! първо.

Others will require you to export them from the PC that the software is running on.
Други ще изискват от вас да ги експортирате от компютъра, че софтуерът работи на.

If your products pose a risk to the public interest, you might not be allowed to export them freely.
Ако вашите продукти крият риск от засягане на обществения интерес, може да не ви позволят да ги изнасяте свободно.

They're not going to export them to Canada.
Земята няма да я изнесат в Канада.

You may also have your passwords stored in another password manager, in which case you will be able to export them in one go.
Също така може да имате пароли, съхранявани в друг мениджър на пароли, като в този случай ще можете да ги експортирате наведнъж.

After all, this prompts Entourage to export them itself in. eml format.
След всичко, Това подсказва Entourage се да ги експортирате в. eml формат.

Import native files from Adobe Illustrator CC directly from a local disk or remote server without having to export them as SVG files.
Импортирайте собствените файлови формати от Adobe Illustrator CC директно от локален диск или отдалечен сървър, без да е необходимо да ги експортирате като SVG файлове.

Pst, but don't want to export them to Outlook right away, you can save them to a PST file on your HDD for future use of copying to another computer.
Pst, но не искам да ги изнася в Outlook веднага, можете да ги запишете на PST файл на вашия HDD за бъдещо използване на копиране на друг компютър.

To do so, you need to export them!
За да направите това, вие ще трябва да ги изнасят.

The United States and other liberal states would do a much better job of promoting their most cherished political values if they concentrated on perfecting these practices at home instead of trying to export them abroad.
САЩ и другите либерални държави ще постигнат много повече успех в налагането на свидните им политически ценности, ако се съсредоточат върху усъвършенстването на тази практика у дома си- вместо да извършават износа й навън.

These mushrooms are now being sold at several supermarkets, and the company has plans to export them first to the neighboring countries and later on to EU member states.
Тези гъби в момента се продават в няколко супермаркета, а компанията планира да ги изнася първо в съседните страни и по-късно и в страните членки на ЕС.

Although the world is witnessing"the largest systematic destruction of military small arms and light weapons since the end of World War II," countries that would normally have destroyed their surplus weapons are now being encouraged to export them, the Small Arms Survey 2008….
Макар и да сме свидетели на на най-голямото усилие за систематично унищожение на леко и малокалибрено оръжие в света след Втората световна война", страните, които нормално биха унищожили своите излишъци, сега са поощрени да ги изнасят, се казва в изследването на агенция за контрол на оръжията.

Basically, once you have extracted all your passwords, the software allows you to export them in a format which all the password managers can understand and import.
По принцип, след като сте извлекли всичките си пароли, софтуерът ви позволява да ги експортирате във формат, който всички мениджъри на пароли могат да разберат и импортират.

Because in those years the moccasins looked more like rough rubber shoes than in the way we know them today, the Norwegians began to produce them in mass quantities and to export them to other European countries.
Тъй като, в онези години мокасините изглеждали по-скоро като цървули, отколкото по онзи начин, по който ги познаваме днес, норвежците започнали да ги произвеждат в по-масови количества и да ги изнасят към други европейски страни.

Select individual assets from one or more artboards or choose entire artboards and click once to export them to multiple sizes, resolutions and formats perfect for screen, web and icon workflows.
Изберете отделни ресурси от едно или повече композиционни полета или изберете цели композиционни полета и щракнете веднъж, за да ги експортирате в различни размери, разделителни способности и формати, които са идеални за работни процеси за екран, мрежа и икони.

Now pick up the apps you want to transfer to iPhone, and click the Export button to export them to your computer.
Сега вземете приложения искате да прехвърлите на iPhone и щракнете върху бутона експортиране да ги експортирате към вашия компютър.

Subject to the consultation provided for in Article 29, Member States may opt to exempt imports for and supplies of goods to a taxable person intending to export them as they are or after processing, as well as supplies of services linked with his export business, up to a maximum equal to the value of his exports during the preceding 12 months.
При спазване разпоредбата на член 29 за консултациите държавите-членки могат да освобождават вноса и доставката на стоки за данъчнозадължено лице, което възнамерява да изнесе стоките, без да ги променя, или след преработка, както и доставката на услуги, свързани с износната дейност на лицето, до равностойността на реализирания от лицето износ за предходните 12 месеца.

Export Apps: Tick apps you want to export and click Export to export them to the computer.
Експортирате Apps: Отбележете приложения, които искате да експортирате и щракнете върху Експортиране да ги експортирате към компютъра.

It is useless to produce weapons through improved cooperation between France and Germany if we are not able to export them,” said Le Maire of Welt am Sonntag.
Безполезно е да се произвеждат оръжия чрез подобреното сътрудничество между Германия и Франция, ако не можем да ги изнасяме", заяви Льо Мер.

It is useless to produce weapons through improved cooperation between France and Germany if we are not able to export them,” said Le Maire of Welt am Sonntag.
Безполезно е да се произвеждат оръжия с подобрено сътрудничество между Франция и Германия, ако не можем да ги изнасяме", отбеляза Льо Мер пред вестник"Велт ам зонтаг".

In addition, it allows users to print and save selections, nodes, subnodes or entire trees as PDF files, as well as to export them to HTML or Plain Text files.
Освен това, той позволява на потребителите да отпечатват и записват селекции, възли, подножими или цели дървета като PDF файлове, както и да ги изнасят в HTML или обикновени текстови файлове.

And export them to other countries.
И да ги разпространяват в други държави членки.

Then right click to choose your wanted playlists and export them to iTunes.
След това десен бутон да изберете плейлистите си исках и да ги експортирате към iTunes.

You can then export them to several graphics formats.
След това можете да ги експортирате в няколко графични формата.

Not export them to some foreign country.
Но не я продавайте на чужди държави.

Combines the viewer and organizer, allows you to edit files, export them to the network.
Комбинира зрителя и органайзера, ви позволява да редактирате файлове, да ги експортирате в мрежата.

Print out shopping lists or export them to your PDA.
Разпечатайте списъци за пазаруване или да ги експортирате до PDA.

You can then export them to any number of formats.
След това можете да ги експортирате в няколко графични формата.

You can also view each report in a separate window, export them to PowerPoint, or export them to Excel.
Можете също да покажете всеки отчет в отделен прозорец, да го експортирате в PowerPoint или да го експортирате в Excel.