Какво е " TO PROMOTE THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• е насърчаване на устойчивото развитие
• да насърчава устойчивото развитие
• да насърчи устойчивото развитие

Примери за използване на To promote the sustainable development на Английски и техните преводи на Български

To promote the sustainable development of the localities and territories of the EU.
Промотира устойчиво развитие на местните общности и територии в ЕС.

Fourth, respective national effort to promote the sustainable development of culture tourism.
Четвърто, перспективи за устойчиво развитие на обекта за нуждите на културния туризъм.

The event, which was organized in front of the National Theater, is part of a Light the Way global campaign to promote the Sustainable Development….
Събитието, което се организира в градинката пред Народния театър, е част от се глобалната кампания Light the Way за популяризиране на Целите за устойчиво развитие на ООН.

We look forward to seeing you in Sofia on 18 May, 2018 to promote the sustainable development of one of the strategic sectors for the European economy.
Очакваме ви на 18-ти май 2018-та г. в София, за да насърчим устойчивото развитие на един от стратегическите за европейската икономика отрасли.

The WTTC's awards main objective is to stimulate the tourism industry by promoting all tourism related businesses and tourist routes, as well as, to promote the sustainable development of the sector.
Наградите на Съвета за Световен Туризъм и Пътуване имат за цел да стимулират туристическата индустрия чрез популяризиране на туристическия бранш и дестинациите, както и да съдействат за устойчивото развитие на сектора.

The mission of the DG AGRI is to promote the sustainable development of Europe's agriculture and to ensure the well-being of its rural areas.
Задачата на генерална дирекция„Земеделие и развитие на селските райони“ е да насърчава устойчивото развитие на селското стопанство и да гарантира благоденствието на селските райони в Европа.

The object keeps traditions, crafts, cuisine and customs,- the place participate or organize various social activities that aim to preserve nature, traditions and to promote the sustainable development direction of the tourism business.
Дали обекта пази традиции, занаяти, кухня и обичаи, дали участва или организира различни социални активности, които имат за цел да съхранят природата, традициите и да популяризират устойчивата посока на развитие на туристическия бизнес.

Erasmus+ also aims to promote the sustainable development of its partners in higher education and contribute to the achievement of the objectives of the EU Youth Strategy.
Друга цел на Еразъм+ е насърчаване на устойчивото развитие на нейните партньори в областта на висшето образование и принос към постигане на целите на стратегията на ЕС за младежта.

The Global Tourism Economy Forum(GTEF) is a leading international exchange platform designed to promote the sustainable development of the global tourism industry, with a focus on China.
Като международна платформа за обмен, Световен туристически икономически форум(GTEF) насърчава устойчивото развитие на световната туристическа индустрия с фокус върху пазар Китай.

Erasmus+ also aims to promote the sustainable development of its partners in the field of higher education, and contribute to achieving the objectives of the EU Youth Strategy.
Друга цел на Еразъм+ е насърчаване на устойчивото развитие на нейните партньори в областта на висшето образование и принос към постигане на целите на стратегията на ЕС за младежта.

The GTEF is the prestigious international exchange and cooperation platform designed to promote the sustainable development of the global tourism industry with a specific focus on China.
Като международна платформа за обмен, Световен туристически икономически форум(GTEF) насърчава устойчивото развитие на световната туристическа индустрия с фокус върху пазар Китай.

Erasmus+ also aims to promote the sustainable development of partner countries in the field of higher education, in addition to helping to achieve the objectives of the EU Youth Strategy.
Друга цел на Еразъм+ е насърчаване на устойчивото развитие на нейните партньори в областта на висшето образование и принос към постигане на целите на стратегията на ЕС за младежта.

The Directive introduces a framework for maritime spatial planning and aims to promote the sustainable development of marine areas and the sustainable use of marine resources.
Настоящата директива установява рамка за морско пространствено планиране, целяща насърчаване на устойчивия растеж на морските икономики, устойчивото развитие на морските райони и устойчивото използване на морските ресурси.

Erasmus+ also aims to promote the sustainable development of its partner countries in the field of higher education, and it contributes to the realisation of the objectives of the EU Youth Strategy.
Друга цел на Еразъм+ е насърчаване на устойчивото развитие на нейните партньори в областта на висшето образование и принос към постигане на целите на стратегията на ЕС за младежта.

The mission of the Directorate-General for Agriculture and Rural Development is to promote the sustainable development of Europe's agriculture and to ensure the well-being of its rural areas.
Мисия Мисията на Главна Дирекция“Земеделие и развитие на селските райони”е да насърчава устойчивото развитие на земеделието в Европа и да гарантира благосъстоянието на селските райони.

The Association also aims to promote the sustainable development of the regions, including the cross-border area between Bulgaria and Romania, as well as the encouragement, valorisation and development of tourism and the protection, preservation, promotion and development of cultural heritage and natural resources.
Асоциацията също така цели да насърчи устойчивото развитие на регионите, включително трансграничния регион между България и Румъния, както и насърчаването, валоризацията и развитието на туризма и опазването, опазването, насърчаването и развитието на културното наследство и природните ресурси.

The mission of the Directorate-General for Agriculture and Rural Development is to promote the sustainable development of Europe's agriculture and to ensure the well-being of its rural areas.
Задачата на генерална дирекция„Земеделие и развитие на селските райони“ е да насърчава устойчивото развитие на селското стопанство и да гарантира благоденствието на селските райони в Европа.

Conscious of the need to promote the sustainable development of the two µ s region by the establishment of a partnership for development with the participation of all stakeholders, including civil society and the private sector, according to princà principles set out in the Monterrey consensus and on the Declaration of Johannesburg and its plan of implementation;
Насърчи устойчивото развитие и в двата региона чрез партньорство за развитие с участието на всички съответни заинтересовани страни, включително гражданското общество и частния сектор, в съответствие с принципите на Консенсуса от Монтерей и Декларацията от Йоханесбург заедно с неговия план за изпълнение;

The objectives of this Agreement are to ensure the long-term conservation and sustainable use of the fishery resources in the Area through cooperation among the Contracting Parties, and to promote the sustainable development of fisheries in the Area, taking into account the needs of developing States bordering the Area that are Contracting Parties to this Agreement, and in particular the least developed among them and small-island developing States.
Целите на настоящото споразумение са да обезпечи дългосрочното опазване и устойчивото използване на рибните ресурси в района, чрез сътрудничество между договарящите страни, и да насърчи устойчивото развитие на рибарството в района, като отчита нуждите на развиващите се държави, граничещи с района, които са договарящи страни по настоящото споразумение, и по-конкретно най-слабо развитите сред тях и малките островни развиващи се държави.

The program also intends to promote the sustainable development of its partners in the field of higher education and to contribute to the achievement of the EU strategy's objectives for youths.
Друга цел на Еразъм+ е насърчаване на устойчивото развитие на нейните партньори в областта на висшето образование и принос към постигане на целите на стратегията на ЕС за младежта.

The Integrated Maritime Policy has sought to promote the sustainable development of the European maritime economy and to protect the marine environment through cross-sector and cross-border cooperation of maritime participants.
От самото си създаване Интегрираната морска политика се стреми да засили устойчивото развитие на европейската морска икономика чрез улесняване на междусекторното и трансграничното сътрудничество между всички участници, свързани с морското дело.

The overall objective of the project is to promote the sustainable development of the catering services which Maria's World Foundation provides through its Sheltered Café'Worlds'. In particular, the project will open additional opportunities for supported employment to young people with intellectual difficulties.
Проектът е насочен към устойчивото развитие на кетъринг услугите, които предоставя фондацията чрез защитеното си кафене"Светове" и цели да предостави допълнителни възможности за подкрепена заетост на младежи с интелектуални затруднения.

In addition, they will use their plans to contribute to promoting the sustainable development and growth of maritime and coastal economies and the sustainable use of marine and coastal resources.
Прилагането на екосистемен подход ще допринесе за насърчаване на устойчивото развитие и растеж на морските и крайбрежните икономики и за устойчивото използване на морските и крайбрежните ресурси.

The application of an ecosystem-based approach will contribute to promoting the sustainable development and growth of the maritime and coastal economies and the sustainable use of marine and coastal resources.
Прилагането на екосистемен подход ще допринесе за насърчаване на устойчивото развитие и растеж на морските и крайбрежните икономики и за устойчивото използване на морските и крайбрежните ресурси.

As you know, the Commission is committed to promoting the sustainable development of aquaculture in the EU through the new aquaculture strategy.
Както знаете Комисията е ангажирана с насърчаване на устойчивото развитие на аквакултурата в ЕС чрез новата стратегия за аквакултурата.

The goal is to promote the development of sustainable tourism.
Целта на това начинание е да се стимулира развитието на устойчивия туризъм.

To promote and ensure the sustainable development of the coastal zone.
Да насърчи и осигури устойчиво развитие на крайбрежната зона.

Since its establishment the UBBSLA works closely with all municipalities in order to promote the sustainable regional development involving the local business communities and local population.
От създаването си АБЧО работи в тясно сътрудничество с всички общини, с цел насърчаване на устойчивото регионално развитие с участието на местните бизнес общности и местното население.

Desire to promote sustainable development.
Имате желание за насърчаване на устойчивото развитие.

The aim of the Association is to promote sustainable development within the building sector.
Цел на асоциацията е да популяризира концепцията за устойчиво развитие в строителния сектор.