Какво е " TO INSTABILITY " на Български - превод на Български

• до нестабилност
• до несигурност

Примери за използване на To instability на Английски и техните преводи на Български

A risk to instability.
Промени се причина за нестабилност.

When I got out, the Drive was just an unfinished prototype prone to instability.
Когато се измъкнах, двигателят беше просто недовършен прототип, склонен към нестабилност.

This will lead to instability in the country.
Това води до нестабилност в държавата.

Besides, their pleasure-seeking style of life can lead to instability even infidelity.
Освен това, техния начин на живот, търсещ удоволствия може да доведе до несигурност, дори и до изневяра.

This speaks to instability inside the senior leadership.
Това говори за нестабилност в управляващата партия.

This also contributes to instability.
Това също ражда нестабилност.

Thawing of permafrost can lead to instability in infrastructural facilities and to risk of rock falls.
Размразяването на вечните ледове може да доведе до нестабилност в инфраструктурни съоръжения и риск от срутища;

China responded that those comments contributed to instability in the region.
От Китай обявиха, че тези коментари създават нестабилност в региона.

Large sex-ratio imbalances could lead to instability as more men remain unmarried, raising the risk of anti-social and violent behaviour.
Че дисбалансът между половете може да доведе до нестабилност, защото повече мъже остават неженени и това увеличава риска от антисоциално поведение и насилие.

Inappropriate settings of the BIOS may result to instability or failure to boot.
Неправилните BIOS настройки могат да доведат до нестабилност или грешка при зареждане.

However, these trends have also led to instability and an increased lack of predictability in some working relationships, especially for workers in the most precarious situations.
Тези тенденции обаче доведоха също така до нестабилност и увеличаваща се липса на предвидимост в някои работни взаимоотношения, особено за работниците в най-несигурно положение.

Inappropriate BIOS settings may result to instability or boot failure.
Неправилните BIOS настройки могат да доведат до нестабилност или грешка при зареждане.

They suggested the company had simply made risky investments in countries whose energy policy was prone to instability.
Същите органи изказаха предположение, че компанията просто прави рискови инвестиции в страни, чиято енергийната политика е склонна към нестабилност.

But it has been prone to instability for years.
Но страната от години е предразположена към нестабилност.

The monks also humbly request your prayers during these difficult times and trials due to instability in Egypt.
Монасите също смирено молят за Вашите молитви в тези трудни времена на изпитания, заради ситуацията на нестабилност в Египет.

A series of coups leads to instability in the country.
Поредица от преврати водят до нестабилност в страната.

Zaharieva stressed that the separation of the two countries would be a mistake that could also lead to instability in the region.
Вицепремиерът подчерта, че разделянето на двете държави би било грешка, която може да доведе и до нестабилност в региона.

Such a formula leads to instability, mistrust and creates risks.
Такава формула води до нестабилност, недоверие и поражда рискове.

The combination of a lot of different crises, both external and internal, led to instability in the country.
Съвкупността от много и различни кризи, вътрешни и външни, доведе до нестабилност в страната.

This hypermobility may lead to instability or degenerative osteoarthritis.
Тази хипермобилност може да доведе до нестабилност или дегенеративен остеоартрит.

Among both the people and the authorities, there is concern that a new round of modernisation might lead to instability and even chaos.
И сред обществото, и във властта има опасения, че един нов етап от демократизацията ще предизвика нестабилност, дори хаос.

Extra neutrons often lead to instability, or radioactivity.
Допълнителните неутрони често водят до нестабилност или радиоактивност.

The surgeon may need to remove also part of the back of the spine joints, which are time and lead to instability of the spine.
Хирургът може да се наложи да премахнете също част от задната част на гръбначния стълб ставите, които са време и да доведе до нестабилност на гръбначния стълб.

This makes it particularly vulnerable to instability and changes in the global energy market.
Това го прави особено уязвим на нестабилност и промени в глобалния енергиен пазар.

After the funding of our southern neighbor and the results are unsatisfactory progress is significant, leading to instability on investment.
Според нея дори и след финансирането на южната ни съседка резултатите са незадоволителни и прогресът е незначителни, което води до нестабилност на инвестициите.

Weakness in these institutions can lead to instability, authoritarianism, unpredictable policy and conflict.
Слабостта на тези институции може да доведе до нестабилност, авторитаризъм, непредсказуема политика и конфликти.

Not only does it create a new geopolitical reality, but in the longer term it also gives the appearance inside Russia that Putin is weaker than he seems and opens the door to instability and even fragmentation.
То не само създава нова геополитическа реалност, но и в дългосрочна перспектива формира в самата Русия впечатлението, че Путин е по-слаб, отколкото изглежда и създава условия за поява на нестабилност и дори фрагментация.

Prolonged emotional stress can eventually lead to instability of the nervous system.
Дългосрочният емоционален стрес може да доведе с течение на времето до нестабилност на нервната система.

There needs to be a permanent, fair and mutually acceptable solution, within the framework of the United Nations, to a conflict that has now gone on for more than 30 years and is condemning thousands of Saharan refugees to despair and condemning a neighbouring area that is of fundamental importance to the European Union to instability.
Необходимо е да има трайно, справедливо и взаимно приемливо решение в рамките на Организацията на обединените нации за конфликт, който продължава вече повече от 30 години и осъжда хиляди бежанци от Сахара на отчаяние, а съседния район, който е от основно значение за Европейския съюз- на нестабилност.

Also, their lifestyle based on pleasure can lead to instability and even infidelity.
Освен това, техния начин на живот, търсещ удоволствия може да доведе до несигурност, дори и до изневяра.