In these cases,“Test Solutions” may ask users to provide personal data.
В тези случаи Тест Солюшънс може да поиска от потребителите да предоставят лични данни.
When we ask you to provide personal data, you can decline.
Когато поискаме от Вас да предоставите лични данни, можете да откажете.
State bodies/ authorities to which we are required to provide personal data by law;
Държавни органи, на които сме длъжни да предоставяме лични данни по силата на закон;
When asked to provide personal data, you can refuse.
Когато получите запитване да предоставите Лични данни, Вие можете да откажете.
Consequences of a refusal to provide personal data.
Последици от отказа за предоставяне на лични данни.
You are required to provide personal data so that we can handle your complaints.
От Вас се изисква да предоставите лични данни, за да разгледаме жалбата Ви.
The data subject's obligation to provide personal data;
Задължение на субекта на данни,за предоставяне на лични данни;
The User is free to provide personal data in either of two main ways.
Потребителят е свободен да предоставя лични данни по един от двата основни начина.
Government bodies, institutions andindividuals to whom we are legally obliged to provide personal data;
Държавни органи, институции илица, на които сме длъжни да предоставяме лични данни по силата на закон;
Explicit consent to provide personal data.
Изрично съгласие за предоставяне на лични данни.
To state and municipal authorities and administrations, institutions andpersons to whom we are obliged to provide personal data under a law;
Пред държавни и общински органи и администрации, институции и лица,на които сме длъжни да предоставяме лични данни по силата на закон;
Is it obligatory to provide personal data?
Задължително ли е предоставянето на лични данни?
Using the website and concluding contracts for the provision of services by road electronic through it,which involves the need to provide personal data is completely voluntary.
Използването на договори и сключването на сайта за предоставяне на електронни услуги чрез него,с последваща необходимост от предоставяне на лична информация, е изцяло доброволно.
If you are asked to provide Personal Data, you may refuse.
Когато бъдете помолени да предоставите лична информация, може да откажете.
Only to government authorities, institutions andpersons who are obliged to provide personal data by law;
Само пред държавни органи, институции и лица,на които сме длъжни да предоставяме лични данни по силата на закон;
When you are asked to provide personal data, you may decline.
Когато от Вас бъде поискано да предоставите Лични данни, Вие можете да откажете.
Only in front of public authorities, institutions and persons,to whom we are obliged to provide personal data under the law;
Само пред държавни органи, институции и лица,на които сме длъжни да предоставяме лични данни по силата на закон;
When you are asked to provide personal data, you may decline.
Имате право да откажете предоставянето на ваши Лични данни, когато бъдат поискани.
Using the site and entering into contracts for the provision of electronic services through it,which involves the need to provide personal data, is completely voluntary.
Използването на договори и сключването на сайта за предоставяне на електронни услуги чрез него,с последваща необходимост от предоставяне на лична информация, е изцяло доброволно.
The choice of whether to provide Personal Datato Sutherland is up to you.
Изборът дали да предоставите лични данни на Съдърланд е Ваш.
To authorities, institutions andindividuals to which we are required to provide personal data under the applicable legislation;
На органите, институциите илицата, на които ние трябва да предоставяме лични данни съгласно приложимото законодателство;
You are required to provide personal data so that we may execute your order.
От Вас се изисква да предоставите лични данни, за да може да изпълним поръчката Ви.
Using the website and concluding contracts,which involves the need to provide personal data, is completely voluntary.
Използването на договори и сключването на сайта за предоставяне на електронни услуги чрез него,с последваща необходимост от предоставяне на лична информация, е изцяло доброволно.
You are required to provide personal data so that you can contact us.
От Вас се изисква да предоставите лични данни, за да можете да се свържете с нас.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文