Какво е " TO FILL OUT FORMS " на Български - превод на Български

• да попълват формуляри
• за попълване на формуляри
• да попълвате формуляри

Примери за използване на To fill out forms на Английски и техните преводи на Български

No time to fill out forms?
Нямате време за попълване на форми?

She's been waiting 20 years… and you want to fill out forms?
Тя чака от 20 години, а ти искаш да попълва формуляри?

You have got to fill out forms and shit.
Трябва да попълват формуляри и глупости.

AutoFill: See available add-ons to fill out forms.
Автоматично попълване: Вижте наличните добавки за попълване на формуляри.

Then it requires you to fill out forms, accounting for the missing cows.
След това изисква от вас да попълните отчет за липсващите крави.

This can streamline the processes that people use to fill out forms.
Това да опростите процеси, които хората използват за попълване на формуляри.

There will no longer be a need to fill out forms or create more passwords.
Вече няма да е необходимо да попълвате формуляри или да създавате нови пароли и акаунти.

These cookies allow you to navigate between the different parts of the website, or to fill out forms.
Тези бисквитки например Ви позволяват да се движите между различни части на Уебсайта, или да попълвате формуляри.

Create interactive PDF-documents to fill out forms for presentations and data from PDF.
Създаване на интерактивни PDF-документи за попълване на формуляри за презентации и данни от PDF.

For example, these cookies allow you to navigate between the various pages of the website or to fill out forms.
Тези бисквитки например Ви позволяват да се движите между различни части на Уебсайта, или да попълвате формуляри.

This capability makes it convenient to fill out forms on computers where InfoPath is not installed.
Тази възможност прави удобен за попълване на формуляри на компютри, където не е инсталиран InfoPath.

For instance, these cookies allow you to navigate between the various parts of the website or, for example, to fill out forms.
Тези бисквитки например Ви позволяват да се движите между различни части на Уебсайта, или да попълвате формуляри.

You have a right not to fill out forms or not to answer questions you find on the Internet.
Имам право да не попълвам Уеб формуляри и да не отговарям на въпроси, на които попадна в Интернет.

In addition, InfoPath Forms Services enables users to fill out forms by using a mobile device.
Освен това InfoPath Forms Services позволява на потребителите да попълват формуляри с помощта на мобилно устройство.

By default, InfoPath allows users to fill out forms based on your form template even if the data from a secondary data connection is not available.
По подразбиране InfoPath позволява на потребителите да попълват формуляри, базирани на вашия шаблон на формуляр, дори ако данните от вторична връзка към данни не са налични.

Synopsis InfoPath Forms Services is a server technology that makes it possible for people to fill out forms in a Web browser.
Кратък обзор InfoPath Forms Services е сървърна технология, която дава възможност на хората да попълват формуляри в уеб браузър.

By default, InfoPath allows users to fill out forms even if the form is unable to retrieve data from its secondary data connections.
По подразбиране InfoPath позволява на потребителите да попълват формуляри дори ако формулярът е не може да извлече данни от вторичните връзки към данни.

In earlier versions of Microsoft Office InfoPath, your users needed InfoPath installed on their computers in order to fill out forms that were based on a form template.
В по-ранните версии на Microsoft Office InfoPath вашите потребителите трябваше да имат InfoPath инсталиран на своите компютри, за да попълват формуляри, базирани на шаблон на формуляр..

Auto Password Capture: Not only do you want the manager to fill out forms for you, but you want it to automatically capture new forms of entry on top of this.
Автоматично улавяне на пароли: Не само ще искате мениджърът да попълва формулярите вместо вас, но също и автоматично да улавя данните, които въвеждате в нови формуляри..

You can publish a browser-compatible form template to a server that is running InfoPath Forms Services to allow users to fill out forms based on this form template in a Web browser.
Общ преглед Можете да публикувате шаблон на формуляр, съвместим с браузър в сървър, който се изпълнява InfoPath Forms Services да позволите на потребителите да попълват формуляри, базирани на този шаблон за формуляр в уеб браузър.

You won't be asked to fill out forms or justify why you want to cancel, suggesting that ExpressVPN is confident in the service it provides- a reassuring sign for you.
Няма да бъдете помолени да попълвате формуляри или да се обосновавате защо искате да анулирате. Просто ExpressVPN е уверен в услугата, която предоставя- нещо, което е успокояващ знак за клиентите.

Prisoners were brought into a room and asked to fill out forms, which took two to three minutes.
Затворниците са отвеждани в стаята за експеримента и помолени да попълнят въпросник, за запълването на който щели да отнемат 2-3 минути.

To allow your users to fill out forms based on this form template only if the data from a data connection is available, clear the Allow users to fill out this form if data is unavailable check box.
За да разрешите на вашите потребители да попълват формуляри, базирани на този шаблон на формуляр, само ако данните от връзка с данни е налична, изчистете отметката от квадратчето Разреши на потребителите да попълват този формуляр, ако данните не е налична.

You can configure your form template to allow your users to fill out forms only if data is available from the secondary data connection.
Можете да конфигурирате вашия шаблон на формуляр да позволява на вашите потребители да попълват формуляри само ако данните са налични от вторичната връзка към данни.

Collect and validate information by using browser-based forms When you design form templates with Office InfoPath 2007 and deploy them to an Office SharePoint Server 2007 site, you can enable a setting that allows users to fill out forms by using a Web browser.
Събиране и проверка на информация с помощта на формуляри, базирани на браузър Когато проектирате шаблони на формуляри с Office InfoPath 2007 и да ги разположи към Office SharePoint Server 2007 сайт, можете да разрешите настройка, която позволява на потребителите да попълват формуляри с помощта на уеб браузър.

Browser-compatible form templates allow users without InfoPath to fill out forms that are based on your form template by using a Web browser.
Шаблоните на формуляри, съвместими с браузър, позволяват на потребителите без InfoPath да попълват формуляри, базирани на вашия шаблон на формуляр, като използват уеб браузър.

To enable users to fill out forms based on this form template when their computers are not connected to a network or when the form cannot connect to an external data source, you can configure the form template to allow forms to cache the data on the users' computers whenever the form uses the secondary data connection.
За да разрешите на потребителите да попълват формуляри, базирани на този шаблон на формуляр, когато техните компютри не са свързани към мрежата или когато формулярът не може да се свърже с външен източник на данни, можете да конфигурирате шаблона на формуляра да позволява формулярите да кешират данните на компютрите на потребителите, когато формулярът използва вторичната връзка към данни.

You are expected to come to sessions weekly(sometimes more than once per week), to fill out forms that evaluate your problems, and to do self-help homework that you and your therapist plan and assign.
От вас се очаква да посещавате терапевта редовно всяка седмица(ако се наложи и по два пъти в началото), да попълвате таблици и да оценявате сам проблема си, както и да правите работа за самопомощ за домашно, което сте определили заедно с терапевта си.

To enable users to fill out forms based on this form template when their computers are not connected to a network or when the form cannot connect to an external data source, you can configure the form template to allow forms to cache the data on the users' computers whenever the form uses the secondary data connection.
За да разрешите на потребителите да попълват формуляри, базирани на този шаблон на формуляр, когато техните компютри не са свързани към мрежа или когато формулярът не може да се свърже към външен източник на данни, можете да конфигурирате шаблона на формуляр да позволява на формулярите за кеширане на данни за потребителите компютри wheneve са формулярът използва вторична връзка към данни.

Because Microsoft Office InfoPath 2007 allows your users to fill out forms based on a form template in a Web browser, you must convert this form template into a browser-enabled form template, and then publish it to a server running InfoPath Forms Services.
Тъй като Microsoft Office InfoPath 2007 позволява на потребителите да попълват формуляри, базирани на шаблон на формуляр в уеб браузър, трябва да конвертирате този шаблон за формуляр в шаблон на формуляр, разрешен за браузър и след това да го публикувате на сървър, изпълняващ InfoPath Forms Services.