Какво е " СЛЕДВАЩИТЕ ПОКОЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• next generations
• subsequent generations
• generations to come
• following generations
• successive generations
• upcoming generations
• next generation
• successive generation
• ensuing generations

Примери за използване на Следващите поколения на Български и техните преводи на Английски

Живота на следващите поколения.
Lives of the next generation.

Следващите поколения са по-различни.
The next generations are different.

Исках да остане за следващите поколения.
I want it to be for the next generations.

Следващите поколения изискват това от нас.
The next generation demands it.

Ще ми се и следващите поколения да слушат.
The next generations would do well to listen.

И следващите поколения да ни помнят.
And the next generation must remember.

Защото ние работим за следващите поколения.
Because we are working for the next generations.

И следващите поколения ще го оценят.
The next generation will appreciate it.

Ние оставяме наследство за следващите поколения.
We will leave a legacy for the next generations.

И следващите поколения ще го оценят.
The next generations also appreciate you.

Следващите стъпки за следващите поколения.
Next steps for the next generation.

Следващите поколения ще са ви благодарни.
The next generations will thank you.

Нека да направим по-добро за следващите поколения.
Let's make society better for the next generations.

И следващите поколения да ни помнят.
Lets hope the next generations will remember.

Храня надежда и вяра в следващите поколения.
I'm putting a lot of hope and faith into the upcoming generations.

Дори и следващите поколения ще бъдат същите.
The next generation will be the same.

Ние се грижим за вашето бъдеще и за бъдещето на следващите поколения.
Think about your future and that of the next generations.

Следващите поколения ще са ви благодарни.
The next generation will be grateful for it.

Затова хората са длъжни да работят в полза на следващите поколения.
The person works for the sake of the subsequent generations.

И следващите поколения ще знаят за него.
The next generation will also know about him.

Груповото им чувство и смелост намаляват в следващите поколения.
Their group feeling and courage decrease in the next generations.

Дано следващите поколения имат по-добър живот.
May the next generations do a better job.

Нека бъде запазена за следващите поколения, такава каквато е сега.
May it be preserved for following generations, just as it is now.

Дано следващите поколения имат по-добър живот.
Let our next generations have a better life.

Ефектът се наследява от следващите поколения на клетките на дрождите.
The effect was inherited by subsequent generations of yeast cells.

Дано следващите поколения имат по-добър живот.
The next generation would live a better life.

Вместо това, пълното годишно пътуване се покрива от следващите поколения.
Instead, the full annual trek is covered by successive generations.

Следващите поколения изискват това от нас.
The next generation of physicians need this from us.

Във всяка от следващите поколения броят на хората трябва да се удвои.
In each of the following generations, the number of people should double.

Следващите поколения са принудени да носят този кръст.
Subsequent generations are forced to bear this cross.

Как да използвам "следващите поколения" в изречение

3) готови са на всякакви компромиси, които осигуряват спокойствие и приемственост за следващите поколения

Maritime.bg - Ангел Забуртов: Новоиздадената книга за фаровете е символичен подарък за следващите поколения

Нашата организация е основана върху обещанието да избавим следващите поколения от бедствията на войната.

Начало Новини Археологическите находки в Акве Калиде край Бургас ще бъдат консервирани за следващите поколения

б) тяхното предаване на следващите поколения чрез реализиране на ефективни програми за подготовка на кадри;

Причината е че отново политиците демонстрират мислене не за следващите поколения ,а за следващите избори.

Longanlon казва: “..промените в ДНК се предавали на следващите поколения СЛЕД смъртта на родителя им… ”

Ø Поддържане на традиционните читалищни дейности и фолклора, и осигуряване на тяхната приeмственост от следващите поколения

Безкористно предава опита и знанията си на следващите поколения дейци на подводния спорт и подводното дело.