Какво е " TO INFLUENCE THE OUTCOME " на Български - превод на Български

• да повлияе на резултата
• да повлияят на резултатите
• да повлияят на резултата
• да се повлияе върху изхода
• да окажат влияние на резултата

Примери за използване на To influence the outcome на Английски и техните преводи на Български

Spain is trying to influence the outcome.
Испания се опитва да повлияе на резултата.

It differs from the film- is that it allows you to choose which way to go, to influence the outcome.
Тя се различава от филма е, че ви позволява да изберете по какъв начин да отида, да повлияе върху изхода.

This was designed to influence the outcome of the vote.
Това се дължи на желанието да се повлияе на резултата от гласуването.

Use the 4 battle-cards included in the set to influence the outcome!
Използвайте 4 бойни карти, включени в комплекта, за да повлияете върху изхода!

This ability to influence the outcome of each game accounts for the terrific popularity Video poker holds with the customers of online casinos.
Тази способност да повлияе на резултата от всяка игра сметки за ужасен покер популярност Видео държи с клиентите на онлайн казина.

Of course, the EU is not powerless to influence the outcome.
Е, че ЕС е безсилна да повлияе на резултата.

Russia could try to influence the outcome of national elections in Sweden in September if authorities in Moscow feel their strategic interests are threatened, the Swedish security service said on Thursday.
Русия може да се опита да повлияе на резултата от националните избори в Швеция през септември, ако властите в Москва почувстват, че стратегическите им интереси са застрашени, предупреди шведската служба за сигурност, цитирана от"Ройтерс".

How you perceive the process is going to influence the outcome.
Начинът, по който възприемате процеса ще повлияе на резултата.

EU officials say Russia is using disinformation to influence the outcome of this week's European Parliament elections.
Представители на ЕС твърдят, че Русия използва дезинформация, за да повлияе на резултата от изборите за Европейски парламент.

We have never in the history of our country been in a situation where an adversary, a foreign power, is working so hard to influence the outcome of the election.
Никога в историята на нашата страна не сме били в ситуация, в която чуждестранна сила работи толкова усилено, за да повлияе на резултата от изборите.

We know that foreign operators used social media services aggressively in an effort to influence the outcome of the last presidential election and to change public opinion on a national level.
Знаем, че чуждестранните оператори използват агресивно социалните медийни услуги в опит да повлияят на резултата от последните президентски избори и да променят общественото мнение на национално равнище.

The outbreak of war between the factions will end only when the destruction of one of them, and you have all the possibilities to influence the outcome of events!
Избухването на война между фракции и ще приключи едва когато унищожаването на един от тях, а вие имате всички възможности да повлияе върху изхода на събитията!

Putin's move is being interpreted in some circles as an attempt to influence the outcome of Syrian peace talks in Geneva and possibly to put pressure on Assad to get serious about doing a deal.
В някои кръгове ходът на Путин се тълкува като опит да се повлияе върху изхода на сирийските мирни преговори в Женева и вероятно да се окаже натиск върху сирийския президент Башар Асад да започне да преговаря сериозно за споразумение.

The company said the new rules will apply to any advertising that seeks to influence the outcome of an election.
Новите правила ще се отнасят до всички реклами, които може да повлияят на резултатите от избори.

Finally combat mechanics, I understand that this is a format of games, but still when the battles take place without your participation and to influence the outcome of applying their skills clever tactics and strategies you do not succeed, up to which you are able to- apply special attack, the choice of which is not great.
Накрая борба механика, аз разбирам, че това е формат на игри, но все пак, когато боевете се провеждат без вашето участие и да повлияе на резултата от прилагането на техните умения хитри тактики и стратегии не успееш, до които можете да- прилага специална атака, изборът на които не е голяма.

A draft law that would introduce financial sanctions on European political parties or foundations that infringe data protection rules deliberately to influence or attempt to influence the outcome of European elections.
Проектът предвижда финансови санкции за европейски политически партии или фондации, умишлено нарушаващи правилата за защита на личните данни с цел да се опитат да повлияят на резултатите от изборите за Европарламент.

Use the 4 battle-cards to influence the outcome.
Използвайте 4 бойни карти, включени в комплекта, за да повлияете върху изхода!

The Democracy Alliance is said to be the left's“biggest dark money group,” operating as a funnel for Soros money to be brought in as a way to influence the outcome of elections in the U.S.
Демократичният алианс се казва, че е"най-голямата тъмна парична група", която служи като фуния за пари на Сорос, която да бъде въведена като начин да се повлияе на резултата от изборите в САЩ.

The report includes evidence from UK intelligence services concerning Russian attempts to influence the outcome of the 2016 EU referendum and 2017 general election.
Докладът включва данни от разузнавателните служби на Обединеното кралство относно предполагаемите руски опити да повлияят на резултата от референдума за ЕС през 2016 г. и общите избори през 2017 г.

Michael Boateng admitted to charges laid against him by The FA for several breaches of The FA Rules, including accepting a bribe, gift, reward or other consideration which was, or appeared to be, related to seeking to influence the outcome or conduct of a match or competition'.
Майкъл Боатенг призна обвиненията повдигнати срещу него от страна на Футболната асоциация за няколко нарушения на правилника за ФА, включително приемане на подкуп, на подарък, награда или друго възнаграждение, което е било или се е оказало свързано със стремеж да се повлияе на резултата или провеждането на мач или състезание.

It contains evidence from the UK intelligence services such as GCHQ, MI5 and MI6 on covert Russian attempts to influence the outcome of the EU referendum in 2016 and the general elections in 2017.
Документът съдържа доказателства от британските служби като GCHQ, MI5 и MI6 относно скритите руски опити да повлияят на върху резултата от референдума за ЕС през 2016 г. и общите избори през 2017 г.

It aims to allow financial sanctions on European political parties or foundations that use infringements of data protection rules to deliberately influence or attempt to influence the outcome of elections to the European Parliament.
Проектът предвижда финансови санкции за европейски политически партии или фондации, умишлено нарушаващи правилата за защита на личните данни с цел да се опитат да повлияят на резултатите от изборите за Европарламент.

Subsequent reports also implicated the Church, with senior clergymen linked to attempts to influence the outcome of trials, including through bribery.
Последвали съобщения замесиха освен това и църквата, като висши свещенослужители бяха свързани с опити да се повлияе върху изхода от процеси, вкл. чрез подкуп.

On his visit to Skopje, Pentagon chief Mattis accused Moscow of trying to influence the outcome of the referendum.
При посещението си в Скопие военният министър на САЩ Джеймс Матис обвини Москва, че се опитва да повлияе на резултата от референдума.

The report includes evidence from UK intelligence services such as GCHQ, MI5 and MI6 concerning covert Russian attempts to influence the outcome of the 2016 EU referendum and 2017 general election.
Докладът съдържа доказателства от британските служби като GCHQ, MI5 и MI6 относно скритите руски опити да повлияят на резултата от референдума за ЕС през 2016 г. и общите избори 2017 г.

The move, which came into force on Tuesday, comes amid concerns that organisations and individuals based outside the country would try to influence the outcome of the referendum through Facebook ad campaigns.
Решението е взето заради опасения, че организации и индивиди, базирани извън страната, може да опитат да окажат влияние на резултата от референдума чрез рекламни кампании във„Фейсбук“.

The move, which came into force on Tuesday, comes amid concerns that organisations and individuals based outside the country would try to influence the outcome of the referendum through Facebook ad campaigns.
Решението, което влезе в сила във вторник, идва на фона на опасенията, че организации и индивиди, базирани извън страната, може да опитат да окажат влияние на резултата от референдума чрез рекламни кампании във Facebook.

The committee shall give an opinion as to whether the European political party or the European political foundation concerned has deliberately influenced or attempted to influence the outcome of elections to the European Parliament by taking advantage of that infringement.
Комитетът дава становище дали въпросната европейска политическа партия или европейска политическа фондация умишлено е оказала влияние или е направила умишлен опит да повлияе на резултата от изборите за Европейски парламент, като се е възползвала от това нарушение.

Go to glytwseis from the enemy and your tyranno, the lender raised freedom Sou, shop puts dignity Suu Kyi unless they give, to bother· If sell, cast the value· If it doesn't sell in forcing· If you go to court trying to influence the outcome of the trial· If the commands in orkizesai· If you hold the door closed is in your backyard and thunders relentlessly».
Отидете на glytwseis от врага и си tyranno, на заемодателя повдигнати свобода СОУ, Магазин поставя достойнство Suu Kyi, освен ако те дават, да се притеснявам· Ако Продава, в ролите стойността· Ако не се продават в принуждават· Ако отидете в съда се опитва да повлияе на резултата от изпитването· Ако команди в orkizesai· Ако държите при затворена врата е в задния двор и гърмежи безмилостно».