Какво е " TO PIN DOWN " на Български - превод на Български

• да формулирам
• да формулират
• да притисне

Примери за използване на To pin down на Английски и техните преводи на Български

Impossible to pin down.
Невъзможна да се определи.

Trying to pin down Joe's new holy army.
Опитваме се да заклещим новата свещена армия на Джо.

You're a hard man to pin down.
Труден сте за откриване.

It is difficult to pin down the exact meaning of the word though.
Трудното е да се формулира точното значение на думата.

Cory's a little harder to pin down.
Кори е по-труден за определяне.

It's hard to pin down right?
Е, трудно е да се сгъне, както трябва?

Luke was proving difficult to pin down.
Беше трудно да съблазня Люк.

The F.B.I. have been trying to pin down a mercenary who calls herself"White Gold.".
ФБР се опитва да притисне наемник, който се нарича"Бяло злато".

You have been pretty hard to pin down.
Беше доста труден за откриване.

For years, experts struggled to pin down the physiological purpose of dreams.
В продължение на години, експертите се борят да формулират физиологичната цел на сънищата.

Yeah, she always was hard to pin down.
Така е. Трудно можеше да се закове.

But sticky web is able to pin down the ropes of the villain, which proves the game Spiderman 3.
Но лепкава Мрежата е в състояние да формулирам въжетата на злодея, който доказва игра Spiderman 3.

Gemini can be hard to pin down.
Близнаците могат да бъдат трудни за определяне.

To do that, it is essential to pin down the role of water in the current flow rates of Antarctic ice.
За да направят това, от съществено значение е да формулират ролята на водата в антарктическия лед.

A man like that is hard to pin down.
Мъж като този е трудно да бъде формулиран.

Researchers are still trying to pin down exactly how red and processed meat cause cancer, but the main culprits seem to be certain chemicals found in the meat itself.
Изследователите все още се опитват да формулират точно как червеното и преработенотомесо причиняват клетките да станат ракови, но главните виновници изглеждат някои химикали, намерени в самото месо.

Corporate culture is hard to pin down.
Фирмената култура трудно се поддава на операционализация.

Mary's hard to pin down, right?
Няма да е лесно да притиснем Мери, нали?

But the type of particle was harder to pin down.
Но видът на частиците бе по-трудно да се определи.

Celiac disease has traditionally been difficult to pin down, but most doctors today are aware of this disease.
Celiac традиционно е било трудно да формулирам, но днес повече лекари са информирани за болестта.

But exactly why we stress is difficult to pin down.
Но защо всъщност се стресираме е трудно да се определи.

Because the user base is so vast in both the app platforms, it is extremely difficult to pin down spreading trends and habits that apply across the board. iOS trends are easier to decipher.
Тъй като потребителската база е толкова голяма, както в app платформите, е изключително трудно да се формулира разпространението на тенденции и навици, които се прилагат във всички области.

And the class is more powerful, so it is more difficult to pin down.
И този клас е по-силен, така че е по-трудно да формулирам.

Exact age is hard to pin down because.
Трудно е да се определи точната възраст, защото.

Speculation about why the Roswell crash would be covered up is difficult to pin down.
Спекулациите за това, защо катастрофата при Розуел е била прикрита, е трудно да се формулира.

The Roman period is more difficult to pin down to specific dates.
Римският период е по-трудно да формулирам за конкретни дати.

General Sarrail planned to strike at the right wing and center of the overextended First Army with his Serbian, French, Russian and Italian forces and content himself with only demonstrative attacks against the Vardar valley and the Struma, that were to be conducted by the British in order to pin down as many Bulgarian and German troops as possible.
Генерал Морис Сарай планира да удари дясното крило и центъра на свръхразтеглената Първа българска армия със сръбски, френски, руски и италиански сили и се ограничава до демонстративни атаки срещу долината на Вардар и река Струма с идеята, за да притисне колкото се може повече български и немски войски.

This analysis allowed scientists to pin down Kepler-10b's properties.
Този анализ позволяват на учените да идентифицират определени свойства на планетата Kepler-10b.

General Sarrail planned to strike at the right wing and center of the overextended First Army with his Serbian, French, Russian and Italian forces and content himself with only demonstrative attacks against the Vardar valley and the Struma, that were to be conducted by the British in order to pin down as many Bulgarian and German troops as possible.
Генерал Морис Сарай планира да удари дясното крило и центъра на свръхразтеглената Първа българска армия със сръбски, френски, руски и италиански сили и се ограничава до демонстративни атаки срещу долината на Вардар и река Струма с идеята, за да притисне колкото се може повече български и немски войски. Военни действия[редактиране| редактиране на кода] Основна статия.

This analysis also allowed scientists to pin down the properties of Kepler-10b.
Този анализ позволяват на учените да идентифицират определени свойства на планетата Kepler-10b.