Какво е " TO LOOK FOR A SOLUTION " на Български - превод на Български

• да търси решение
• да потърсите решение
• за търсене на решение

Примери за използване на To look for a solution на Английски и техните преводи на Български

I will continue to look for a solution.
Ще продължавам да търся решение.

I decided to look for a solution to this menace, and therefore I went online and found Bust Size.
Реших да потърся решение за тази заплаха и затова отидох онлайн и намерих Bust Size Cream.

They will be on YouTube to look for a solution.
Добре ще е YouTube да намерят решение.

So I started to look for a solution online and found out about this product.
Затова потърсих за решение в интернет и попаднах на продукта.

So I want to go online to look for a solution.
Така че реших да отида онлайн и да потърся решение.

Especially at a tender age, it is important for them to learn how to address the problem and how to look for a solution.
Особено в крехка възраст, за тях е важно да научат как да се обръщат към проблема и как да търсят решение.

One may not know where to look for a solution or where to start.
Не се знае къде да се търси решение и от къде да се започне.

After identifying the problem, the next step is to look for a solution.
След като си идентифицирал проблема, следващата стъпка е да се търси решение.

Eml format, you will have to look for a solution to convert EML to Outlook.
EML формат, ще трябва да се търси решение на конвертирате EML да Outlook.

In any task it is better to explain not to the end and offer to look for a solution.
Във всяка задача е по-добре да не обясняваме края и да предлагаме да се намери решение.

You can count on our expertise to look for a solution that perfectly suits your needs.
Можете да разчитате на нашия опит да търсим решение, което напълно отговаря на Вашите нужди.

The problem persisted and worsens with time until I was forced to look for a solution online.
Проблемът продължава да съществува и се влошава с течение на времето, докато бях принуден да се търси решение на линия.

This is what has pushed the authorities to look for a solution to solve such a complex and costly problem.
Това кара властите да потърсят решение на този сложен и все по-скъп проблем.

Now everyone can connect to the club for lovers of complex logical problems for free to look for a solution every time.
Сега всеки може да се свърже с клуба на любителите на сложни логически проблеми, за да търси решение всеки път.

If you have decided it was time to look for a solution for a beautiful smile, then the most important step has already been taken.
Ако сте решили, че е време да потърсите решение за красивата усмивка на вас или вашето дете, то най-важната стъпка вече е направена.

The best prices and options are visualised in the portal, eliminating the need to look for a solution in several places.
Най-добрите цени и възможности се визуализират в портала, без да има нужда да търсиш решение на няколко места.

Then i decide to look for a solution on internet, because i really love him and i can't afford to loose him for any woman.
Then аз реши да се търси решение на интернет, защото аз наистина го обичам и не мога да си позволя да го загубят за всеки woman.

If someone is unhappy, then you need to look for a solution to the problem together.
Ако някой е нещастен, тогава трябва да потърсите решение на проблема заедно.

With the deepening crisis in the eurozone, however, which is a main trading partner of the British, the government in London is forced to look for a solution.
Със задълбочаващата се криза в еврозоната обаче, която е основен търговски партньор на британците, правителството в Лондон е принудено да търси решение.

The authors of the Green Paper do not even try to look for a solution at the point where life begins.
Авторите на Зелената книга дори не се опитват да потърсят решение там, където започва животът.

We started to look for a solution immediately using our own ArcelorMittal experts and R&D staff from the OCAS steel research centre in Gent(Belgium).
Започнахме да търсим незабавно решение, като използвахме собствени експерти от ArcelorMittal и служители в научноизследователската и развойна дейност от стоманения изследователски център на OCAS в Гент(Белгия).

Nonetheless, I believe that it is a matter that needs debating and that there is also a need to look for a solution in this direction.
Въпреки това считам, че този въпрос се нуждае от разискване и че трябва да се търси решение в тази посока.

By setting these core business goals, we have begun to look for a solution to respond to them, as well as to optimize the business processes in the company.
Поставяйки си тези основни бизнес цели, ние започнахме да търсим решение, което да отговоря на тях, както и да оптимизира бизнес процесите в компанията.

The interview was published on the day the Congress of the ruling Conservative Party in Manchester began to look for a solution to the Brexit dispute.
Интервюто бе публикува в деня, когато започна конгресът на управляващата Консервативна партия в Манчестър, на който ще се търси изход от спора за Брекзита.

The Luxembourg presidency will continue to look for a solution of some key issues, but this will happen only after an agreement in principle has been reached on the full regulation.
Люксемургското председателство ще продължи да търси решение на някои ключови проблеми, но това ще стане чак след като бъде постигнато принципно одобрение на целия регламент.

Turkey's prime minister, Recep Tayyip Erdogan, was in Brussels last week seeking to repair relations with Europe, but the first place to look for a solution is within himself.
Министър-председателят на Турция Реджеп Тайип Ердоган бе в Брюксел миналата седмица, за да се опита да оправи отношенията с Европа, но първото място за търсене на решение е в самия него.

It is in the interest of individual countries, and also within their capabilities, to look for a solution to the nuclear issue- whether through safety improvements, or complete decommissioning.
В интерес на отделните държави, и в рамките на възможностите им, е да се потърси решение на ядрения въпрос- дали чрез подобрения на безопасността или пълно извеждане от експлоатация.

He started to look for a solution to the problem- first through the classic methods such as post would notes on the refrigerator, and then with existing mobile apps that offer a food management system.
Той започва да търси решение на проблема- първоначално чрез класическите методи с бележки на хладилника, а по-нататък опитва и с вече съществуващи мобилни приложения, които предлагат система за управление на храната.

One of the problems directly affecting the EU and where there is a need to look for a solution through sensitive round-table negotiations is the occupation of EU territory by the Turkish army in Cyprus.
Един от проблемите, който засяга пряко ЕС, и където е необходимо да се търси решение чрез разумни преговори на кръглата маса, е окупацията на територия на ЕС от турската армия в Кипър.

After a week my friend had to remove all four wisdom teeth(that's the shit, they are horrible, every year I agonize when they suddenly decide to sneak a little closer to the surface of my gums), and again had to look for a solution.
След една седмица моя приятелка трябваше да премахне всички четири зъба мъдрост(ето това са глупости, те са толкова ужасни, аз всяка година страдам, когато те изведнъж решават да се промъкне по-близо до повърхността на моята венците), и отново трябваше да се търси решение.