Какво е " TO PREVAIL " на Български - превод на Български

• да надделее
• да преобладават
• да надделяват
• да доминира
• да вземе надмощие
• да възтържествува
• да победи
• да вземат превес
• да господства
• преобладаващо
• да надделят
• да имат предимство

Примери за използване на To prevail на Английски и техните преводи на Български

Pragmatism needs to prevail.
Прагматизмът трябва да победи.

Swansea managed to prevail over Watford- Football prognosis.
Суонзи успяха да надделеят над Уотфорд- Футболни прогнози.

Trump is going to prevail.
Движението на Тръмп ще преобладава.

Each of them periodically to prevail, but it is a temporary phenomenon and the role of change again.
Всеки от тях периодично да имат предимство, но това е временно явление и отново ролята на промяната.

Fear will continue to prevail.
Страхът продължава да господства.

I shall do my best to prevail upon Lord Antony to attend.
Ще направя всичко възможно, да убедя господаря Антоний да дойде.

And that love is going to prevail.
Тогава тази любов ще надделее.

They're the only way to prevail against a stronger enemy.
Те са единственият начин да надделее срещу по-силен противник.

His idiocy continued to prevail.
Каратанчева продължи да доминира.

Egoism has the ability to prevail, and this influences the decisions we make.
Егоизмът има свойството да надделява, а това оказва влияние на решенията, които взимаме.

Pray for cooler heads to prevail.
Молете се студените глави да вземат връх.

The goal of competitors is to prevail, not to preserve competition in the market.
Целта на конкурентите е да господстват, а не да поддържат конкуренцията на пазара.

Public opinion calls for justice to prevail.
Обществото иска справедливостта да възтържествува.

Swansea managed to prevail over Watford.
Суонзи успяха да надделеят над Уотфорд.

We all have egos that will try to prevail.
Егото на всеки един от двама ви ще се опита да доминира.

The Divine needs to prevail over the human.
Божественото трябва да вземе надмощие над човешкото.

We must pray for justice and truth to prevail.
Потулено… Истината и справедливостта трябва да надделеят.

All these things managed to prevail over pulling national carpet strictly to national/nationalistic interests.
Всички тези неща са успявали да вземат превес над дърпането на националното килимче към строго националните интереси.

But in the end the audience wants love to prevail.
Но в края на краищата публиката иска да победи любовта!

Uncertainty is likely to prevail in your mind.
Работата едва ли ще е доминираща в мислите ви.

Moshe raised his hand, and Israel began to prevail.
Моше вдигнал ръцете си и евреите започнали да побеждават.

And their human features began to prevail, they ceased to be able to moderately carry their prosperity.".
И човешките им черти започнаха да надделяват, те престанаха да умеят умерено да носят просперитета си.".

Over time, the buckskin and bay began to prevail.
С течение на времето кожицата и заливът започнаха да надделяват.

This website is a call to those who want goodness to prevail, bidding them to engage in good deeds and ally with the good.
Този уеб сайт е призив към тези, които искат доброто да възтържествува, покана да вършат добри дела и да се обединят в доброто.

The world is too good for evil to prevail.
Светът е прекалено добър, за да може злите да вземат превес.

Several times in the past weeks the bulls have tried to prevail and overcome the critical level, after which the price has returned to resistance.
На няколко пъти през изминалите седмици биковете се опитаха да вземат превес и да преодолеят критичното ниво, след което цената обратно се връщаше под съпротивата.

And on the other hand, he wanted that same view to prevail.
От друга страна, той иска да преобладава същата тази представа.

Unfortunately, in this country nationalist agendas continue to prevail," High Representative to BiH Valentin Inzko said.
За съжаление в тази държава продължават да надделяват националистическите интереси”, заяви върховният представител в БиХ Валентин Инцко.

At the final moment, you would expect common sense to prevail.
В последния момент, сякаш очакваме здравия разум да надделее.

After the abolition of the capitalist mode of production, but still retaining social production, the determination of value continues to prevail in the sense that the regulation of labour-time and the distribution of social labour among the various production groups, ultimately the book-keeping encompassing all this, become more essential than ever.”.
След премахване на капиталистическия начин на производство, но при запазване на общественото производство, определянето на стойността остава преобладаващо в такъв смисъл, че регулирането на работното време и разпределението на обществения труд между различните групи на производството, най-после, счетоводството, което обхваща всичко това, стават по-важни от когато и да било.