Какво е " TO PASS LAWS " на Български - превод на Български

• да приемат закони
• да прокарат закони
• да приеме закони
• да прокарват закони

Примери за използване на To pass laws на Английски и техните преводи на Български

Many states have moved to pass laws against it.
Някои държави директно въведоха закони срещу нея.

And not to pass laws against them or without them.
А не да прокарвам закони срещу тях или без тях.

They do not have the power to pass laws that contradict it.
Не допускащ закони, които да Му/Й противоречат.

Unlike national parliaments, it does not even formally have the right to pass laws.
За разлика от националните парламенти, той дори няма формално право да приема закони.

In 1842, Leopold tried unsuccessfully to pass laws to regulate female and child labor.
В 1842 парламентарното мнозинство проваля законопроекта му за регулиране на женския и детския труд.

They have even(unsuccessfully) tried to pass laws.
Освен това тя представлява и(неуспешен) опит за заобикаляне на закона.

Nonetheless, there is no possibility to pass laws that future Parlements cannot change.
Въпреки това, не Парламентът може да премине закони, които бъдещите парламенти не могат да се променят.

The European Council sets the EU's political direction but has no power to pass laws.
Европейският съвет определя общите политически насоки на ЕС, но няма правомощия да приема закони.

The Member States may choose to pass laws that are more specific or stricter in some respects.
Държавите членки могат да решат да приемат закони, които са по- кон- кретни или по- строги в някои отно- шения.

The Council sets the EU's overall political direction, but has no powers to pass laws.
Европейският съвет определя общите политически насоки на ЕС, но няма правомощия да приема закони.

The European Union in 2007 obligated all member states to pass laws criminalizing the denial of the Holocaust.
Европейският съюз призовава всички свои страни-членки да прокарат закони, криминализиращи отричането на Холокоста.

They want to pass laws to change our language so that we can't use hate speech and hate words such as“boys” and“girls.”.
Тази общност иска да прокара закони, за да промени езика ни така че да не можем да употребяваме реч на омраза или думи на омраза като например„момчета“ или„момичета“.

Hope life doesn't become too dull, not being able to pass laws over Scotland.
Надявай се животът да не стане толкова скучен, за да можеш да прекарал закони в Шотландия.

This law permitted the government to pass laws without seeking the approval of parliament or the President.
Реално тя дава правомощията на правителството да приема закони без да търси одобрението на парламента.

Today's decision by the Supreme Court opens the door for states to pass laws legalizing sports betting.
Решението на Върховния съд отваря вратите за отделните щати да приемат закони, легализиращи спортните залагания.

Retailers have lobbied Congress to pass laws prohibiting such agreements, but for now, merchants must still sign them to accept credit cards.
Търговците на дребно лобираха Конгреса да приеме закони, които забраняват такива споразумения, но за сега, търговци все още трябва да ги регистрират, за да се приемат кредитни карти.

The Supreme Court's ruling will now allow individual states to pass laws legalizing sports betting.
Решението на Върховния съд отваря вратите за отделните щати да приемат закони, легализиращи спортните залагания.

He persuaded Congress to pass laws that strengthened the Interstate Commerce Commission which later, investigated Rockefeller, Carnegie, Schwab, and other trust and corporate titans of industry.
Той принуждава Конгреса да приеме закони, които да дадат повече власт на Междущатската търговска комисия, която по-късно разследва Рокфелер, Карнеги, Шуаб и други титани на индустрията.

The European Union has called on all its member states to pass laws criminalizing Holocaust denial.
Европейският съюз призовава всички свои страни-членки да прокарат закони, криминализиращи отричането на Холокоста.

California was one of twenty-nine American states to pass laws allowing sterilization, but it proved the most forward-looking and enthusiastic- more sterilizations were carried out in California than anywhere else in America.
Калифорния била един от двайсет и деветте американски щата, приели закони, позволяващи стерилизацията, но се оказала най-далновидната и ентусиазираната- в Калифорния били стерилизирани повече хора от всяко друго място в Америка.

The signatories, representing 90 countries, also call on governments to pass laws against such weapons.
Подписалите споразумението са представители на 90 държави- те пледираха към правителствата да въведат закони срещу подобни оръжия.

(LifeNews) While Congress and legislatures in other states have tried to pass laws called the Born Alive Infants Protection Act, which require doctors to provide appropriate medical care and treatment for babies who are born alive after a failed abortion, the state of New York is moving the other direction.
Докато Конгресът и законодателните органи в други щати са се опитвали да приемат закони с название„Закон за защита на живите новородени“, изискващ лекарите да осигурят подходяща медицинска грижа и лечение на бебета, коити се раждат живи след неуспешен аборт, щат Ню Йорк се насочва в друго направление.

However, each of the legislative assemblies of these crowns still has the power to pass laws that affect them locally.
Всяка законодателна асамблея на тези корони обаче все още има право да приема закони, които ги засягат на местно ниво.

Urges LAC governments to pass laws and take measures capable of protecting human rights defenders and journalists against the persecution, threats, defamation campaigns, arbitrary arrest, torture, forced disappearance and murder of which they are frequently the target;
Настоятелно призовава правителствата на държавите от ЛАКР да приемат закони и да предприемат мерки, които са в състояние да осигурят защита на защитниците на правата на човека и журналистите срещу преследвания, заплахи, клеветнически кампании, произволни задържания, изтезания, насилствени изчезвания и убийства, на които те често стават жертва;

Their second grievance reinforced the first, accusing the king of having“forbidden his governors to pass laws of immediate and pressing importance.”.
Те обвинявали краля, че е„забранил на губернаторите си да прокарват закони от непосредствена и неотложна важност“.

A number of prestigious, professional health associations- including the American Medical Association, the American Psychological Association, and the American Academy of Pediatrics- have issued public statements opposing the use of conversion therapy and several have asked Congress and state legislatures to pass laws outlawing the practice.
Редица видни местни професионални медицински асоциации, включително и американската медицинска Асоциация, американската психологична Асоциация и американската Академия по педиатрия, по-специално, вече са издадени от публични изявления срещу използването на преобразуване терапия и няколко вече призова Конгреса и законодателни органи Щати да приемат закони, които да се забрани да практикува.

In response to the coming civil unrest, the U.S. Congress will try to pass laws that will be even more repressive than S. 1867.
В отговор на предстоящите граждански вълнения, Конгресът ще опита да прокара закони, които ще бъдат по-репресивни дори от S. 1867.

I therefore welcome this resolution, which takes a tough line against signs of intolerance in Lithuania and makes it clear that the EU institutions will not sit back and allow Lithuania to pass laws that discriminate against a section of society.
Ето защо приветствам тази резолюция, с която се възприема твърд курс срещу признаците на нетолерантност в Литва и ясно се заявява, че институциите на ЕС няма да бездействат, като по този начин позволят на Литва да приеме закони с прояви на дискриминация спрямо една част от обществото.

It is a fool's errand to pass ever more laws against things that are already illegal, or to pass laws against people trying to protect themselves from rapacious and corrupt governments.
Безсмислено е да се прокарват повече закони за неща, които вече за незаконни, или да се прокарват закони срещу хора, опитващи се да се предпазят от грабителски и корумпирани правителства.

They were told they would be able to manage their own immigration policy, repatriate sums of UK cash currently spent by the EU, and, above all, that they would be able to pass laws independently and in the interests of the people of this country.
На британците им казаха, че те могат да управляват имиграционната си политика и да върнат в родината си парите на Великобритания, похарчени сега за нуждите на ЕС и преди всичко, че ще могат да приемат закони самостоятелно и в интерес на народа на тази страна”.