Какво е " TO LEAK " на Български - превод на Български

• за изтичане
• да изтича
• да изтекат
• да тече
• да протекат
• да изтече
• да протече
• теч
• да се уврждат

Примери за използване на To leak на Английски и техните преводи на Български

Not when you start to leak.
Не и когато гъзът ти започне да тече.

I told you not to leak that article.
Казах ти да не пускаш тази статия.

Yeah, well, it's starting to leak.
Да, но, почва да тече.

It's supposed to leak like that.
Трябваше да протече по този начин.

Suppose your roof starts to leak.
Това че покривът Ви е започнал да протича?

The ship began to leak oil and later caught fire.
От корабът започнал да изтича петрол и по-късно се запалил.

So they were supposed to leak?
Значи се предполага, че е трябвало да изтекат.

Tom Connolly wants me to leak intel to the press.
Tom Connolly иска да протекат Intel пред пресата.

Aren't these bags not supposed to leak?
Не са ли тези торбички не би трябвало да изтече?

Do not allow chemicals to leak into the environment.
Да не се допуска изтичането на химикали в околната среда.

Have you discovered that your roof is beginning to leak?
Като например, това че покривът Ви е започнал да протича?

Yeah, you don't want to leak worms all over the guy.
Да, не ти трябва да пускаш червеи покрай него.

Shaft stuffing boxes began to leak, sir.
Уплътнението на главния вал започна да тече, господине.

I started to leak around 16 weeks, but not a lot of milk.
Започнах да изпускам около 16 седмици, но не много мляко.

Mothers are easy to leak milk.
Майките са лесни за изтичане на мляко.

Over time, the roof on a convertible- will get baggy and start to leak.
С времето таванът на кабриолета се намачква и започва да пропуска.

Or maybe she met someone and decided to leak or sell intelligence.
Или е срещнала някого и е решила да протече или продаде интелигентност.

It occurs when the blood vessels in the Retina begin to leak.
Това състояние се се развива, когато кръвоносните съдове в ретината започнат да се уврждат.

The remaining water will continue to leak even if the water is turned off.
Течащата вода ще продължи да изтича дори след спиране на водата.

Over time, the dog loses its appetite, it starts to leak saliva.
С течение на времето, кучето губи апетит, тя започва да тече слюнка.

However, why fat begins to leak into the cells- a big question.
Въпреки това, защо мазнините започва да изтича в клетките- един голям въпрос.

It must be prevented that there may be occasions to leak information.
Трябва да се предотвратят възможностите за изтичане на информация.

If fluid begins to leak earlier, it is fraught with complications or premature birth.
Ако течността започне да тече по-рано, тя е изпълнена с усложнения или преждевременно раждане.

At this time, it is easy to leak urine.
По това време е лесно да изтече урина.

The chemicals cause fluid to leak from tiny blood vessels under the skin surface.
Химикалите предизвикват изтичането на течност от малките кръвоносни съдове под кожната повърхност.

How long before his brain tissues started to leak into his ears?
Колко мина преди неговата мозъчна тъкан започна да изтича от ушите му?

When amniotic fluid begins to leak much earlier than PDR(leakage of amniotic fluid).
Когато амниотичната течност започва да тече много по-рано от PDR(изтичане на амниотична течност).

This occurs when the urethra in men begins to leak fluids or mucus.
Това се случва, когато уретрата при мъжете започва да изтича течности или слуз.

Cotton top sheet to leak the liquid quickly and keep surface dry and clean.
За санитарната салфетка 1 Памучен лист за бързо изтичане на течността и поддържане на повърхността суха и чиста.

As we said above, over time, I begin to leak all kinds of roofs.
Както казахме по-горе, с течение на времето започвам да изпускам всякакви покриви.