Какво е " TO PROMOTE COOPERATION " на Български - превод на Български

• за насърчаване на сътрудничеството
• да насърчава сътрудничеството
• да се насърчи сътрудничеството
• да поощрява сътрудничеството
• да промотира сътрудничеството
• да насърчават сътрудничеството
• да насърчаваме сътрудничеството
• да подпомогат сътрудничеството

Примери за използване на To promote cooperation на Английски и техните преводи на Български

To promote cooperation between states.
Да насърчава сътрудничеството между държавите.

Herd health programs have strong potential to promote cooperation.
А здравите търговски връзки имат потенциала да насърчат сътрудничеството.

(A) to promote cooperation among the States.
Да насърчава сътрудничеството между държавите.

In all known societies, elaborate rituals and traditions are designed to promote cooperation and even sacrifice for the common good.
Във всеки случай, във всички известни общества, сложни ритуали и традиции са били предназначени да подпомогат сътрудничеството и дори саможертвата за общото благополучие.

To promote cooperation and mobility in the field of education;
Да поощрява сътрудничеството и мобилността в сферата на образованието.

Aim to support innovative practices and joint initiatives to promote cooperation, peer learning, and exchanges of experiences.
Имат за цел подпомагане на новаторски практики и съвместни инициативи за насърчаване на сътрудничеството, партньорските обучения и обмена на опит.

Wishing to promote cooperation in areas which are of mutual interest.
Да насърчава сътрудничеството в други области от взаимен интерес.

In any event, in all known societies, elaborate rituals and traditions are designed to promote cooperation and even sacrifice for the common good.
Във всеки случай, във всички известни общества, сложни ритуали и традиции са били предназначени да подпомогат сътрудничеството и дори саможертвата за общото благополучие.

To promote cooperation in other areas which are of reciprocal interest.
Да насърчи сътрудничеството в други области от взаимен интерес.

Hungary and Poland have signed a joint agreement to work together to promote cooperation and disseminate best practice on a range of development themes.
Унгария и Полша са подписли съвместно споразумение да работят заедно за насърчаване на сътрудничеството и да разпространяват най-добри практики, свързани с голям кръг теми за развитие.

To promote cooperation between professionals, organisations and institutions;
Да насърчава сътрудничеството между професионалистите, организациите и институциите.

This was followed by the setting up of a network to promote cooperation on audits related to the Lisbon Strategy and EU crisis management measures.
Това бе последвано от изграждане на мрежа за насърчаване на сътрудничеството във връзка с одити, свързани с Лисабонската стратегия и мерките на ЕС за справяне с кризата.

To promote cooperation in quality assurance in all sectors of education and training in Europe;
Да насърчава сътрудничеството за постигане на висок контрол на качеството във всички сектори на образованието и обучението в Европа;

The Unesco Creative Cities Network was established in 2004 to promote cooperation between cities to identify creativity as a strategic factor.
Мрежата на ЮНЕСКО от творчески градове е създадена през 2004 г. за насърчаване на сътрудничеството между градовете, които са идентифицирали творчеството като стратегически фактор за растеж.

To promote cooperation and the exchange of experience and good practice in the field of youth and non-formal education;
Да се насърчи сътрудничеството и обменът на опит и добри практики в областта на младежта и неформалното образование.

The SCO summit participants also signed a memorandum agreeing to mutual understanding to promote cooperation in the field of micro, small, and medium-sized businesses.
Също така, участниците в срещата на върха в Циндао подписаха меморандум за разбирателство за насърчаване на сътрудничеството в областта на микро, малкия и средния бизнес.

To promote cooperation between the municipality, non-profit organizations and businesses for sustainable local development;
Да се насърчи сътрудничеството между общините, организациите с нестопанска цел и на бизнеса за устойчиво местно развитие;

Strategic Partnerships Aim to support innovative practices and joint initiatives to promote cooperation, peer learning, and exchanges of experiences.
Стратегически партньорства за подкрепа на иновациите в сектора, както и съвместни инициативи за насърчаване на сътрудничеството, обучението между равнопоставени партньори и обмена на опит.

To promote cooperation in the youth field to create better opportunities for inclusion of youth;
Да се насърчи сътрудничеството в областта на младежта, за да се създадат по-добри възможности за включване на младежите увреждания;

Today it is clear that the actions carried out by individual Member States are not effective enough and fragmented, and therefore it is necessary to promote cooperation at regional level.
Днес е ясно, че действията, извършвани от отделни държави-членки, са фрагментарни и не достатъчно ефективни, следователно е необходимо да се насърчава сътрудничеството на регионално равнище.

The two governments wished to promote cooperation between the two countries in all sectors of industry.
Двете правителства имат желание за насърчаване на сътрудничеството между двете страни във всички сфери.

This is a central Article of the Protocol, whose very purpose is to prevent and combat the smuggling of migrants and to promote cooperation among States Parties to that end.
Бележка на автора: Протоколът има за цел да предотвратява и води борба срещу нелегалния трафик на мигранти и да насърчава сътрудничеството между държавите за постигането на тази цел.

The Union should seek to promote cooperation between European standardisation organisations and international standardisation bodies.
Съюзът следва да се стреми да насърчава сътрудничеството между европейските организации за стандартизация и международните органи за стандартизация.

Strategic partnerships to support innovation in the sector, as well as joint initiatives to promote cooperation, peer learning, and the sharing of experience.
Стратегически партньорства за подкрепа на иновациите в сектора, както и съвместни инициативи за насърчаване на сътрудничеството, обучението между равнопоставени партньори и обмена на опит.

The programme aims to promote cooperation in the fields of urban development and to foster the exchange of experience among European cities.
Програмата има за цел да поощрява сътрудничеството в областта на градското развитие и да насърчава обмена на опит сред европейските градове.

The European Commission has an important supporting role to play, providing guidance and tools to promote cooperation and help national systems operate more effectively.
Европейската комисия играе важна спомагателна роля, като предоставя насоки и инструменти за насърчаване на сътрудничеството и подпомагане на по-ефективното функциониране на националните системи.

Providing innovation vouchers to promote cooperation between business and academic institutions, marketing and organizational innovations.
Предоставяне на иновационни ваучери за насърчаване на сътрудничеството между бизнеса и научните среди, за маркетингови и организационни иновации.

The aim is to facilitate access to safe, high quality cross-border healthcare with reimbursement, and to promote cooperation between Member States on healthcare.
Целта е да се улесни достъпът до безопасни, висококачествени трансгранични здравни грижи и възстановяване на разноските, както и да се насърчи сътрудничеството между държавите-членки в областта на здравеопазването.

Desiring to promote cooperation between service providers and rights holders to address relevant infringements in the digital environment;
Като ЖЕЛАЯТ да насърчават сътрудничеството между различните доставчици на услуги носители на права, с цел борба срещу нарушенията, извършвани в цифрова среда;

The Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) emphasises the importance of the tourism sector, in which the Union's aim is to encourage favourable conditions for development of undetakings and to promote cooperation between Member States, particularly by the exchange of good practice4.
Договорът за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС) подчертава значението на сектора на туризма, в който ЕС цели да насърчава създаването на благоприятна среда за развитието на предприятията и да поощрява сътрудничеството между държавите членки, по-специално чрез обмен на добри практики4.