Какво е " TO GET AWAY FROM ME " на Български - превод на Български

• да избяга от мен
• да се махнеш от мен
• да се отървеш от мен
• да избягаш от мен

Примери за използване на To get away from me на Английски и техните преводи на Български

Tell him to get away from me!
Кажи му да се маха.

But if you're really Harry, you wouldn't be trying so hard to get away from me.
Но ако си наистина Хари, не би трябвало да се опитваш, толкова упорито, да се махнеш от мен.

You need to get away from me!
Трябва да се махнеш от мен!

But all the bad things I done to her, I can't blame her for wanting to get away from me.
Но след всичко това което й сторих, не мога да я виня че е искала да избяга от мен.

You wanted to get away from me?
Искаше да избягаш от мен?

Amanda and I had a complicated relationship… up and down, in and out of each other's lives, and she transferred to L.A. to get away from me, but here I am.
С Аманда имахме сложни взаимоотношения. Събирахме се и се разделяхме. Премести се в Ел Ей, за да избяга от мен, но ето ме.

You need to get away from me.
Трябва да стоиш далеч от мен.

Why is everyone trying to get away from me?
Защо всички искат да избягат от мен?

Trying to get away from me, huh?
Опитваш да избягаш от мен, а?

At the time, she wanted to get away from me.
По това време тя искаше да се измъкне от мен.

He want to get away from me, but I followed him inside the house, me..
Искаше да се отърве от мен, но аз го последвах вътре в къщата.

No, she wanted to get away from me.
Не, искаше да избяга от мен.

Are you trying to get away from me… after all we meant to each other?
Да не се опитваш да избягаш от мен след всичко, което си обещахме?

No wonder Mitchell wanted to get away from me.
Нищо чудно, че Мичъл искаше да избяга от мен.

I told you to get away from me.
Казха ти да се махаш от мен.

She will probably be happy to get away from me.
Сигурно ще се радва да се махне от мен.

You need to get away from me now.
Трябва да се махнеш се от мен сега.

And then you need to get away from me.
И тогава трябва да избягаш от мен.

I told you to get away from me!
Казах ти да стоиш далеч от мен!

Never once did he try to bite or scratch me, or even try to get away from me, or struggle in any way.
Дори веднъж не пробва да ме ухапе или одраска, или дори да се опита да избяга от мен, или да се бори по някакъв начин.

I told you to get away from me!
Казах ви, да се разкарате от мен!

She does not try to get away from me.
Не се опитва да избяга от мен!

She was trying to get away from me.
Опитваше се да избяга от мен.

Do you think to get away from me?
Мислиш ли, че ще избягаш от мен?

And if you try to get away from me.
И ако опиташ да ми се измъкнеш.

Were you trying to get away from me?
Да избягаш от мен ли се опитваше?

Are you trying to get away from me?
Опитваш ли се да се отървеш от мен?

You really want to get away from me?
Наистина ли искаш да избягаш от мен?

She's trying to get away from me.
Опита се да се отърве от мен.

You have got to get away from me.
Трябва да се отдалечиш от мен.