Какво е " TO LET ME GO " на Български - превод на Български

• да ме пусне
• да ме оставиш
• да ме освободят
• да ме пуска да си ходя
• да ме пуснеш
• да ме пуснат
• да ме пуснете
• да ми позволи да вляза

Примери за използване на To let me go на Английски и техните преводи на Български

Time to let me go.
Време да ме пусне.

I just wanted him to let me go.
Просто исках да ме пусне.

You need to let me go with them.
Трябва да ме пуснеш с екипите.

You will order her to let me go.
Ще й заповядате да ме пусне.

You need to let me go, and then I can.
Трябва да ме пуснеш и тогава аз мога.

You're supposed to let me go.
Трябва да ме оставиш.

You need to let me go and give yourself up.
Трябва да ме пуснеш и да се предадеш.

I wanted them to let me go.
Исках да ме пуснат.

And since the fingerprints on the crutch didn't belong to me, they were obliged to let me go.
Тъй като отпечатъците върху патерицата не са мои, трябваше да ме освободят.

You got to let me go.
Трябва да ме пуснеш.

The problem was that Shakhtar didn't want to let me go.
Че Ганчев не искаше да ме пуска да си ходя.

You need to let me go.
Трябва да ме пуснеш.

I only lost faith when I thought they weren't going to let me go.
Загубих вяра, само когато си помислих, че няма да ме освободят.

You need to let me go.
Трябва да ме оставиш.

Then she told our school counselor that I tried to sleep with her and that's why she wasn't going to let me go to school there.
Тогава каза на нашия училищен съветник, че съм се опитал да спя с нея и за това няма да ми позволи да вляза в училището.

You need to let me go.
Трябва да ме пуснете.

Officer, you have got to let me go.
Полицай, трябва да ме пуснете!

Tell him to let me go, Fagin.
Кажи му да ме пусне, Файгън.

He just never wanted to let me go.
Той не искаше никога да ме пусне.

Your only hope is to let me go, and escape while you can.
Прав е. Трябва да ме пуснете и да бягате, докато още можете.

But life was not ready to let me go.
Но животът не иска да ме пусне.

Tell them to let me go.
Кажи им да ме пуснат.

My master did not want to let me go.
Собственикът не искаше да ме пуска да си ходя.

I will ask Marina to let me go and see you.
Ще помоля Марина да ме пусне и ще се видим.

Just tell them to let me go!
Просто им кажи да ме пуснат!

I told him to let me go.
Казах му да ме пусне.

You have got to let me go.
Трябва да ме оставиш.

I told you to let me go.
Казах ти да ме оставиш.

You have got to let me go!
Трябва да ме пуснете!

I asked him to let me go.
Помолих го да ме пусне.