Какво е " TO LARGE AMOUNTS " на Български - превод на Български

• големи количества
• големи обеми
• на големи количества
• до голям обем

Примери за използване на To large amounts на Английски и техните преводи на Български

Always add the acid to large amounts of water.
Винаги приемайте добавката с големи количества вода.

Ethyl acetate can be dangerous if people are not careful and are exposed to large amounts.
Етилацетатът може да бъде опасен, ако хората не са внимателни и са изложени на големи количества.

Children react more strongly to large amounts of< brand name> than adults.
Децата реагират по-силно на големи количества име на продукта от възрастните.

But the system was awkward, when it came to large amounts.
Но тази система се оказва тромава и неудобна когато стане въпрос за големи количества.

At the time of exposure to large amounts of dangerous waste in Danyang Zhu dock space.
По времето на излагане на големи количества опасни отпадъци в Danyang Zhu док пространство.

It afflicts people who have been continually exposed to large amounts of moldy dust.
Тази форма засяга хора, които са постоянно изложени на големи количества прах.

External exposure to large amounts of Cs-137 can cause burns, acute radiation sickness and even death.
Външното излагане на големи количества Цезий-137 може да причини изгаряния, остра радиационна болест и смърт.

The digitalisation of the work environment and the complexity of building design lead to large amounts of data.
Цифровизацията на работната среда и сложността на сградното проектиране води до големи обеми от данни.

External exposure to large amounts of radioactive cesium can cause burns, acute radiation sickness and death.
Външното излагане на големи количества Цезий-137 може да причини изгаряния, остра радиационна болест и смърт.

Physiologically the female crotch is designed so that access to large amounts of fluid in this area closed.
Физиологично женските полови органи са проектирани така, че достъпът до голямо количество течност в тази област е ограничен.

Exposure to large amounts of these chemicals has been linked to developmental problems, asthma, and other illnesses.
Излагането на големи количества от тези химикали се свързва с проблеми в развитието, астма и други заболявания.

It plans to investigate all the apps which had access to large amounts of data before its policy change in 2014.
Предстои да се анализират всички приложения, които са имали достъп до голям обем лични данни преди направените през 2014 г. промени.

Exposure to large amounts of these chemicals has been linked to developmental problems, asthma, and other illnesses.
Големите концентрации от тези химикали се свързват с различни проблеми в развитието, появата на астма и редица други заболявания.

Fast, powerful CPUs need quick and easy access to large amounts of data in order to maximize their performance.
Бързият и мощен процесор има нужда от бърз и лесен достъп до голямо количество информация, за да бъде максимално ефективна работата му.

When you have been a victim of personal injury at work or in the street, you can be entitled to large amounts of compensation.
Когато сте били жертва на телесна повреда по време на работа или на улицата, може да има право на големи суми за обезщетение.

Mothers who have consumed moderate to large amounts of alcohol should not take their baby to bed with them.
Майки, които са поели значително количество алкохол, не трябва да вземат бебето в леглото при себе си.

Due to the collapse of the Yugoslav Army, the general population of Montenegro had easy access to large amounts of military arms and ammunition.
Поради разпада на югославската армия след инвазията, населението на Черна гора има достъп до огромно количество оръжия и амуниции.

But this system was awkward when it came to large amounts. So symbols were eventually created that stood for groups of objects.
Но тази система била неудобна за измерване на големи количества, така че впоследствие били изобретени символи, съответстващи на група от обекти.

Use of protected content by information society service providers storing and giving access to large amounts of works and other subject-matter.
Използване на защитено съдържание от доставчици на услуги на информационното общество, които съхраняват големи обеми произведения и други обекти и осигуряват достъп до тях.

Studies have confirmed that exposure to large amounts of pink can have a calming effect on the nerves and create physical weakness in people”.
Изследвания потвърждават, че излагането на големи количества розово имат успокоителен ефект над нервите и създават физическа слабост в хората.

There are also ultra-fast analogue-to-digital converters, devices to detect consecutive events, and other systems that do not require fast access to large amounts of memory.
Има ултрабързи аналогово-цифрови преобразуватели, устройства за откриване на последователни събития, както и други системи, които не се нуждаят от бърз достъп до голям обем памет.

In fact, almost everyone who is in a position to provide access to large amounts of data knows the story of Abdur Chowdhury.
Всъщност, почти всеки, който е в състояние да осигури достъп до големи количества от данни знае историята на Abdur Chowdhury.

Human beings exposed to large amounts of radiation can experience both acute and chronic health problems ranging from immediate radiation sickness to developing cancer in the future.
Хората, изложени на големи количества радиация, могат да изпитат както остри, така и хронични здравни проблеми, вариращи от радиационна болест в близък план до потенциал за рак в дългосрочен план.

Use of protected content by online content sharing service providers storing and giving access to large amounts of works and other subject-matter uploaded by their users.
Използване на защитено съдържание от доставчици на услуги на информационното общество, които съхраняват големи обеми произведения и други обекти, качени от техните ползватели, и осигуряват достъп до тях.

Humans exposed to large amounts of radiation can experience both acute and chronic health problems ranging from near-term radiation sickness to the potential of developing cancer in the long-term.
Хората, изложени на големи количества радиация, могат да изпитат както остри, така и хронични здравни проблеми, вариращи от радиационна болест в близък план до потенциал за рак в дългосрочен план.

Use of protected content by information society service providers storing and giving access to large amounts of works and other subject-matter uploaded by their users.
Използване на защитено съдържание от доставчици на услуги на информационното общество, които съхраняват значителни обеми произведения и други обекти, качени от техните ползватели, и осигуряват достъп до тях.

For our customers, they enable access to large amounts of data, in an aggregated form, that allows for smarter and quicker decision making.
За клиентите ни, те позволяват достъпа до големи количества данни, в обобщено състояние, което позволява по-интелигентно и по-бързо вземане на решения.

At this point, it is not clear whether depressed people begin to listen to more music to escape, or whether listening to large amounts of music can lead to depression, or both.
На този етап не е ясно дали депресираните започват да слушат повече музика, за да избягат от реалността, или слушането на толкова големи количества музика може да доведе до депресията, или пък става дума за комбинация от двете.

Heating of the earth near the equator leads to large amounts of upward motion and convection along the trough or Intertropical convergence zone.
Затоплянето на Земята близо до Екватора води до голямо движение на въздуха нагоре и конвекция по дължина на вътрешнотропичната зона на конвергенция.

At this point, it is not clear whether depressed people begin to listen to more music to escape, or whether listening to large amounts of music can lead to depression, or both,” said Primack in a statement.
На този етап не е ясно дали депресираните започват да слушат повече музика, за да избягат от реалността, или слушането на толкова големи количества музика може да доведе до депресията, или пък става дума за комбинация от двете.