Какво е " СЛЕДВАЩИТЕ ПРАВИЛА " на Английски - превод на Английски

• following rules
• subsequent rules

Примери за използване на Следващите правила на Български и техните преводи на Английски

Спиране на обработката на следващите правила: избраните.
Stop processing of subsequent rules: selected.

Следващите правила ще спомогнат за ускоряване на процеса.
The following rules will help speed up the process.

За да постигнат това, следващите правила трябва да бъдат стриктно спазвани.
To achieve this the following rules must be strictly adhered to.

Следващите правила се отнасят за котки, кучета и порове.
The following rules apply to dogs, cats and ferrets.

Всички тези елементи(и други, които ще прочетете в следващите правила) трябва да присъстват.
All these elements(and others you will read about in the following rules) MUST be present.

Следващите правила ще ви помогнат да избегнете инвазията.
The following rules can help you avoid this interference.

Когато това е избрано, следващите правила ще бъдат игнорирани, дори ако те важат за съобщението.
When this option is checked, subsequent rules will be ignored even if they would apply to the conversation.

Следващите правила са валидни за всички игрови сървъри на Gladiatus.
The following Rules are valid for all Gladiatus game servers.

Когато в него е поставена отметка, следващите правила ще бъдат игнорирани дори ако те важат за съобщението.
When this option is checked, subsequent rules will be ignored even if they would apply to the conversation.

Важно! Следващите правила са специално за турнирите на PokerStars Live.
Please Note: The following rules are unique to PokerStars Live events.

Предложеният бонус представлява 100% покриване на загубите при първата търговска сделка в промоционалния период в рамките на USD 120 и според следващите правила.
Bonus given is 100% of any loss occurred in the first trade opened within the promotion period, up to $120, and according to the following rules.

Следващите правила ще ви помогнат да изглеждате професионално и съобщението ви да е разбираемо.
The following rules will help you look professional and get your message across.

Външните препятствия ще бъдат отстранени чрез следващите правила на живот, а вътрешните- чрез специалните указания за медитация, концентрация и т.н.
The outer hindrances are lessened by means of the following rules of life; the inner hindrances by the special instructions concerning meditation, concentration, and the like.

Следващите правила и разпоредби са посочени за улеснение и защита на всички играчи, ползващи тенис кортовете.
The following rules and regulations are listed for convenience and protection to all players using the tennis courts.

Ако вече сте използвали пренаписване правила, две правила от предишния раздел трябва да бъдат зададени като последните две в списъка, защото главата правилото ще забрани следващите правила.
If you have already used rewrite rules, the two rules from the previous section need to be set as the last two in the list because the HEAD rule will disable subsequent rules.

Следващите правила се отнасят до дружествата с ограничена отговорност, за които важат законодателствата на поне две различни страни от ЕС.
The following rules concern'limited liability companies' based in at least two different EU countries.

Ранени чрез следващите правила на живот, а вътрешните- чрез специал- ните указания за медитация, концентрация и т.н.
The outer hindrances are lessened by means of the following rules of life; the inner hindrances by the special instructions concerning meditation, concentration, and the like.”.

Следващите правила се отнасят до дружествата с ограничена отговорност, за които важат законодателствата на поне две различни страни от ЕС.
The following rules concern‘limited liability companies' governed by the laws of at least two different EU countries.

Следвай правилото на 10-те минути.
Follow the rule of 10 minutes.

Следват правилата за лична хигиена, използват ексфолиращи средства, редовно извършват почистване на кожата;
Follow the rules of personal hygiene, use exfoliating agents, regularly perform skin cleansing;

И следващото правило.
And next rule.

Форумните дискусии следват правилата, описани в дискусионен форум.
Forum discussions follow the rules outlined in discussion forum.

Следвай правилата и всичко ще е наред.
Follow the rules, and we will get along just great.

Бъдете сигурна и следва правилата на пътя.
Be safe and follow the rules of the road.

Просто следват правилата, а ти не.
You're still not following the rules.- You need help.

Молим ВИ, следвайте правилата за безопасно сърфиране в Интернет.
Please, follow the rules of safe web browsing.

Следвайте правилото да пиете вода 1 час преди и 1 час след хранене.
Follow the rule to drink water 1 hour before and 1 hour after a meal.

Ние следваме правилата на щамповането, които са описани за стрелката.
We follow the rules of stamping, which were described for the arrow.

Следват правилата за поведение навсякъде в сайта.
Follow the rules of conduct everywhere on the site.

И следвайки правилата, ами… това е правило..
And following the rules, well, that's a rule..

Как да използвам "следващите правила" в изречение

Следващите правила важат, когато използвате макрокомандата ExportWithFormatting да изведете обект от база данни към някой от изходните формати:

Следващите правила ще бъдат игнорирани дори ако важат за съобщението. Без тази настройка ще се изпълнява всяко правило, което важи за съобщението.

Съдиите трябва да упражняват своята отговорност по най-добрия начин, на който са способни. За да постигнат това, следващите правила трябва да бъдат стриктно спазвани:

Гумите на колите се изтъркват неравномерно, когато колелата й не са регулирани. Същият ефект върху коленете има неправилната стойка. Следвайте следващите правила за правилна стойка.: