Какво е " TO FIGURE OUT EXACTLY " на Български - превод на Български

• да разберем точно
• да разбере точно
• да разбера точно
• да разберете точно

Примери за използване на To figure out exactly на Английски и техните преводи на Български

I need to figure out exactly where we stand.
Трябва да разбера къде точно се намираме.

Obviously calling our sources and trying to figure out exactly what happened.
Опитваме се да разберем какво точно е станало.

Try to figure out exactly why you have been denied.
Опитайте се да разбера точно защо сте бил отказан.

I think I should be allowed enough time to figure out exactly what I want.
Трябва да имам достатъчно време, за да разбера какво точно искам.

We need to figure out exactly what we're dealing with.
Трябва да разберем точно с какво си имаме работа.

Sometimes we have some really crazy objects and we want to figure out exactly what it does.
Понякога имаме странни обекти и искаме да разберем точно какво правят.

I-I-I'm trying to figure out exactly-- what's going on?
Опитвам се да разбера точно… какво става?

Sometimes we have some really crazy objects and we want to figure out exactly what it does.
Защо това ни е полезно? Понякога имаме странни обекти и искаме да разберем точно какво правят.

I'm trying to figure out exactly what's happening here.
Опитвам се да разбера какво точно се случва тук.

They will spend the rest of their childhood trying to figure out exactly how you did it.
Те ще прекарат остатъка от своето детство опитвайки се да разберат как точно го правите.

We just need to figure out exactly how much you can drink.
Трябва да разберем точно колко пиене можеш да понесеш.

With so much advice out there about pregnancy, it can be tough to figure out exactly what is right and what isn't.
С толкова много съвети за бременността, може да е трудно да разберем точно какво е правилно и кое не.

In trying to figure out exactly which kinds of harms are harmful here.
В опитите да определиш кои точно видове щети са обществено опасни тук.

Scientists are awaiting the discovery of a more complete skeleton to figure out exactly how large Machimosaurus rex was.
Учените очакват откриването на по-пълен скелет, за да разберат каква точно е била големината на Machimosaurus rex.

It's hard to figure out exactly how you get in to the white hole from the black hole.
Трудно е да се разбере как може да се стигне до бяла дупка, тръгвайки от черна.

Seeing an angle as acute or obtuse is fairly straightforward, but trying to figure out exactly how many degrees are in the angle gets tricky.
Виждайки ъгъл като остър или тъп е доста ясен, но се опитва да разбере точно колко градуса в ъгъла става трудно.

I'm trying to figure out exactly how I fit into all of this and I'm thinking that maybe you're my family.
Опитвам се да разбера точно как се вписвам във всичко това и си мисля, че може би ти си моето семейство.

If you are interested in the question of what is included in the cost of the project at home, it is worthwhile to begin to figure out exactly which project you have in mind.
Ако се интересувате от въпроса какво е включено в цената на проекта у дома, си струва да започнете да разберете точно кой проект имате предвид.

It's the only way to figure out exactly what is making you angry.
Това е единственият начин да разберете какво точно ви ядосва.

The worst part for someone who has spent a career training for every situation is knowing that there is nothing that you can do but grit your teeth and try to figure out exactly how bad the nightmare is going to be.
Най-лошата част за някой, прекарал кариерата си в обучение за всяка ситуация, е да знае, че няма какво да направи, освен да скърца със зъби и да се опита да разбере точно колко лош може да бъде кошмара.

So I have been trying to figure out exactly what it is I'm supposed to say to you.
Опитвах се да разбера какво точно се очаква да ти кажа.

The twentieth-century detective may not be able to say,"He took BA flight this and then United flight that"- he may not be able to figure out exactly which way he did it, or by which route he traveled, but it's not a problem.
Детективът от двайсетия век сигурно няма да каже:„Взел е този и този полет на Британските авиолинии, а след това този и този полет на Юнайтед“- възможно е да не разбере точно кой полет или кой маршрут, но това няма да е проблем.

That's why it's smart to figure out exactly what you want(and why you want it) before you book an appointment.
Ето защо е умно да разберете точно какво искате(и защо го искате), преди да резервирате среща.

And in order to understand for yourself, for what reason a pregnancy may occur with a spiral, you need to try to figure out exactly how this particular contraceptive works, to understand clearly the basic principle of its action.
И за да разберете за себе си, по каква причина може да възникне бременност със спирала, трябва да се опитате да разберете точно как работи този конкретен контрацептив, за да разберете ясно основния принцип на нейното действие.

So, let's try to figure out exactly how SES sanitizes rooms from bedbugs, and which drugs are commonly used.
Така че, нека се опитаме да разберем точно как SES изпълнява канализация на помещения от дървеници и какви лекарства обикновено се използват в този случай.

So, researchers are still trying to figure out exactly how, why, and when DD occurs.
Така че, изследователите все още се опитват да разберат как точно, защо и кога се случва ДД.

So, let's try to figure out exactly how SES performs sanitation of premises from bedbugs, and what drugs are usually used in this case.
Така че, нека се опитаме да разберем точно как SES изпълнява канализация на помещения от дървеници и какви лекарства обикновено се използват в този случай.

I will wake up stronger than ever, because I will have used that time to figure out exactly why I died, and what moves I could have used to defend myself better now that I know what hold he had me in.
Ще се събудя по-силен отвсякога, защото ще съм използвал това време да разбера точно защо съм умрял и какво е трябвало да направя, за да се защитя по-добре, след като знам как са ме притиснали.

Use it for 2 months to figure out exactly what kind of results you get, and if you like what you're seeing, stay on it for a bit longer and harness all the power you potentially can right into your muscular tissues.
Използвайте го за 2 месеца, за да разбера точно какъв вид резултати ще получите, а също и ако искате точно това, което вие виждате, да остане на него за малко по-дълго, а също и впрегне цялата мощ сте потенциално могат право в вашите мускули, Ще достигнете до нови цели.

While it's still pretty tricky to figure out exactly how many people are to be expected because of a Pokemon Go lure, here's what you can get with $100.
Въпреки че все още е доста трудно да разбера точно колко хора трябва да се очакват, тъй като от една примамка Pokemon Go, ето какво можете да получите с$ 100.