Какво е " TO LET ME " на Български - превод на Български

• да ми позволи
• да ме оставиш
• да ме пусне
• да ме допуснеш
• да ми каже
• да ми разреши
• да ми дадеш
• да ме пуска
• да ми позволява
• да ме остави
• да ми позволиш
• да ми позволят
• да ме пуснат
• да ме оставите
• да ми позволите
• да ме пуснеш
• да ме оставят
• да ме пуснете
• да ми кажеш
• да ме допусне
• да ми разрешиш
• да ми даде
• да ме допуснете
• да ме допуснат
• да ми кажете

Примери за използване на To let me на Английски и техните преводи на Български

You need to let me in.
Трябва да ме допуснеш.

What if I can convince Mom to let me?
Ами ако убедя мама да ми разреши?

You promised to let me kiss you.
Обеща да ми дадеш целувка.

The problem was that Shakhtar didn't want to let me go.
Че Ганчев не искаше да ме пуска да си ходя.

You have got to let me have it!
Трябва да ми го дадеш!

How can I convince her to let me?
Как да я накарам да ми разреши?

You need to let me do this.
Трябва да ме оставиш да го направя.

My master did not want to let me go.
Собственикът не искаше да ме пуска да си ходя.

You need to let me help you.
Трябва да ме оставиш да ти помагам.

Just, you need to let me in.
Само… трябва да ме допуснеш.

She wanted to let me know Alison was doing okay.
Искаше да ми каже, че Алисън е добре.

And then you chose to let me live!
И после избра да ме оставиш жив!

Don't forget to let me sign that permission slip.
Не забравяй да ми дадеш да ти разпиша бележката.

You need courage… to let me in.
А кураж, да ме допуснеш до себе си.

He-- He refuses to let me be happy with anybody else.
Отказва да ме пусне да бъда щастлива с някой друг.

She told Ginger not to let me in.
Тя каза Джинджър не да ме пусне вътре.

You really need to let me take a look at that. I'm fine.
Трябва да ми дадеш да те погледна.

For persuading father to let me come.
Че склони татко да ми позволи да дойда.

I convinced him to let me bring in another architect from Portugal: Alvaro Siza.
Убедих го да ми разреши да доведа един друг архитект от Португалия, Алваро Сиза.

You tell her to let me in!
Кажи и да ме пусне вътре!

You were going to let me have him declared dead!
Щеше да ме оставиш да го декларирам за мъртъв!

My boss didn't want to let me go.
Собственикът не искаше да ме пуска да си ходя.

I told you to let me drive.
Казах ти да ме оставиш да карам.

You were the one that was stupid enough to let me into your room.
Ти беше достатъчно глупавият да ме пусне в стаята си.

I begged Sam to let me tell you.
Умолявах сам да ми позволи да ти кажа.

Hey, you promised to let me win.
Хей, ти обеща да ме оставиш да победя.

Not going to let me go to work.
Няма да ме допуснеш да работя.

The Security Service did not want to let me in the room.
Охраната не искат да ме пусне в стаята.

You're not going to let me in there, are you?
Няма да ме допуснеш до себе си, нали?

I asked the doctor to let me go home.
Помолих доктора да ми позволи да се върна у дома.