Какво е " WORDING " на Български - превод на Български

• текста
• формулировката
• думи
• изразът
• редакция
• фразата
• лексика
• изказът
• формулировка
• текст
• текстът
• думите
• формулировки
• текстовете
• формулировките
• изрази
• дума
• редакцията
• думата
• израз
• израза
• фрази
• лексиката
• изказ

Примери за използване на Wording на Английски и техните преводи на Български

Recommended wording.
Препоръчителен текст.

The wording feels.
Формулировката се чувства.

Very confusing wording.
Много объркан текст.

The wording on the button.
Текста върху бутона.

I don't recall the exact wording.
Не помня точния израз.

This exact wording or phrase.
Точно тази дума или фраза.

This is inaccurate wording.
Това е неточна формулировка.

Change wording on some menus.
Change формулировка на някои менюта.

Sorry for unclear wording.
Съжалявам за неясна формулировка.

Have“loaded” wording or phrasing.
Да съдържат грьмки думи и фрази.

This is indeed better wording.
Това наистина е по-добра редакция.

I updated the wording of the article.
Ще прецизирам текста на статията.

A suggestion for alternative wording.
Предложение за алтернативен текст.

The proposed wording of Art.
Предложената редакция на чл.

Perhaps we can think of other wording.
Може да мислим и за друга редакция.

We modified some wording on the screen.
Променихме някои думи на екрана.

The wording of the law is quite clear.
Текста на закона си е пределно ясен.

Perhaps a more accurate wording would be….
А може би по-точният израз е….

The wording is sloppy here… and here.
Формулировката тук е небрежна. И тук.

Some might wonder at my wording.
Някои сигурно ще се подразнят от текста ми.

The entire wording of Article 33(8);
Целия текст на член 33, параграф 8;

The same can be said about ceremony wording.
Същото можем да кажем и за текста на литургията.

What was the exact wording they used…?
Каква е точната дума, която те използваха…?

The wording of the composition of torture in art.
Формулировката на състава за изтезание в чл.

If I had the exact spell wording one hour ago.
Ако имах точните думи преди един час.

If it tests strong now, you have the correct wording.
Ако сега излезе силно, Вие имате правилната дума.

How do you like that wording-"stakeholders"?
Не ви ли харесва този израз-„люде мои“?

The pope's wording is an interpretation, not a true translation.
Папската редакция е тълкование, а не превод.

The CHMP agreed with the wording proposed by the MAH.
CHMP се съгласява с текста, предложен от ПРУ.

The wording“the hole still hurts” is a loose concept.
Формулировката"дупката все още боли" е свободна концепция.