Какво е " TO ITS PROXIMITY " на Български - превод на Български

• на близостта си

Примери за използване на To its proximity на Английски и техните преводи на Български

This is likely due to its proximity to Jupiter.
И това се дължи на близостта му до Юпитер.

Due to its proximity to Equator, Zanzibar is warm throughout the year.
Поради близостта си до Екватора, Занзибар е топъл през цялата година.

Russia has the advantage in Europe due to its proximity and pipeline connections.
Русия има предимство в Европа заради близостта си и газовите връзки.

Due to its proximity to Vienna, Ljubljana is much like an Austrian city.
Поради близостта си до Виена, Братислава е удобна дестинация ако смятате да пътувате и до австрийската столица.

The housing in the area is popular among students due to its proximity to the university.
Жилищният комплекс е предпочитан от студенти заради неговата близост до Студентски град.

Due to its proximity to everything in the town it is suitable for both holiday makers and business travellers.
Поради близостта си до всичко в града е подходящ както за туристите, така и бизнес пътници.

Some believe that Mithras is connected with the constellation of Orion, due to its proximity to Taurus.
Някои вярват, че Митра е свързана със съзвездието Орион, поради близостта си до Телец.

Due to its proximity to Hopa industry and Batumi, the location of accommodation and hotels is different here.
Поради близостта си до индустрията Хопа и Батуми, тук мястото на настаняване и хотели е различно.

It is one of the favorite destinations of Baguio residents due to its proximity to the city.
Това е един от най-предпочитаните райони в Бургас, поради близостта си до централната част на града.

Due to its proximity to the widening Sahel, there have been concerns that the Macina may be getting less rain every year.
Поради близостта си до Сахел, чиято територия в днешни дни непрекъснато расте, съществуват опасения, че в Масина нивото на валежите ежегодно намаляват.

Ecotourists love peaceful Port Antonio, thanks to its proximity to the spectacular Blue Mountains.
Екотуристистите обичат спокойния Порт Антонио, благодарение на близостта си до грандиозните планини на Синята планина.

Due to its proximity to Merzouga desert village in the Erg Chebbi Dunes, Erfoud has developed tourist-related infrastructures such as hotels and restaurants.
Поради близостта си до селото Merzouga в Erg Chebbi Dunes, Erfoud разработи инфраструктура, свързана с туризма, като хотели и ресторанти.

It is extremely comfortable to use all year round due to its proximity to many restaurants, shops and banks.
Той е изключително удобен за ползване целогодишно поради своята близост до много ресторанти, магазини и банки.

Due to its proximity to The Vatican City, Prati is often very busy with tourists by day but with the evening a much more residential feel falls over the area's streets.
Поради близостта си до Ватикана, Прати често е много зает с туристите през деня, но с вечерта се чувства много по-обитаван от улиците.

Over 900 years old, this castle has been the centre of many wars due to its proximity to the border between England and Scotland.
През вековете той е бил в основата на много войни, поради близостта му до границата на Англия с Шотландия.

Due to its proximity to Merzouga desert village in Erg Chebbi Dunes, Erfoud has development quite well in terms of touristic related infrastructures like hotels and restaurants.
Поради близостта си до селото Merzouga в Erg Chebbi Dunes, Erfoud разработи инфраструктура, свързана с туризма, като хотели и ресторанти.

Texas reports the most tornadoes of any state due to its large size, in addition to its proximity to Tornado Alley.
Най-много торнада се докладват в Тексас, което се дължи на голямата площ щата плюс неговата близост до Алеята на торнадата.

Due to its proximity to Equator, Zanzibar is warm throughout the year and has equal day and nights(12-hours each), like most of the East African countries.
Заради своята близост до Екватора, Занзибар се радва на прекрасно време през цялата година и равни дни и нощи(по 12 часа), като повечето Източноафрикански държави.

The cuisine of the Bulgarian Southwest is a mixture of the country's cuisine with the Mediterranean due to its proximity to the Aegean Sea.
Кухнята на българския Югозапад е смесица от кухнята на страната със Средиземно море поради близостта си до Егейско море.

Mercury is very difficult to view with the naked eye, due to its proximity to the sun, but it can be viewed indirectly during its transits.
Меркурий е много труден за разглеждане с просто око, поради близостта му до слънцето, но може да бъде наблюдаван индиректно по време на неговите транзити.

Due to its proximity to Equator, Zanzibar is warm throughout the year and has equal day and nights(12-hours each), like most of the East African countries.
Поради близостта си до Екватора, в Занзибар е топло през цялата година, а дните и нощите са с равна продължителност- 12 часа, подобно на повечето страни от Източна Африка.

The breezy accommodations promise a spectacular experience, thanks to its proximity to an incredibly biodiverse population of marine animals.
Вкусните квартири обещават невероятно изживяване, благодарение на близостта си до невероятно разнообразна популация от морски животни.

Due to its proximity to the Dobrich and all modern amenities and services that the city offers, as well as good transport links Plachidol is a great place for recreation and living.
Благодарение на близостта си до Добрич и всички съвременни удобства и услуги, които градът предлага, както и на добрите транспортни връзки, Плачидол е чудесно място за отдих и целогодишно живеене.

Bulgarevo is located in northeastern Bulgaria, a preferable place for rest and relaxation due to its proximity to the sea and beach.
Село Българево е разположено в североизточна България, атрактивно и предпочитано местенце за почивка и отдих, поради близостта си до морето и плажа.

The complex is suitable for the beach and dynamic life lovers due to its proximity to Sunny Beach, as well as for those looking for peace and quiet.
Комплексът е подходящ както за любителите на плажа и динамичния живот, поради близостта си до Слънчев бряг, така и за тези, които търсят спокойствие и тишина.

Kalotina is the major Bulgarian border check-point with Serbia and the busiest one in westernmost central Bulgaria due to its proximity to the capital Sofia, which is 60 km eastbound.
Мин Калотина е най-важният контролно-пропускателен пункт със Сърбия и най-натовареният в западна България заради близостта си със столицата София, която е на 60 км в посока изток.

The resort has been increasingly used for year-round living due to its proximity to the city, convenient public transport and the unique microclimate.
Курортът през последните години все повече се използва за целогодишно живеене поради близостта му до града, удобния обществен транспорт и уникалния микроклимат.

Chefchaouen or Chaouen, as it is often called by Moroccans, is a popular tourist destination due to its proximity to Tangier and the Spanish city of Ceuta.
Шефшауен или Шауен, както той често е наричан от мароканци е търсена туристическа дестинация, заради близостта си с град Танжер.

The complex is suitable for both beach lovers and for a dynamic lifestyle due to its proximity to Sunny Beach and for those who seek peace and tranquility.
Комплексът е подходящ както за любителите на плажа и динамичния живот, поради близостта си до Слънчев бряг, така и за тези, които търсят спокойствие и тишина.

In recent years, the resort is increasingly used for year-round living due to its proximity to the city, convenient public transport and unique microclimate.
Курортът през последните години все повече се използва за целогодишно живеене поради близостта му до града, удобния обществен транспорт и уникалния микроклимат.