Какво е " TO ALLOW ME " на Български - превод на Български

• да ми позволи
• ми позволява
• да ми разреши
• да ми даде
• да ми позволят

Примери за използване на To allow me на Английски и техните преводи на Български

You just need to allow me.
Ти просто трябва да ми позволиш.

To allow me to do something.
Тогава ми позволи да направя нещо.

As Mother, I ask you to allow me to do it.
Като майка, аз ви моля да ми разрешите това.

To allow me to have the greatest day a mother could ask for.
Да ми позволят да имам най-страхотния ден на света.

I humbly ask Allah the Almighty to allow me four things.
Смирено моля Всемогъщия Аллах да ми позволи четири неща.

I beg you to allow me to take my leave.
Моля ви да ми позволите да се сбогувам.

I asked the great white Father to allow me to go back.
Помолих големия бял баща да ми разреши да се върна.

I asked him to allow me to return to my parents.
Същевременно обаче го помолих да ми позволи да се върна в моята страна, при своите близки.

Why do you ask these questions in order to allow me to deposit?
С каква цел задавате подобни въпроси, за да ми позволите да депозирам?

You're going to allow me to be your employee?
Ще ми позволиш да ти бъда слуга?

But he does have wisdom enough to know, to allow me to be who I am.
Но той е достатъчно мъдър, за да ми позволява да бъда самия себе си.

To allow me to temporarily give up a game and to take it back later.
Който ми позволи временно да се откажа от играта и да я заведа по-късно.

I begged the captain to allow me to bring you food.
Помолих капитана да ми позволи да ти донеса храна.

Senseless arguments about who gets what bedroom, refusing to allow me to stay.
Безсмислени спорове, кой да вземе спалнята, отказвайки да ми позволите да остана.

If… you convince Charles to allow me to choose my own husband.
Ако… убедиш Чарлз да ми разреши сама да си избера съпруг.

It's really hard to maintain a one-on-one relationship if the other person is not going to allow me to be with other people.".
Трудно е да поддържам моногамна връзка, ако човекът не ми позволява да бъда с други жени.".

I begged my foster parents to allow me to visit the Klingon Homeworld.
Умолявах моите приемни родители да ми позволят да посетя Кронос.

And I thought that I might induce some clan chief to allow me to serve him.
И си мислех че мога да убедя някой вожд на клан да ми позволи да му служа.

I asked him to allow me to complete my business in New York without interfering.
Помолих го да ми позволи да си довърша работата в Ню Йорк без да неговата намеса.

I also asked President Seo to allow me to go there.
И аз помолих президент Со да ми позволи да отида там.

I begged them to allow me to die with my family but because I spoke German they put me in a work Group.
Умолявах ги да ми позволят да умра със семейството си, но тъй като говорех немски, те ме затвориха в трудов лагер..

I doubt the queen will continue to allow me to serve in the senate.
Кралицата няма да ми позволи да остана в Сената.

He warned his son to allow me room to practice my religion, but it was no longer about religion anymore.
Той помоли сина си да ми даде място, където да практикувам моята религия, но това вече не беше въпрос само на религия.

It must be the will of the whole to keep me here, to allow me to linger a little more on this shore.
Волята на Цялото ме държи тук, тя ми позволява още малко да бъда на този бряг.

I begged the officer in charge to allow me to call my family because they were still waiting on the other side of the crossing.
Помолих отговорния служител да ми позволи да се обадя на семейството ми, защото те все още чакат от другата страна на КПП-то.

I love to show goodness in people and this film was going to allow me to truly do that.
Харесва ми да показвам добротата в хората и този филм щеше да ми позволи да направя точно това.

I appreciated that they were flexible enough to allow me to have a different perspective of how I want to do things," Rihanna said.
Оценявам, че те са достатъчно гъвкави, за да ми позволят да имам различна перспектива как да правя нещата“, каза Риана.

This money is re-invested in my site to offset its running costs and to allow me to buy more sex toys to review.
Тези пари се реинвестират в моя сайт, за да компенсират текущите му разходи и да ми позволят да си купя повече секс играчки за преглед.

By entering the contest you agree to allow me to post images of your work on my blog, myspace, facebook, and/or my websites.
Взимайки участие в състезанието, вие се съгласявате да позволите на ПС Каст да публикува работите ви в блога си, myspace, facebook, и/или сайтовете й.

So, I want you to tell them that I will pay them $25 million to allow me to replace their family name with mine.
Затова искам да им кажете, Че ще им платя 25 милиона долара, да ми позволят да заменя името им със своето.