Какво е " TO OVERUSE " на Български - превод на Български

• до прекомерна употреба
• да се прекалява
• до прекомерно използване

Примери за използване на To overuse на Английски и техните преводи на Български

Subsidies have led to overuse.
Субсидирането обикновно води до свръхдобив.

Try not to overuse your voice.
Опитайте се да не преуморявате с гласа си.

It is also important not to overuse words.
Важно е също така да не се прекалява с използването на думи.

You don't need to overuse a keyword within an article.
Не бива да се прекалява с ключовите думи в една статия.

These types of fractures are generally attribured to overuse.
Тези видове фрактури обикновено се приписват на прекомерна употреба.

You do not have to overuse Facebook.
Не е нужно да надхитрявате Facebook.

Two-thirds of tennis injuries can be attributed to overuse.
Две трети от травмите при тенис се дължат претоварване вследствие на неправилна техника.

Be careful not to overuse this sugar.
Внимавайте да не прекалите със захарта.

Almost by definition, they are tragic because they are prone to overuse.
Почти по дефиниция те са трагични, защото предразполагат към свръхупотреба.

There's no need to overuse a keyword in an article.
Не бива да се прекалява с ключовите думи в една статия.

While quotations are an indispensable part of Wikipedia, try not to overuse them.
Цитатите са незаменима част в статиите на Уикипедия, но се старайте да не прекалявате с тях.

It is important not to overuse of clarity sharpness.
Важно е да не се прекалената употреба на яснота острота.

If you still opt for products with low fat, be careful not to overuse them.
Ако все пак се спрете на продукти с ниско съдържание на мазнини, бъдете внимателни да не прекалявате с тях.

But be careful not to overuse personification.
Въпреки това внимавайте да не прекалявате с личността.

In fact, the most frequent sports injuries athletes and active adults suffer are due to overuse.
В действителност, най-честите спортни наранявания спортисти и активни възрастни страдат се дължат на прекалявайте.

Understand that you do not want to overuse the word evolve.
Разбирам, че вие не искате прекалявайте с думата развита.

Increased to a number of commonly used antibiotics, possibly related to overuse.
В същото време се увеличи резистентността към често използваните антибиотици, вероятно свързана с прекалената им употреба.

Knee injuries range from acute to overuse type injuries.
Коляно наранявания варират от остра до наранявания прекалявайте тип.

But it is not recommended to overuse this tool because the frequent use of essential oils can cause headaches and high blood pressure.
Но това не се препоръчва прекалявайте с този инструмент, защото честата употреба на етерични масла може да предизвика главоболие и високо кръвно налягане.

It is very important not to overuse antibiotics.
Поради това, е от изключително значение да не пропиляваме антибиотиците.

Try not to overuse smileys, though, as they can quickly render a post unreadable and a moderator may decide to edit them out or remove the post altogether!
Все пак не прекалявайте с smileys, защото те лесщо превръщат мнението ви в нечетимо и модераторите могат да решат да го променят или дори изтрият!

However, it's important not to overuse antibiotics.
Поради това, е от изключително значение да не пропиляваме антибиотиците.

Pain in lats occurs due to overuse and we can't explain that where the pain actually locates because if we have lats pain, we feel pain in several muscles.
Болка в лат възниква в резултат на прекомерна употреба и не можем да обясним, че когато болката е локализирана в действителност, защото ако имаме лат болка, ние се чувстваме болка в няколко мускули.

Deficiency and excess of either substance can lead to overuse or"clutter" on the other.
Дефицит или излишък на един от двата елемента води до прекомерно използване или„претрупване“ на другия.

However, it's important not to overuse the spice since when it is fresh it has a strong action.
Важно е обаче да не се прекалява с подправката, тъй като ако е прясна, тя действа силно.

And almost all of them are women, the men having shorter lifespans in part due to overuse of alcohol, cigarettes, if not radiation.
Почти всички са жени; мъжете имат по-кратка продължителност на живота отчасти заради прекомерната употреба на алкохол, цигари, а защо не и на радиация.

The state of affairs is leading to overuse and increasing degradation in landscapes, ecosystems and the environment.
Положението на нещата води до прекомерно използване и нарастваща деградация на ландшафта, екосистемите и околната среда.

The piriformis fires to help prevent the knee from rotating too much, which can lead to overuse and tightening of the muscle.
Мускулът на Piriformis работи, за да предпази коляното от прекалено много въртене, което може да доведе до прекомерна употреба и стягане на мускула.

During the Soviet era, intensive production of"white gold"(cotton) and grain led to overuse of agrochemicals and the depletion of water supplies, which have left the land degraded and the Aral Sea and certain rivers half dry.".
По време на съветската ера, интензивно производство на"бяло злато"(памук) и зърно доведе до прекомерна употреба на агрохимикали и изчерпването на водните запаси, които са напуснали земята деградирали и Аралско море и някои реки наполовина сухи.

Claim: Genetically modified crops cause farmers to overuse pesticides and herbicides.
Обвинение: Генно модифицираните култури карат земеделските производители да използват прекалено много пестициди и хербициди.