Какво е " TO NEXT GENERATION " на Български - превод на Български

• от следващо поколение

Примери за използване на To next generation на Английски и техните преводи на Български

Message to Next Generation.
Послание към следващото поколение.

I want to pass on my knowledge to next generation.
Искам да предам опита си на следващото поколение.

Regulated Access to Next Generation Access Networks(NGA).
Разработване на Национален план за достъп от следващо поколение(NGA).

However it is good to leave some part of population survive to next generation.
Обаче добре е част от популацията да оцелее в следващото поколение.

Transfer to next generation.
Прехвърляне на следващото поколение.

The comfort of occupants is a decisive factor for ZF as it relates to next generation mobility.
Защото комфортът на пътниците се превръща в решаващ фактор за мобилността на следващото поколение.

Integration to next generation API's like the ones Google Provides.
Интеграция на следващо поколение API-та, като тези, които Google предлага.

Main idea of this selection is that big part of chromosomes should survive to next generation.
Основната идея на тази селекция е че голяма част от хромозомите би трябвало да оцелеят до следващото поколени.

What does this shift to next generation talent mean for companies and their leaders?
Но какво влияние ще окаже това разместване на поколенията за компаниите и техните лидери?

May be disease itself is final evolutionary‘check-point' that stop faulty DNA's passage to next generation.
А може би болестта е един еволюционен метод за проверка, който спира предаването на дефектна ДНК в следващото поколение.

As with past transitions to next generation technology, 5G will enable much higher performance.
Подобно на предишни преходи към следващо поколение технологии, 5G ще осигури много по-голяма производителност.

Several electronics segments are undergoing major overhauls as they shift to next generation platforms.
Няколко сегмента на електрониката в момента се намират в период на промени, тъй като преминават към платформи от следващо поколение.

Contribution to next generation HPC technologies, measured in terms of patents, scientific publications and commercial products.
Принос към следващо поколение ВИТ, измерван с брой патенти, научни публикации и продукти за пазара.

However, the relatives of the murdered and other courageous people kept the memory, defended it and passed it on to next generations of Poles.
Но близките на убитите и други смели хора вярно отстояваха тази памет, пазеха я и я предаваха на следващите поколения поляци.

In order to keep them, pass them down to next generation, we carved them, we painted them, we sung them. We danced them in stories to guarantee that they passed down.
За да запазим и предадем това знание на следващото поколение, ние сме го вложили в песните, танците и рисунките си, за да сме сигурни, че то ще са предава нататък.

Invest in something valuable and beautiful, something which you would be able to wear after the wedding and possibly pass on to next generations.
Инвестирайте в нещо красиво и ценно, което ще носите и след сватбата и можете да предадете на следващите поколения.

The Commission's Recommendation on regulated access to Next Generation Access networks is based on Article 19 of Directive 2002/21/EC(the telecoms Framework Directive).
Препоръката на Комисията относно регулирания достъп до мрежи за достъп от следващо поколение се основава на член 19 от Директива 2002/21/ЕО(Рамковата директива за далекосъобщенията).

The joint EU-Brazil research is intended to develop innovative cloud computing technologies leading to next generation solutions.
Съвместното изследователско изследване между ЕС и Бразилия е предназначено за разработване на иновативни облачни компютърни технологии, водещи до решения от следващо поколение.

The goal of Biotechmed was to generate interest in a synergy to ensure the transition to next generation medicine and to form a unified vision of the problems, challenges and opportunities of the field.
Целта му е да предизвика интереса на пазара към прехода към медицина от ново поколение и да сформира единно виждане за проблемите, задачите и възможностите ѝ.

Creative Cloud gives you the entire collection of Adobe desktop and mobile apps, from essentials like Photoshop CC to next generation tools like Adobe XD CC.
Creative Cloud ви предоставя цялата колекция от мобилни и настолни приложения на Adobe- от основни продукти като Photoshop CC до иновативни инструменти като Adobe XD CC.

The Commission is currently finalising a Recommendation on regulated access to Next Generation Access(NGA) networks, which builds on the guidance it provided as part of national broadband market reviews.
Понастоящем Комисията приключва работата по препоръка относно регулирания достъп до мрежи за достъп от ново поколение, която се основава на насоки, предоставени от нея като част от национални прегледи на широколентовия пазар.

Nature is built upon a delicate balance of life, and it is essential to conserve biological diversity in order for us to pass these blessings on to next generation.
В основата на природата е деликатен жизнен баланс и е важно да опазим биологичното разнообразие, за да предадем тези блага на следващото поколение.

Now you too can trade in foreign exchange, commodities, CFD, gold, oil, and stocks in this market, 5 days a week, 24 hours a day, thanks to next generation trading platforms and GCM Forex advantages, achieving fruitful investments.
Сега вие също можете да търгувате в чуждестранна валута, стоки, CFD, злато, петрол и акции на този пазар, 5 дни в седмицата, 24 часа на ден, благодарение на търговските платформи от следващо поколение и GCM Форекс предимства, постигане на плодотворни инвестиции.

Easy to use and professional music recovery utility retrieves lost or deleted music files, images, digital photographs from Apple iPod digital music players including iPod Nano, Mini, Shuffle, Classic in all first to next generation series.
Лесен за използване и професионална полезност музика възстановяване извлича загубени или изтрити музикални файлове, изображения, цифрови снимки от Apple играчи докинг музикални цифрови включително Ipod Нано, Mini, Разбъркване, Classic във всички първи до следващото поколение серия.

The Commission is currently finalizing a Recommendation on regulated access to Next Generation Access(NGA) networks, which builds on the guidance it provided as part of national broadband market reviews.
Понастоящем Комисията приключва работата по изготвяне на препоръка относно регулиране достъпа до мрежи от ново поколение, Next Generation Access(NGA), която се основава на насоки, предоставени от нея като част от националните прегледи на широколентовия пазар.

The European Commission has launched a public consultation on the regulatory principles to be applied by EU Member States to Next Generation Access broadband networks(NGA).
Европейската комисия започна обществено допитване относно регулаторните принципи, които ще се прилагат в държавите-членки на ЕС по отношение на широколентовите мрежи за достъп от следващо поколение.

As it continues at a rapid pace across all sectors, investment in priority areas ranging from artificial intelligence to next generation internet, high performance computing, photonics, quantum technologies, nano-electronics, smart data etc. becomes essential for the strength of our economy.
Тъй като тя продължава с бързо темпо във всички сектори, за укрепването на нашата икономика ключово значение придобиват инвестициите в приоритетни области, обхващащи изкуствения интелект, следващото поколение интернет, високопроизводителните изчислителни технологии, фотониката, квантовите технологии, наноелектрониката, интелигентните данни и др.

Useful links and information to understand how big is the Copernicus academy network and what it can bring to next generation of researchers, scientists, and entrepreneurs.
Академия„Коперник“: Полезни връзки и информация, показващи колко е голяма академичната мрежа на„Коперник“ и какво може да донесе тя на следващото поколение изследователи, учени и предприемачи.

A Commission Recommendation on Regulated Access to Next Generation Access(NGA) networks sets out a common regulatory approach for access to new high-speed fibre networks that requires national telecoms regulators to ensure an appropriate balance between the needs to encourage investment and to safeguard competition.
Препоръка на Комисията относно регулирания достъп до мрежи за достъп от следващо поколение(NGA), която създава общ регулаторен подход към достъпа до нови високоскоростни влакнестооптични мрежи, изискващ от националните регулаторни органи за далекосъобщения да осигурят подходящ баланс между необходимостта от насърчаване на инвестициите и необходимостта от запазване на конкуренцията.

We run the risk of creating a lost generation of disillusioned young people in the spiral of poverty which is passed on to next generations, which will undermine the foundations of our society.
В спиралата на бедността, която се предава през поколенията, рискуваме да създадем„изгубено поколение“ на обезверени млади хора, което ще подкопае устоите на нашето общество.