Какво е " TO PREVENT ERRORS " на Български - превод на Български

• за предотвратяване на грешки
• предотвратим грешки
• за да предотвратят грешки
• да се предотврати грешки

Примери за използване на To prevent errors на Английски и техните преводи на Български

It is not always possible to prevent errors.
Не винаги могат да се предотвратят грешки.

One of the best ways to prevent errors is to design a better mental model.
Един от най-добрите начини да предпазим от грешки е да проектираме по-добър мислен модел.

The key point here is the final results, and my goal is to prevent errors.
Ключът тук е вашият окончателните резултати и моята цел е да се предотврати допускането на грешки.

Updated blockui to prevent errors in WP 3.6.
Обновено blockui за предотвратяване на грешки в WP 3.6.

This openness promotes personal responsibility, provides orientation, and helps to prevent errors.
Тази отвореност насърчава личната отговорност, дава ориентация и служи за предотвратяване на грешки.

To prevent errors with the density of knitting cobwebs, try to tie the sample first.
За да предотвратите грешки с гъстотата на плетене на паяжини, се опитайте да свържете пробата първо.

Attachment ring is part of body, easily identified to prevent errors of attachment;;
Пръстенът за включване е част от тялото, лесно се разпознава за предотвратяване на грешки.

Objective: To prevent errors, loss, unauthorized modification or misuse of information in applications.
Цел: Предотвратяване на грешки, загуба, неразрешено изменение или неправилно използване на информацията в приложните системи.

The body, in principle, a system designed to prevent errors that occur at the cellular level.
Тялото, по принцип, система, предназначена за предотвратяване на грешки, които се случват на клетъчно ниво.

There is a risk that Member States may withdraw effective rules in order to prevent errors.
Съществува риск държавите членки да оттеглят ефективно действащи правила с цел да предотвратят поя- вата на грешки.

Stronger check for existing logger interface to prevent errors when it is not actively used.
Stronger проверка за съществуващи дървар интерфейс за предотвратяване на грешки, когато тя не се използва активно.

Programmers need to be able to read code and understand what is happening in order to prevent errors.
За програмистите е важно да умеят да четат програмен код и да го разбират, за да могат да предотвратяват грешки.

Procedures for mixing substances are designed to prevent errors in identification or cross-contamination.
Процедурите за смесване на вещества са замислени така, че да предотвратят грешки в идентификацията или взаимно заразяване.

The recommendations result from a review of reports that patients are using methotrexate incorrectly despite previous measures to prevent errors.
Препоръките са резултат от преглед на доклади, според който пациентите използват метотрексат неправилно, въпреки предишни мерки за предотвратяване на грешки.

To increase the efficiency of internal processes, we try to prevent errors instead of just rectifying them.
За да се повиши ефективността на вътрешните процеси се опитваме да предотвратим грешки, вместо само да ги коригираме.

The Member State should seek to prevent errors from occuring by working with the project promoters at the start of each project.
Държавите-членки би трябвало да се стремят да предотвратяват грешките като работят в сътрудничество с организаторите на проектите от самото начало на всеки проект.

As a rule, we will analyse this data only statistically in order to prevent errors and to improve our services.
По правило, ще анализираме тази не-лична информация само статистически, за да предотвратим грешки и да подобрим Услугите си.

The goal is to prevent errors from occurring- by making Member States detect, report and correct any irregularities early, so that they do not risk losing funds to which they would have been entitled.
Целта е да се предотврати допускането на грешки, като от държавите членки се очаква да откриват, докладват и коригират нередностите на ранен етап, за да не рискуват да изгубят средствата, които им се полагат.

Member States only started recently to take comprehensive actions to prevent errors from occurring.
Държавите членки едва наскоро започнаха да предприемат всеоб- хватни действия за предотвратяване на възниква- нето на грешки.

The new measures to prevent errors include restricting who can prescribe these medicines, making warnings on the packaging more prominent and providing educational materials for patients and healthcare professionals.
Новите мерки за предотвратяване на грешки включват ограничаване на тези, които могат да предписват тези лекарства, по-ясно показване на предупрежденията върху опаковката и предоставяне на образователни материали за пациенти и здравни специалисти.

Procedures for mixing substances are designed to prevent errors in identification or cross-contamination.
Съществуват процедури за смесване на веществата с цел да се предотвратят възможностите за грешки при идентифицирането или за кръстосано замърсяване.

Features choice for quality and benefits materials manufacturing requirements Installation- sequence mounting How to prevent errors during installation?
Удобства избор за качество и е от полза изисквания материали за производство Монтаж- последователност монтаж Как да се предотврати грешки по време на инсталацията?

Thus, its implementation is governed by what people think they can do to prevent errors in their workplace, and not by a set of step-by-step instructions on how they should do their job.
Ето защо, прилагането на Poka-Yoke се ръководи от това, което хората мислят, че могат да направят, за да предотвратят грешки на работното си място, а не чрез набор от инструкции за това как трябва да си вършат работата.

Initially thorough processing of images and the creation of professional design, circuit, will not allow to prevent errors in the next embroidery.
Първоначално цялостна обработка на изображения и създаване на професионален дизайн, схема, няма да позволи да се предотврати грешки в следващата бродерия.

No matter what title you choose, the fundamental purpose of all three is to prevent errors that cause defects, notify the operator if an error has occurred or prevent the defect from moving to the next step in the process or reaching the customer.
Без значение как ги наричате, основната им цел е да предотвратите грешки, които причиняват дефекти, да уведомите оператора, ако е възникнала грешка или да предотвратите преминаването на дефекта към следващата стъпка в процеса или достигането му до клиента.

For shared management, the Commission concludes that‘Member States should make maximum use of all available instruments to prevent errors'.
По отношение на споделеното управление Комисията заключава, че държавите членки следва максимално да използват всички налични инструменти за предотвратяване на грешки.

The e-voting system needs to separate the identity of the electors, which needs to be known so as to prevent errors in counting or fraud, from the way that they vote- which needs to stay anonymous.
При системата за електронно гласуване трябва да се разграничава идентичността на избирателите, която трябва да е известна, за да се предотвратят грешки при преброяването или измами, от начина им на гласуване, който трябва да остане анонимен.".

Levers and other controlling and adjustment devices shall be clearly marked and provide the instructions necessary to prevent errors in operation and use.
Ръкохватките и другите устройства за управление и настройка трябва да бъдат ясно означени и да дават подходящи инструкции, за да се избегнат какви да е грешки при манипулиране.

How to connect such switches correctly and what you need to know to prevent errors in this case can be found in.
Как да свържете такива ключове правилно и какво трябва да знаете, за да предотвратите грешки в този случай, можете да намерите в.

The Community internal control framework includes those controls necessary to detect and correct errors, as well as those designed to prevent errors from occurring.
Рамката за вътрешен контрол на Общността включва контролите, необходими за откриване и коригиране на грешки, както и контролите, имащи за цел предотвратяването на грешки.