Какво е " TO PASSENGERS " на Български - превод на Български

• на пътниците
• на пасажерите
• за пътуващите
• на пътници
• на пътника
• на пътник
• на пасажера

Примери за използване на To passengers на Английски и техните преводи на Български

Add more comfort to passengers.
Дава повече удобства на пътниците.

To passengers departing from an airport located in the territory of a Member State;
За пътници, заминаващи от летище, намиращо се на територията на държава-членка.

Staff attentive to passengers.
Обърнете специално внимание на пътниците.

During internal flights and flights to North Africa and Europe the middle seats of business class are not sold providing additional space to passengers.
Когато пътниците ползват бизнес класа до Европа, Северна Африка и Близкия Изток е гарантирано, че средната седалка винаги ще бъде празна, осигурявайки повече лично пространство на пасажерите.

Assistance to passengers at the airport.
Обслужващ пътниците от летището.

Information provided to passengers.
Информация, предоставяна на пътниците.

We apologize to passengers for the inconvenience.
Извиняваме се на пътниците за неудобството.

But no information was divulged to passengers.
Никой не е дал подробна информация на пътниците.

Providing information to passengers about their rights.
Задължение за информиране на пътниците за техните права.

This would be like handing over planes to passengers.
Все едно да оставим самолета на пътниците.

The airline apologised to passengers for the inconvenience.
Авиокомпанията се извини на пасажерите за причиненото неудобство.

No in-flight information was provided to passengers.
Никой не е дал подробна информация на пътниците.

The Inspector should talking to passengers, while examining the body.
Нека инспектора разпита пътниците, докато ние огледаме трупа.

If you are sitting behind the wheel, then pay attention to passengers.
Ако седите зад волана, след това обърнете внимание на пътници.

The airline apologizes to passengers for the inconvenience caused.
Авиокомпанията се извини на пасажерите за причиненото неудобство.

Improving the quality of service to passengers.
Повишава качеството на обслужването на пътниците.

Railway transport services to passengers must be used by the citizens as a whole.
Услугите за железопътен превоз на пътници следва да се ползват от гражданите като цяло.

These provisions do not apply to passengers who.
Наредбата не се прилага по отношение на пътници, които.

The carrier shall deliver to passengers a baggage check for every registered baggage package.
Превозвачът издава на пътника етикет за идентификация на багажа, за всяка единица регистриран багаж.

The tariff shall be made available to passengers on request.";
Тарифата се съобщава на пътниците при поискване.“.

With the launch of the 5 new routes, an increase of about 50 000 passengers in one direction on annual basis is expected, and the new destinations will provide convenient connections to passengers.
С откриването на 5-те линии се очаква увеличение от около 50 000 пътници в едната посока на годишна база, а новите дестинации ще предоставят допълни удобни връзки за пътуващите.

Safety instructions to passengers- Signs.
Указания за безопасност на пътниците- обозначения.

This resulted in inordinate delays and severe inconvenience to passengers.
Това води до редица неудобства и големи закъснения за пътуващите.

Safety instructions to passengers- Signs.
Инструкции за безопасност на пътниците- обозначения.

However, this information must be clearly available to passengers.
Тази информация обаче трябва да бъде представена ясно на пътниците.

Provide boarding assistance to passengers desiring special guidance.
Предоставяне на борда помощ на пътници, които желаят специални указания.

Car crashes often result in serious injuries to passengers.
Летящите предмети често стават причина за сериозни наранявания на пътниците.

Currently, ClaimHelp provides assistance to passengers from 39 European countries to receive their compensations.
Към момента ClaimHelp съдейства на пътници от 39 Европейски държави да получат своите обезщетения.

Bus accidents often result in serious injuries to passengers.
Летящите предмети често стават причина за сериозни наранявания на пътниците.

Of the Road Transport Act stipulate the maximum compensation due from carrier to passengers travelling in the bus when an accident results in physical injury or death of passengers, loss or damage of luggage.
От Закона за автомобилните превози е определен максималният размер на обезщетението, което се дължи от превозвача на пътник, пътувал в автобуса, когато вследствие на произшествие на пътника са причинени телесна повреда или смърт или е загубен или повреден багажът му.