Какво е " TO PRESERVING " на Български - превод на Български

• за запазване
• съхраняване
• да запази
• на опазването
• за запазването
• съхраняването
• да запазят
• да запазим
• за съхраняване
• да опазва
• да запазва

Примери за използване на To preserving на Английски и техните преводи на Български

You were dedicated to preserving the old ways.
Посветен е на опазването на Старите Пътища.

As a pediatrician for 50 years, I was dedicated to preserving life.
Като педиатър с 50 годишен стаж се бях посветила на запазването на живота.

The First is dedicated to preserving the history of aviation.
Основна нейна цел е запазването на авиационната история.

For several years, Ducray Dermatological Laboratories have been committed to preserving the environment.
От няколко години, Дерматологични Лаборатории Ducray са се посветили на опазването на околната среда.

I have devoted my life to preserving my country's antiquities.
Посветих живота си на запазването на антиките на страната ми.

Keeping a healthy lifestyle and, above all, consuming healthy products is key to preserving our liver health.
Воденето на здравословен начин на живот и най-вече консумиране на здравословни продукти е ключ към съхраняване на здравето на черния ни дроб.

The U.S. is committed to preserving democracy in west Angola.
Съединените щати са ангажирани със запазването на демокрацията в Западна Ангола.

Mr President, cultural heritage is crucial to preserving identity.
(EN) Г-н председател, културното наследство е от жизненоважно значение за запазване на идентичността.

DHL is committed to preserving the privacy of users of our websites.
DHL се ангажира да запази поверителността на потребителите на уебсайтовете ни.

This is the Canadian approach to preserving nature.
Това е канадският подход към опазването на природата.

When it comes to preserving wood, it's all about exposed surfaces.
Що се касае до запазването на дървесината, всичко е насочено към откритите повърхности.

This administration is committed to preserving that atmosphere.
Задължението на членовете е да запазят тази атмосфера.

In addition to preserving and presenting art, artifacts, and other objects.
В допълнение към съхраняването и представянето на изкуството, артефактите и други обекти,….

Norwegians are very committed to preserving the ecosystem.
Норвежците са много ангажирани с опазването на екосистемата.

L'Occitane contributes to preserving traditional cultivation methods by supporting different programs for example.
L'Occitane допринася за запазването на традиционните методи за отглеждане с.

But not even the operation is the key to preserving hearing.
Но дори и операцията не е ключът към запазването на слуха.

DHL is committed to preserving the privacy of users of our websites.
DHL е ангажирана със запазването на поверителността на личните данни на потребителите на нашите уеб сайтове.

With this project they give their small contribution to preserving the local resources.
С този проект те дават своя малък принос за опазване на местните ресурси.

It thus contributes to preserving the continuity of science and its proper development.
По този начин допринася за съхраняване на приемствеността в науката и за правилното й развитие.

Proper product storage is directly related to preserving their properties.
Правилното съхранение на продуктите е пряко обвързано със запазване на техните качества.

("Karsan Otomotiv") is committed to preserving and protecting the confidentiality of personal information.
("Karsan Otomotiv") се ангажира с опазването и защитата на поверителността на личната информация.

How can the atmosphere in their chambers be conducive to preserving organic matter?
Как може атмосферата в техните помещения да спомага за запазването на органичната материя?

(''Babylon'') is committed to preserving the privacy of our users.
(''Babylon'') се ангажира за запазване на неприкосновеността на личните данни на своите потребители.

Brownie is biodegradable and industrial compostable, offering an innovative, eco-friendly alternative to preserving ice cream.
Броуни е биоразградим и компостируем на индустриална основа, като предлага иновативна, екологична алтернатива за запазване на сладолед.

Considerable attention was paid to preserving monuments of culture.
Малко късно се сетиха за опазването на паметниците на културата.

Allies expressed firm commitment to preserving effective international arms control, disarmament and non-proliferation.
Съюзниците са твърдо ангажирани със запазването на ефективен международен контрол на въоръженията, разоръжаване и неразпространение.

The Architects of Change, The Need of Biodiversity, France- five successful approaches to preserving the world's biodiversity.
The Architects of Change, The Need of Biodiversity(„Архитекти на промяната, Нуждата от биоразнообразие”), Франция- пет успешни подхода за съхраняване на биоразнообразието на света.

His inheritance is the secret to preserving the personality and individuality of each.
Неговото наследство е тайната за запазването на персоналността и индивидуалността на всеки от тях.

Under the Habitats Directive, Member States draw up a list of Sites of Community Importance(SCIs) on their territory that can make a significant contribution to preserving Europe's habitat types and species.
Съгласно Директивата за местообитанията, държавите членки изготвят списък на територии от значение за Общността(ТЗО) на тяхната територия, които могат да дадат значителен принос за съхраняване на типовете местообитания и видове в Европа.

HiPP is actively committed to preserving biodiversity this way.
HiPP е активно ангажирана със запазването на биологичното разнообразието по този начин.