Какво е " TO PUSH ME " на Български - превод на Български

• да ме притискаш
• да ме бутне
• да ме избуташ
• да ме бутнеш
• да ме тласка
• да ме отблъсне
• да ме бута

Примери за използване на To push me на Английски и техните преводи на Български

Try to push me.
Опитай да ме отблъснеш.

You don't want to push me.
Не искаш да ме нервиш.

He began to push me with his hands, cry and shout"Mama Byaka!
Той започна да ме тласка с ръце, вика и вика"Мама Бяка!"!

Don't try to push me.
Не ме принуждавай.

If you're truly a hunter, you would know not to push me.
Ако беше истински ловец, нямаше да ме притискаш.

You have to push me!
Трябва да ме бутнеш!

And if there's any chance of me making something of myself, I would probably be better off here With, you know, someone to push me.
И ако има шанс да направя нещо сама, ще е по-добре да съм тук с някой да ме бута.

You ain't got to push me.
Няма нужда да ме буташ.

No one tried to push me around or even questioned me there.
Никой не ме притискаше, дори не ме разпитваха.

You-you want to push me?
Искаш да ме притиснеш ли?

Uncle Alonzo used to push me around and you were always telling me what to do.
Чичо Алонсо все ме притискаше, а и ти все ми казваше какво да правя.

Today you want to push me?
Днес искаш да ме накараш?

I really knew they intended to push me overboard and I can't swim, besides this was an ocean we were in.
Наистина знаех, че те искат да ме избутат зад борда и аз не мога да плувам, а освен това това беше океан, където бяхме.

There's no need to push me!
Няма нужда да ме блъскаш!

In fact, I wanted to perceive them as a driving force to push me into the future and give me such a positive attitude that I can not imagine my life without these unpleasant moments.
Всъщност желаех да ги възприема като двигателна сила, която да ме тласка към бъдещето и да ми даде такава положителна нагласа, че да не мога да си представя живота си без тези неприятни моменти.

I would get you to push me.
Ще те накарам да ме бутнеш.

Who wants to push me then?
В такъв случай кой иска да ме бута?

I will tell you what I do when people try to push me around.
Ще ти кажа какво аз правя когато хората се опитат да ме избутат.

Don't try to push me, Harris.
Не се пробвай да ме притискаш Харис.

You have been wanting to push me?
Искала си да ме бутнеш?

You were right to push me, I needed that.
Беше прав да ме притискаш. Имах нужда.

Well, I would, but, boss lady Zimmer Thought it would be funny to push me into flash-crete.
Ами бих, но баш-шефката Зимър реши, че ще е забавно да ме бутне в флаш-бетона.

You had to push me.
Защо ти трябваше да ме дразниш?

Now I need someone to push me.
Някой трябва да ме бутне.

He knew not to push me as well.
И той знаеше, че не трябва да ме притиска.

Alec, you oughtn't to push me.
Алек, не трябваше да ме предизвикваш.

You will have to push me in neutral.
Вие ще трябва да ме бутате с изключена скорост.

Now is not the time to push me.
Сега не му е времето да ме притискаш.

You don't have the power to push me back to Wonderland.
Нямаш силата да ме избуташ обратно в Страната на чудесата.

And you really have to push me.
Трябва наистина да ме натиснат.