Какво е " TO LAY THE FOUNDATION " на Български - превод на Български

• да положат основите
• да поставим основата
• полага основите
• за полагане основа
• да положи основите
• да сложи основите
• да се поставят основите
• за поставяне на основа

Примери за използване на To lay the foundation на Английски и техните преводи на Български

I needed to lay the foundation.
Трябваше да поставим основата.

To lay the foundation for a future offense.
Извинявам се- Полагам основите за бъдеща обида.

What is not the time to lay the foundation of relationships?
Какво не е времето да се поставят основите на взаимоотношенията?

To lay the foundation, 48-50 modules are connected in a circle.
За да се положи основата, 48-50 модула са свързани в кръг.

General recommendations on how to lay the foundation for the house.
Общи препоръки за това как да се положат основите на къщата.

His duty is to lay the foundation for those who are to come, and point the way.
Негов дълг е да постави основите за тези, които ще дойдат и да им посочи пътя.".

If you intend to build a wall more than 0.25 m, then you need to lay the foundation.
Ако възнамерявате да построите стена повече от 0.25 м, тогава трябва да поставите основата.

To apologize is to lay the foundation for a future offence.
Извинявам се- Полагам основите за бъдеща обида.

Hence, this period is called the age of the providence to lay the foundation for the Word.
Така че този период е наречен епоха на Провидение за поставяне на основа за Словото.

On the need to lay the foundation waterproofingthe material layer 2.
От необходимостта да се положат основите хидроизолацияматериалния слой 2.

The most interesting thing in this regard is that at present there are four mosques in Switzerland and Streich wants to lay the foundation for the fifth one.
Най-интересното нещо в случая е, че в момента в Швейцария има четири джамии и Стрейч иска да положи основите на петата.

From apple slices you need to lay the foundation for the Christmas tree.
От ябълкови резени трябва да поставите основата за коледната елха.

To lay the foundation for the house with his own hands as possible, opt for a columnar base.
За да се положат основите на къщата със собствените си ръце, колкото е възможно, изберат колонен база.

First of all, it is necessary to lay the foundation of the future gosyatnik.
На първо място, е необходимо да се положат основите на бъдещия gosyatnik.

(b) to lay the foundation, as the first phase, for broad agreement on trade in wine between the Parties;
Като първи етап, да положи основите за постигане на широко съгласие относно търговията с вина между страните;

Combining academic courses with a practical curriculum in a clinical setting, such a program is intended to lay the foundation for medical practitioners.
Съчетавайки академични курсове с практическа учебна програма в клинична обстановка, такава програма има за цел да постави основите на практикуващите лекари.

In this way, we are trying to lay the foundation for a low-carbon society and life style.
По този начин се опитваме да поставим основата за нисковъглеродно общество и начин на живот.

For the arrangement of capital structures for the collection of the set table friendly and noisy companies, it is necessary to lay the foundation.
За подреждането на капиталовите структури за събиране на набор трапезни приятелски и шумни компании, е необходимо да се положат основите.

It is determined to lay the foundation of an ever-closer union among the peoples of Europe.
ТВЪРДО РЕШЕНИ да положат основите на един все по-тесен съюз между народите на Европа.

All of our competitive career development measures are therefore designed to lay the foundation for successful careers both in academia and industry.
Поради това всички наши конкурентни мерки за кариерно развитие са предназначени да положат основите за успешна кариера както в академичните среди, така и в индустрията.

His duty is to lay the foundation for those who are to come, and point the way.
Негово задължение е да положи основите за тези, които идват след него и да посочи пътя.

The Charter of the United Nations was created 70 years ago, in an attempt to lay the foundation for progress for all of the humanity.
Разнообразие/ Diversity- Дума на деня Хартата на Обединените нации е създадена преди 70 години в опит да се поставят основите на прогреса за цялото човечество.

To lay the foundation we introduced inventory as the first of four areas that will lead toward our million dollar goal.
За да се положат основите въведохме описа като първата от четирите области, които ще доведе към наши милиона долара гол.

In this case, the designers decided to lay the foundation of the building with a mirror to create the floating effect.
В този случай дизайнерите решиха да положат основите на сградата с огледало, за да създадат плаващ ефект.

We are putting our faith in these high-performance motor oils, and hope that the new partnership will allow us to lay the foundation for great success together on the racetrack.”.
Възлагаме нашите надежди на тези високо-ефективни моторни масла и се надяваме, че нашето партньорство ще ни позволи да положим основите на сериозен успех на състезателната писта”.

First of all, it is necessary to lay the foundation for the future construction- concrete screed or slab.
На първо място, е необходимо да се положат основите на бъдещата конструкция- бетонна плоча или плоча.

The duty of parents was pointed out to train their children to right views of life and its responsibilities, and to lay the foundation for their upright Christian characters.
Бе посочено задължението на родителите да възпитат у децата си правилни възгледи за живота и за неговите отговорности и да положат основата на добрия християнски характер.

About how to lay the foundation for further training, so that later do not be surprised, and why this puppy is doing something wrong.
За това как да се положат основите за по-нататъшно обучение, така че да не се чудите защо това кученце се прави нещо нередно.

At the Nova Scotia College of Early Childhood Education we are proud to lay the foundation for the personal and professional development of our students.
В Колежа по образование в ранна детска възраст в Нова Скотия, ние сме горди да положим основите за личното и професионално развитие на нашите ученици.

When deciding how to lay the foundation of the house, which will ensure its reliability and durability, it is first necessary to be guided by some general recommendations.
При вземането на решение как да се положат основите на къщата, която ще осигури надеждност и дълготрайност, е необходимо първо да се ръководи от няколко основни препоръки.