Какво е " TO PRESENT AND DISCUSS " на Български - превод на Български

• за представяне и обсъждане
• да представят и обсъдят
• презентират и обсъждат
• да представи и обсъди

Примери за използване на To present and discuss на Английски и техните преводи на Български

The main purpose of the event is to present and discuss.
Целта на ДИСКУСИЯТА е да се представят и обсъдят.

In particular, the aim is to present and discuss the opportunities and challenges of a low carbon development for Bulgaria.
Целта на кръглата маса е да се представят и обсъдят възможностите и предизвикателствата на прехода към нисковъглеродно развитие на България.

The scientific meetings bring together scientists from around the world to present and discuss new research in all areas of science.
Учени и изследователи от цял свят се събират, за да представят и обсъдят новаторски изследвания в рамките на един глобален форум.

This event is aiming to present and discuss EU energy efficiency policy and different ways to finance energy efficiency investments.
Да се представят и обсъдят политиката на ЕС за енергийна ефективност и начини за финансиране на инвестиции в енергийна ефективност;

A number of Member States have used this platform to present and discuss national simplification initiatives.
Някои държави-членки използваха тази група като трибуна за представяне и обсъждане на национални инициативи за опростяване.

Independent, but closely supervised research is an essential part of the four-year programme, and doctoral candidates have regular opportunities to present and discuss their research.
Независим, но внимателно контролирана изследвания е съществена част от програмата на четири години, и докторантите имат равни възможности да се представят и обсъдят своите изследвания.

The management of the company shall arrive tomorrow in Dobrinishte to present and discuss the main stages of the project with the citizens.
Цялото ръководство на компанията ще пристигне утре в Добринище, за да представи и обсъди основните етапи по проекта с гражданите.

The aim of the event is to present and discuss the opportunities for financing city projects and different forms of public private partnerships.
По време на събитието ще представим и дискутираме възможностите за реализиране и финансиране на градски проекти и на различните форми на публично-частни партньорства.

The exhibition will also provide an opportunity for exhibitors to present and discuss their innovative and sustainable technologies.
Изложението ще осигури също възможност на изложителите да представят и обсъдят техните иновативни технологии за устойчиво развитие.

The Hungarian Presidency intends to present and discuss the communication with the two Commissioners during the next Roma platform on 7 April in Budapest, to which I invite all who are interested.
Унгарското председателство възнамерява да представи и обсъди съобщението с двамата членове на Комисията по време на следващата на платформа по ромските въпроси на 7 април в Будапеща, на която каня всички заинтересовани.

Istanbul hosted the 1st Gulf Co-operation Council-Turkey business forum aimed to present and discuss opportunities for co-operation between the two regions.
Истанбул беше домакин на първия бизнес форум"Съвет за сътрудничество в Залива- Турция", чиято цел е да представи и обсъди възможности за сътрудничество между двата региона.

The aim of the conference was to present and discuss opportunities for trade and investment by China in the respective countries, as well as preferential policies, legal risks and their possible solutions.
Целта на конференцията бе представяне и обсъждане на възможностите за търговия и инвестиции на Китай в съответните държави, както и преференциалните политики, правни рискове и възможните им решения.

Therefore, former staff of the micro-region(some of them are employed in follow-up activities) were invited to present and discuss achievements and challenges.
Ето защо, бивши служители на микрорайона(някои от тях са заети в последващи дейности) бяха поканени да се представят и обсъдят постиженията и предизвикателствата.

The goal of the program is to rationalize the debate; to present and discuss existing positions; to propose analysis of the current crisis and its political implications.
Целта на програмата е да помогне в рационализирането на дебата, да представи и обсъди съществуващите позиции и да анализира настоящата криза и нейните политически последици.

ECCMID brings together leading experts in the infectious diseases, infection control and clinical microbiology sector to present and discuss the latest results.
Световните водещи експерти ще се съберат за най-значимия конгрес по инфекциозни болести, контрол на инфекциите и клинична микробиология, за да презентират и обсъждат най-новите резултати.

The ICG is ready to undertake a mission at political level to Caracas, to present and discuss concrete options for a peaceful and democratic solution to this crisis.
Международната контактна група е готова да изпрати политическа мисия в Каракас, за да бъдат представени и обсъдени конкретни възможности за мирно и демократично решение на кризата.

The world's leading experts joined the most important congress on infectious diseases, infection control and clinical microbiology to present and discuss the latest results.
Световните водещи експерти ще се съберат за най-значимия конгрес по инфекциозни болести, контрол на инфекциите и клинична микробиология, за да презентират и обсъждат най-новите резултати.

Moreover, our members and audit teams were invited to present and discuss our audit work at various committee working groups, seminars and other parliamentary events.
Членовете на ЕСП и одитните екипи бяха също така поканени да представят и да обсъдят одитната дейност на институцията пред различни работни групи на Комисията по бюджетен контрол, на семинари и на други парламентарни събития.

The seminar program will provide opportunity to representatives of Bulgarian municipalities and other stakeholders involved in local activities to present and discuss key challenges of urban development.
Програмата на семинара ще даде възможност на представителите на българските общини и други заинтересовани страни, включени в дейности на местно ниво, да представят и обсъдят ключови предизвикателства от градското развитие.

It will provide a platform to present and discuss Member States' experiences and general observations regarding the Integrated Administration and Control System(IACS), including developments in shared management.
Конференцията предостави платформа за представяне и обсъждане на опита и общите наблюдения на държавите-членки по отношение на интегрираната система за администриране и контрол(ИСАК), включително развитието на споделеното управление.

The conference will provide to academic and industrial experts a common forum to present and discuss the news and issues concerning nuclear technology and nuclear applications.
Конференцията ще предостави на академичните и индустриалните експерти общ форум за представяне и обсъждане на новините и въпросите, свързани с ядрената технология и ядрените приложения.

The aim of the Conference was to present and discuss the Concept on Amendments to the ATI Legislation drafted by AIP on the base of the results from five public discussions with interested groups of information seekers and providers; from a nationwide online consultation, and on the base of accumulated experience in the APIA implementation.
Целта бе да се представи и обсъди проект на Концепция за изменения в законодателството за достъп до информация, изготвен от ПДИ въз основа на обществени дискусии с пет групи търсещи и предоставящи информация, онлайн консултация и натрупания през години опит в прилагането на Закона за достъп до обществена информация(ЗДОИ).

Leading experts from the education, social and non-government sector took part in the event to present and discuss working approaches for positive inclusion of fathers in children's life.
В конференцията участваха водещи експерти от образователния, социалния и неправителствения сектор, за да представят и обсъдят работещи подходи за позитивно включване на бащите в живота на децата с цел намаляване на насилието и злоупотребата с деца.

The aim of the Inspiring Science Conference(ISE) 2016 was to present and discuss results and best practices from ISE's large scale implementations, as well as to provide an opportunity for researchers, teachers and policy makers to explore innovative approaches to science teaching, new technological applications in STEM, the role of Big Ideas in science teaching, and ultimately to offer a glimpse into the science classroom of the future.
Целта на научната конференция Inspiring Science Conference(ISE) 2016 беше да бъдат представени и обсъдени резултатите и добрите практики от проекта ISE, както и да се предостави възможност на изследователи, учители и политици да се запознаят с иновативни подходи към преподаването по точни науки, ново технологични приложения в STEM, ролята на Големите идеи в науката и тяхната поля в преподаването и в крайна сметка да се хвърли поглед към класната стая на бъдещето.

The conference aims to establish an interdisciplinary platform for researchers, practitioners and educators to present and discuss receont innovations, trends, problems and solutions in the realm of cultural management.
Конференцията цели да създаде интердисциплинарна платформа за изследователи, практици и образователи за представяне и обсъждане на иновации, тенденции, проблеми и решения в областта на мениджмънта в културата.

In pursuance of this policy, on January 29, BIA hosted a workshop to present and discuss the concept of the Ministry of Economy for a forthcoming procedure for the establishment of Regional Innovation Centers to be funded under the Operational Program“Innovation and Competitiveness”.
В изпълнение на тази политика, на 29-ти януари БСК бе домакин на работна среща за представяне и обсъждане на концепцията на Министерство на икономиката за предстояща процедура за изграждането на Регионални иновационни центрове, които да се финансират по Оперативна програма„Иновации и конкурентоспособност.

On 28 April 2017, the European Commission(DG RTD) and the European Economic and Social Committee(EESC) hosted an event to present and discuss the results of the stakeholders consultation on the Horizon 2020.
На 28 април 2017 г., Генерална дирекция“Научни изследвания и иновации” към Европейската комисия и Европейският икономически и социален комитет(ЕИСК) организираха съвместно мероприятие в Брюксел за представяне и обсъждане на резултатите от консултациите със заинтересованите страни по програма“Хоризонт 2020”.

We invite the scientists and researchers from different scientific fields to present and discuss their new ideas, results of research, applications and experience in all aspects of modern mathematical methods and high-performance computing.
Каним учените и изследователите от различните научни области да представят и обсъдят своите нови идеи, резултати от научни изследвания, приложения и опит във всички аспекти на съвременните математически методи и високопроизводителните изчисления.

On 28 April 2017, the European Commission Directorate-General for Research and Innovation(DG RTD) and the European Economic Social Committee(EESC) organized a joint event in Brussels to present and discuss the results of the stakeholders' consultation on the Horizon 2020 programme.
На 28 април 2017 г., Генерална дирекция“Научни изследвания и иновации” към Европейската комисия и Европейският икономически и социален комитет(ЕИСК) организираха съвместно мероприятие в Брюксел за представяне и обсъждане на резултатите от консултациите със заинтересованите страни по програма“Хоризонт 2020”.

In a statement sent by the government, it reads“Prime Minister Zaev and Foreign Minister Dimitrov had a constructive attempt to present and discuss the content of the agreement, but President Ivanov interrupted and abandoned the meeting and refused to discuss the benefits of this historic agreement on the Macedonian future“.
Правителствената пресслужба, премиерът Заев и външният министър Димитров са имали конструктивен опит за представяне и обсъждане на съдържанието на договора, но президентът Иванов е прекъснал и напуснал заседанието и е отказал да говори за ползите от този исторически договор за македонското бъдеще.