Какво е " TO GLOBAL CHALLENGES " на Български - превод на Български

• на глобалните предизвикателства
• на световни предизвикателства
• на глобални предизвикателства
• на световните предизвикателства
• за глобални проблеми

Примери за използване на To global challenges на Английски и техните преводи на Български

Facing up to global challenges.
Справи с глобалните предизвикателства.

Merkel made a plea for multilateral solutions to global challenges.
Меркел призова за европейски отговори на глобалните предизвикателства.

Responding to global challenges.
Отговор на глобалните предизвикателства.

We believe this is the right response to global challenges.
Аз съм убеден, че това е начинът да се отговори на глобалните предизвикателства.

Respond efficiently to global challenges, including the crises in its neighbourhood.
Реагира адекватно на глобалните предизвикателства, включително на кризите в съседните държави.

Promoting development is an integral part of Europe' s response to global challenges.
Насърчаването на развитието следва да бъде неразделна част от реакцията на Европа на глобалните предизвикателства.

The Union shall promote a multilateral approach to global challenges and shall cooperate with Member States in this respect.
Съюзът насърчава многостранния подход към глобалните предизвикателства и си сътрудничи с държавите членки в това отношение.

This shows that the ACP-EU partnership has the power to lead responses to global challenges.
Това показва, че партньорството между АКТБ и ЕС има потенциал да даде полезни отговори на глобалните предизвикателства.

Recognises that tourism needs to respond to global challenges related to climate change.
Признава, че туризмът трябва да отговори на световните предизвикателства, свързани с изменението на климата.

Our generation lives in precarious times, and we need to find common solutions to global challenges.
Нашето поколение живее в несигурни времена и ние трябва да намерим общи решения на глобалните предизвикателства.

BASF plays an important role in finding answers to global challenges such as climate protection, energy efficiency, nutrition and mobility.
Посредством тях BASF успява да отговори на глобалните предизвикателства като: опазване на климата, енергийна ефективност, хранене и мобилност.

Promoting development has to be part and parcel of Europe's response to global challenges.
Насърчаването на развитието следва да бъде неразделна част от реакцията на Европа на глобалните предизвикателства.

Inducement prizes, to help develop novel solutions to global challenges, bring in new actors and develop new communities.
Поощрителни награди, които имат за цел да подпомагат разработването на новаторски решения за глобалните предизвикателства, ще привлекат нови участници и ще създадат нови общности.

It was President Obama who declared,“Now is the time for all of us to take our share of responsibility for a global response to global challenges.”.
Комитетът подкрепя Обама и апелира, че сега е времето за всички нас да споделим отговорност за да намерим глобален отговор за глобални предизвикателства.

Peaceful approaches to global challenges.
Философски поглед към глобалните предизвикателства.

The committee has endorsed Obama's appeal:"Now is the time for all of us to take our share of responsibility for a global response to global challenges.".
Комитетът подкрепя Обама и апелира, че сега е времето за всички нас да споделим отговорност за да намерим глобален отговор за глобални предизвикателства.

European Maritime Security Strategy: responding together to global challenges: a guide for stakeholders.
Брошура- Стратегия на Европейския съюз за морска сигурност- общ отговор на световните предизвикателства, ръководство за заинтересованите страни.

The European Week of Regions and Cities consolidated the position of the regions as a fundamental part of the solution in the European response to global challenges.
Европейската седмица на регионите и градовете укрепи позицията на регионите като основна част от решението, което представлява европейския отговор на глобалните предизвикателства.

New Frontiers PhD projects aim to contribute to the solutions to global challenges through novel research investigations.
Нови Frontiers докторанти проекти имат за цел да допринесе за постигането на решения на глобалните предизвикателства чрез нови научни изследвания.

He added that the committee endorsed"Obama's appeal that'Now is the time for all of us to take our share of responsibility for a global response to global challenges.'".
Комитетът подкрепя Обама и апелира, че сега е времето за всички нас да споделим отговорност за да намерим глобален отговор за глобални предизвикателства.

New Frontiers Ph.D. projects aim to contribute to the solutions to global challenges through novel research investigations.
Нови Frontiers PhD проекти имат за цел да разширят колективна интелигентност и да допринесе за решенията на глобалните предизвикателства чрез оригинални изследователски разследвания.

Support to turn research into the development of new products, services and markets where Knowledge Triangle actors will collaborate to bring solutions to global challenges;
Подкрепа за разработването на нови продукти, услуги и пазарни възможности, за които участниците в Триъгълника на знанието ще си сътрудничат за намиране на решения на глобални предизвикателства;

Investing in people, their skills, and their knowledge will help respond to global challenges, maintain social fairness and drive Europe's competitiveness.
Инвестирането в хората, техните умения и знания ще спомогнат за справяне с глобалните предизвикателства, ще поддържат социалната справедливост и ще стимулират конкурентоспособността на Европа.

New Frontiers Ph.D. projects aim to expand collective intelligence and contribute to the solutions to global challenges through original research investigations.
Нови Frontiers PhD проекти имат за цел да разширят колективна интелигентност и да допринесе за решенията на глобалните предизвикателства чрез оригинални изследователски разследвания.

He said, the lack of a co-ordinated, international response to global challenges was unlikely in an era of populist and protectionist leaders such as US president Donald Trump.
По думите на Ротшилд, липсата на съгласувана международна реакция на глобалните предизвикателства е малко вероятна в епохата на популистките и протекционистки лидери, такива като президента на САЩ Доналд Тръмп.

Three thousand politicians and managers kick off their annual meeting in the Swiss resort of Davos on Tuesday, discussing solutions to global challenges despite the absence of some of the world's key leaders.
Политици и бизнесмени се събират за ежегодната среща в швейцарския курорт Давос, за да се опитат да намерят решения на световни предизвикателства, въпреки че на форума няма да присъстват ключови световни лидери.

With its high-quality products and intelligent solutions, BASF responds to global challenges such as climate protection, energy efficiency, nutrition and mobility.
Със своите висококачествени продукти и интелигентни решения БАСФ отговаря на глобалните предизвикателства като опазване на климата, енергийна ефективност, хранене и мобилност.

With its high-value products and intelligent solutions, FLKI plays an important role in finding answers to global challenges such as environmental protection, energy efficiency, and mobility.
С висококачествените си продукти и интелигентни решения BASF играе важна роля в търсенето на отговори за глобални проблеми като опазване на климата, енергийна ефективност, хранене и мобилност.

Investing in people, their skills, and their knowledge will help respond to global challenges, maintain social fairness and drive Europe's competitiveness.
Инвестирането в хората, техните умения и знанията им ще помогне да се отговори на глобалните предизвикателства, да се поддържа социална справедливост и да се стимулира конкурентоспособността на Европа.

Due to the high cost of production and intelligent solutions, BASF plays a significant role in finding answers to global challenges such as climate protection, efficient use of energy, food.
С висококачествените си продукти и интелигентни решения BASF играе важна роля в търсенето на отговори за глобални проблеми като опазване на климата, енергийна ефективност, хранене и мобилност.