Какво е " TO IMPROVE THE KNOWLEDGE " на Български - превод на Български

• за подобряване на знанията
• да подобри знанията
• да подобрят познанията
• да повиши знанията
• с подобряване на познаването
• за по-добро познаване
• за подобряване на познанията
• за повишаване знанията

Примери за използване на To improve the knowledge на Английски и техните преводи на Български

The software to improve the knowledge of the ukrainian language.
Софтуерът за повишаване знанията на украински език.

Knowing that hybrids will give better results, trials and experiments are still ongoing to improve the knowledge of sorghum cultivation in Holland.
Все още се провеждат опити и експерименти за подобряване на познанията за отглеждането на сорго в Холандия.

The handbook aims to improve the knowledge of EES stakeholders by providing.
Ръководството има за цел да повиши знанията на заинтересованите страни, предоставяйки им.

All companies and organizations can take advantage of two types of digital marketing trainings to improve the knowledge of their teams and maximize their efforts.
Всички фирми или организации могат да се възползват от два вида обучения по дигитален маркетинг, чрез които да подобрят познанията на екипите си и да увеличат ефективността на усилията си.

To improve the knowledge and evidence base for Union environment policy.
Подобряване на знанията и доказателствената база за политика на Съюза в областта на околната среда и действията по климата.

Through this topic area, the REC aims to improve the knowledge of sub-national and local governments;
Чрез тази тематична област, РЕЦ има за цел да подобри познанията на регионалните и местните власти;

To improve the knowledge and understanding of the situation prevailing in the Member States and in other participating countries through analysis, evaluation and close monitoring of policies;
Да подобри познанията и разбирането на ситуацията в повечето държави членки(и други страни участнички в програмата) чрез анализ, оценка и наблюдение на политиките;

A need to implement measures to improve the knowledge of ecosystems and their services.
Необходимост от изпълнение на мерки за подобряване на знанията за екосистемите и техните услуги.

The doctoral program in Management Information Systems is designed to provide a theoretical basis used to improve the knowledge of management information systems.
Докторската програма по управленски информационни системи е предназначена да осигури теоретична основа, използвана за подобряване на знанията за управленските информационни системи.

Analytical and monitoring activities to improve the knowledge and understanding of potential obstacles to the smooth functioning of a European area of justice;
Дейности за анализ и мониторинг за по-добро познаване и разбиране на потенциалните пречки пред гладкото функциониране на европейското пространство на правосъдие;

Calls on the Commission, in its supervisory capacity under the Floods Directive, to check that FRMPs include measures to improve the knowledge and modelling of the impact of climate change on floods;
Призовава Комисията в качеството ѝ на надзорен орган съгласно Директивата за наводненията да провери дали ПУРН съдържат мерки за подобряване на знанията и моделиране на въздействието на изменението на климата върху наводненията;

To improve the knowledge and skills of youth workers and trainers in using digital video in diverse groups and for inclusive purposes, during youth non-formal trainings;
Да подобри знанията и уменията на младежките работници и обучители при използването на цифрово видео при работа с разнородни групи от млади хора и за целите на включването, в сферата на неформалното обучение на младежи;

One latest action of ECO Nevrokop was a campaign to improve the knowledge for healthy food in high schools students.
Едно ново действие на ECO Nevrokop беше кампания за подобряване на знанията за здравословна храна сред учениците в гимназиите.

To improve the knowledge and skills of the youth workers and trainers how to estimate the educational value of digital video, how to estimate the technical quality, content quality, accessible aspects etc.
Да подобри знанията и уменията на младежките работници и обучители как да преценяват образователната стойност на едно видео, как да оценяват техническото качество, качеството на съдържанието, аспектите свързани с достъпност и др.

We look forward to continue working with the Member States to improve the knowledge on these stocks, and to work towards sustainable deep-sea fisheries.".
Очакваме с нетърпение да продължим да работим със страните членки за подобряване на знанията за тези запаси и за постигане на устойчив дълбоководен риболов.“.

Recommendation 6 Đ Better integrate the effects of climate change into flood risk management A-The Commission, in its supervisory capacity under the Floods Directive, should check that FRMPs include measures to improve the knowledge and modelling of the impact of climate change on floods.
Препоръка 6- По-пълно интегриране на последиците от изменението на климата в управлението на риска от наводнения А- Комисията, в качеството си на надзорен орган съгласно Директивата за наводненията, следва да проверява дали ПУРН съдържат мерки за подобряване на познанията и моделиране на въздействието на изменението на климата върху наводненията.

Awareness raising and training to improve the knowledge of the policies and rights in the areas covered by the Programme including awareness of European culture, history and remembrance;
Повишаване на осведомеността и обучение за по-добро познаване на политиките и правата в областите, обхванати от програмата, включително осведоменост за европейската култура, история и памет;

The improvement of career guidance(of which professional orientation is one part) is a very important task to improve the knowledge, skills and competences, in particular for adult learners in vulnerable situations.
Подобряването на кариерното ориентиране(от което професионалната ориентация е част) е много важна задача за подобряване на знанията, уменията и компетенциите, по-специално за обучаеми от уязвими групи.

The ultimate goal of the project is to improve the knowledge and skills of project staff in state and municipal administrations, to implement measures for energy efficiency and renewables.
Крайната цел на проекта е подобряване на знанията и уменията на проекта на служители в държавната и общинските администрации за прилагане на мерки за енергийна ефективност и ВЕИ.

In response to the limited, or lack of, environmental business support, the project focuses on the delivery of a personalized“Green Training Programme”, aiming to improve the knowledge and the skills of entrepreneurs and professionals related to the effective introduction and management of green business practices.
В отговор на тези ограниченията, както и липсата на експертна подкрепа за бизнеса в сферата на зеленото предприемачество, настоящия проект се фокусира върху разработването на индивидуална обучителна програма по т.н.„зелено предприемачество”, която има за цел да подобри знанията и уменията на предприемачите и експертите относно ефективното внедряване и управление на„зелените” бизнес модели.

Analytical and monitoring activities25 to improve the knowledge and understanding of potential obstacles to the smooth functioning of a European area of justice and to improve the implementation of Union law and policies in the Member States;
Дейности за анализ и мониторинг25 с цел подобряване на познаването и разбирането на потенциалните пречки пред гладкото функциониране на европейското пространство на правосъдие и за подобряване на прилагането на правото и политиките на Съюза в държавите членки;

(a) awareness raising, public education, promotion and dissemination of information to improve the knowledge of the policies, principles and rights within the areas and objectives covered by the Programme;
Повишаване на осведомеността, образоване на обществеността, популяризиране и разпространение на информация с цел подобряване на познаването на политиките, принципите и правата в обхванатите от програмата области и цели;

Analytical and monitoring activities25 to improve the knowledge and understanding of potential obstacles to the smooth functioning of a European area of justice and to improve the implementation of Union law and policies in the Member States specially in the field of equal rights and universal and non-discriminatory access to justice for all people in the Union, regardless of their residence status;
Дейности за анализ и мониторинг25 за подобряване на познаването и разбирането на потенциалните пречки пред гладкото функциониране на европейското пространство на правосъдие и за подобряване на прилагането на правото и политиките на Съюза в държавите членки, и по-специално в областта на равните права и универсалния и недискриминационен достъп до правосъдие за всички хора в Съюза, без оглед на техния статут на пребиваване;

The main objective of NTS in forest engineering is to unite the efforts of experts to form a scientific- technical policy to protect the professional interests, to create conditions to improve the knowledge and skills of its members working in the sectors of forestry, forestry, pulp and paper industry, gardening and landscaping, conservation, reproduction and efficient use of forest ecosystems and their resources.
Главната цел на НТС по Лесотехника е да обединява усилията на специалистите за формиране на научно- техническата политика, да защитава професионалните интереси, да създава условия за повишаване знанията и квалификацията на своите членове, работещи в отраслите на горското стопанство, горската промишленост, целулозно-хартиената промишленост, парковото и ландшафтно строителство, за опазване, възпроизводство и ефективно използване на горските екосистеми и техните ресурси.

The goal of the project is to improve the knowledge and skills of local leaders for developing public policies at local level, to help them create a mechanism for solving local problems and through this, to increase civic participation in decision making processes.
Целта на проекта е да повиши знанията и уменията на местните лидери за изработване на публични политики на местно ниво, да им помогне при разработването на механизъм за решаване на проблемите в общността и чрез това да повиши гражданското участие в процесите на вземане на решения.

(a)awareness raising, dissemination of information to improve the knowledge of the policies and rights in the areas covered by the Programme;
Повишаване на осведомеността, образоване на обществеността, популяризиране и разпространение на информация с цел подобряване на познаването на политиките, принципите и правата в обхванатите от програмата области и цели;

(4) analytical and monitoring activities to improve the knowledge and understanding of potential obstacles to the smooth functioning of a European area of justice and to improve the implementation of Union law and policies in the Member States, also taking into account the effects of Union law on third countries;
(4) дейности за анализ и мониторинг за подобряване на познаването и разбирането на потенциалните пречки пред гладкото функциониране на европейското пространство на правосъдие и за подобряване на прилагането на правото и политиките на Съюза в държавите членки, като се взема предвид и въздействието на правото на Съюза върху третите държави;

The main purpose of the Online Academy for non-technological innovations is to improve the knowledge and awareness of business representatives about the types of non-technological innovations and their basic advantages.
Основната цел на Виртуалната Академия за нетехнологични иновации е да повиши знанията и информираността на представителите на бизнеса относно видовете нетехнологични и новации и техните основни предимства.

This course has been designed to enable a student to improve the knowledge of the language, and to reach a level of spoken and written English at which he/ she can conduct his business and social affairs with ease amongst English speaking people.
Този курс е разработен, за да даде възможност на студентите да подобрят познанията си по езика и да достигнат ниво на говорим и писмен английски език, на което да могат да извършват бизнес и социални дейности с лекота сред англоезичните хора.

The project focuses on the delivery of a personalized“Green Training Programme”, aiming to improve the knowledge and the skills of entrepreneurs and professionals related to the effective introduction and management of green business practices.
Проектът се фокусира върху разработването на индивидуална обучителна програма по„зелено предприемачество”, която има за цел да подобри знанията и уменията на предприемачите и експертите относно ефективното внедряване и управление на т.н.„зелените” бизнес модели.