Какво е " TO FACILITATE THE PROCESS " на Български - превод на Български

• да улесни процеса
• за улесняване на процеса
• да подпомогне процеса
• за улеснение на процеса
• да улеснят процеса
• да улеснява процеса
• да подпомага процеса

Примери за използване на To facilitate the process на Английски и техните преводи на Български

To facilitate the process of.
И улесняване процеса на.

A software-based system has been introduced to facilitate the process.
Въведена е софтуерна система за улеснение на процеса.

To facilitate the process allowed the use of external heat.
За да се улесни процесът допуска използването на външна топлоизолация.

The main objective of the program- to facilitate the process of setting up by young farmers;
Улесняване процеса на създаването на стопанства от млади земеделски производители.

To facilitate the process of implementing new procedures that are mutual recognition;
Улесняване на процеса на навлизане на процедури, представляващи взаимно признаване.

Opals are worn during trips of astral projection to facilitate the process but also for protection.
Опал се носи по време на пътувания с астрална проекция- за улеснение на процеса и защита.

To facilitate the process, add a teaspoon of plant juice to 100 grams of boiled water.
За да се улесни процесът, добавете една чаена лъжичка сок от растения към 100 грама преварена вода.

This method also has a lot of advantages, the main thing is to facilitate the process of breastfeeding.
Този метод също има много предимства, най-важното е да се улесни процесът на кърмене.

Who better than me to facilitate the process that will force the board to leave?
Кой по-добър от мен да улесни процеса, който ще принуди борда да напусне?

You must believe that you will lose weight, imagine Slim to facilitate the process of losing weight.
Вие трябва да вярват, че ще отслабнете, се визуализира тънък за улесняване на процеса на загуба на тегло.

It also helps to facilitate the process of childbirth, as it increases the tone of the uterus.
Той също така спомага за улесняване на процеса на раждане, тъй като увеличава тонуса на матката.

VCard to Outlook Transfer is a specialized data conversion tool designed to facilitate the process or converting*.
VCard to Outlook Transfer е специализиран инструмент за преобразуване на данни, предназначена да улесни процеса или конвертиране*.

To facilitate the process and better slip, it is possible to wet the knife in soapy water or liquid soap.
За улесняване на процеса и по-добро приплъзване, възможно е ножът да се намокри в сапунена вода или течен сапун.

The main objective of this software is to facilitate the process of structuring and managing bibliographic information.
Основната цел на този софтуер е да улесни процеса на структуриране и управление на библиографската информация.

To facilitate the process of leveling and padding the master's stacked material, the clover is used.
За да се улесни процеса на изравняване и подложка на подредения материал на майстора, се използва детелината.

It plays an important role in digestion, as is required of certain nutrients, fat is to facilitate the process of absorption.
Той играе важна роля в храносмилането, тъй като някои хранителни вещества, мазнини изискват да се улесни процеса на усвояване.

To facilitate the process of climbing the mountain, it is enough to figure out how to use the rope tow.
За да се улесни процеса на изкачване на планината, е достатъчно да разберете как да използвате въжето.

This site on Meta-Wiki has been designed to facilitate the process until Wikimania Esino Lario in June 2016.
Тази страница на Meta-Wiki има за цел да улесни процеса до провеждането на годишната конференция на Уикимедия- Уикимания през юни 2016 година в Есино Ларио.

This process is referred to as‘cupping' and usually takes place in a room specifically designed to facilitate the process.
Този процес се нарича„къпинг“(cupping) и обикновено се извършва в стая, специално проектирана за улесняване на процеса.

General objective: The main objective of the project is to facilitate the process of initial adaptation/integration of newly recognized refugees and… View moreПовече.
Основна цел: Основната цел на проекта е да улесни процеса на първоначална адаптация/интеграция на….

To facilitate the process of initial adaptation of immigrants to the linguistic, cultural and social environment of the country of residence;
Улесняване процеса на първоначална адаптация на имигрантите към езиковата, културната и социалната среда на страната на пребиваване.

Definition Rehabilitation is a treatment or treatments designed to facilitate the process of recovery from injury, illness, or disease to as norm.
Рехабилитация е лечение или процедури, предназначени да улеснят процеса на възстановяване от травма, болест или заболяване до нормалното състояние.

To facilitate the process of soldering metal parts, you must adhere to some rules and follow the advice of masters.
За да се улесни процеса на запояване метални части, е необходимо да се придържат към определени правила и да следваме съвета на майстори.

Rehabilitation is a treatment or treatments designed to facilitate the process of recovery from injury, illness, or disease to as normal a condition as possible.
Рехабилитация е лечение или процедури, предназначени да улеснят процеса на възстановяване от травма, болест или заболяване до нормалното състояние.

To facilitate the process of water pollution and maintain the natural balance, water filtration systems are used.
За улесняване на процеса на замърсяване на водите и поддържане на естествения баланс се използват системи за филтрация на водата.

General objective: The main objective of the project is to facilitate the process of initial adaptation/integration of newly recognized refugees and… View moreПовече.
Основна цел: Основната цел на проекта е да улесни процеса на първоначална адаптация/интеграция на новопризнатите бежанци и лицата, получили… View moreПовече.

To facilitate the process of its removal as the work is completed, the cork is fastened as far as possible, protruding from the pipe.
За да се улесни процеса на отстраняването му при завършване на работата, коркът се закрепва, доколкото е възможно, изпъквайки от тръбата.

Because media issues are complex and often contradictory, the educator's role isn't to impart knowledge, but to facilitate the process of inquiry.
Тъй като медийните проблеми са сложни и често противоречиви, ролята на обучаващите е не просто да разпространява знания, а да улеснява процеса на разследване и диалог.

A rehabilitation treatment is designed to facilitate the process of recovery from injury or illness to as normal a condition as possible.
Рехабилитацията е лечение с цел да улесни процеса на възстановяване от контузия, болест или заболяване до нормалното състояние, колкото е възможно.

Before you start with the razor, apply the cream on the areas to shave to keep your skin hydration and to facilitate the process.
Преди да започнете с бръсначката, нанесете крема върху зоните, които ще бръснете, за да запазите хидратацията на кожата и да улесните процеса.