Какво е " TO LET IT " на Български - превод на Български

• да го оставите
• да го допусне
• да я оставяш
• да позволя това
• нека той
• да го остави
• да го оставим
• да го оставя
• да я оставя
• да допуска това
• позволявай това
• нека това

Примери за използване на To let it на Английски и техните преводи на Български

I'm not going to let it.
Няма да я оставя.

Try not to let it upset you.
Не позволявай това да те разстрои.

The hardest thing was to let it.
Най-лесното беше да го оставим.

Try not to let it ruin your trip.
Нека това не разваля пътуването ти.

It's time for me to let it go.
Време е да я оставя.

I refuse to let it end like this.
Отказвам да го оставя да свърши така.

I will try not to let it.
Ще се постарая да не го допусна.

They refuse to let it enter their consciousness.
Тя отказваше да го допусне до съзнанието си.

And it's gonna be hard to let it go.
И ще… ми бъде много трудно да я оставя.

She refused to let it be on her mind.
Тя отказваше да го допусне до съзнанието си.

Besides… it's too small in here to let it float.
Освен това няма къде да го оставиш да плува.

You don't want to let it get run down at all.
Не искате да го оставите да се събори.

Even if he… seems like he doesn't want to let it out.
Дори ако той… изглежда като той не иска да го даде под наем.

We decided to let it rest.
Решихме да го оставим така.

I'm sure he earned it, and I have to ask you to let it slide.
Но трябва да ви помоля да го оставите.

I told you to let it breathe.
Казах ти да го оставиш да диша.

He buys the mule from Matt for $5, he says“to let it rest.”.
Той купува мулето от Мат за$ 5, казва"да го остави да си почине".

It's best to let it sleep.
Най-добре ще е да го оставим да спи.

He noted:“If you have bad skin, why would you want to let it hang out?”.
Той коментира:"Ако имаш кофти кожа, защо би искал да я оставяш на показ?".

You intend to let it mature?
Възнамерявате да го оставите да порасне?

It is all around us and our only chance now is to let it in.
То е навсякъде около нас и нашият едничък шанс сега е да го пуснем да влезе.

You don't need to let it get to you.
Не позволявай това да те обзема.

The best thing one can do when it is raining is to let it rain.”.
Най-доброто, което можете да направите, когато вали, е да го оставите да вали".

We just need to let it blow over.
Не. Трябва да го оставим да отмине.

Gagging is common for someone who's wearing dentures for the first time, but try not to let it put you off.
Гаденето е обичайно, когато носите протези за първи път, но нека това не Ви отчайва.

I just need to let it find me.
Просто трябва да го оставя да ме намери.

In transition periods like this I always feel I kind of weird- especially when summer has been so great that we don't want to let it go.
В преходни периоди като този винаги се чувствам леко странно- особено, когато лятото е било толкова хубаво, че не ни се иска да го пуснем да си ходи.

I begged her to let it go.
Умолявах я да го остави на мира.

I prefer to let it melt slowly on my tongue.
Аз предпочитам да го оставя бавно да се топи на езика ми.

I wasn't going to let it win.
Не исках да го оставя да победи.