Какво е " TO PUSH OUT " на Български - превод на Български

• да изтласка
• да изтласква
• да избутват
• за изтласкване

Примери за използване на To push out на Английски и техните преводи на Български

Bobby not able to push out.
Боби, не може да го извади.

You want to push out, mate, cos it's going to go evens soon.
Debes залагай здраво колега, защото резултата ще се изравни скоро.

EHOME, they still want to push out that mid.
EHOME все още искат да избутат средата.

You need to push out all the negative feelings that you have in you.
Освободете всички негативни емоции, които са вътре във вас.

While Joy was trying to push out one child.
Докато Джой се опитваше да изкара едно дете.

Try to push out as much air from the bag as possible before closing it.
Изстискайте колкото може, повече въздух от плика, преди да го затворите.

Within 30 minutes, it's going to push out of its module.
До 30 минути то ще излезе от модула си.

You don't need to push out notices to induce individuals to purchase.
Не е нужно да пускам съобщения за предизвикване на физически лица за покупка.

It was a vision I tried to push out of my mind.
А това беше поредната представа, която исках да прогоня от ума си.

He teaches them to push out of their comfort zone and try new things, both in sports and in life.
Те ги насърчават да излязат от зоната си на комфорт и да опитат нови неща, в името на успеха.

Couple hours surgery, You will be ready to push out those 14 children.
Няколко часа операция и ще си готова да ги изстреляш тези 14 деца.

In this case, we need to push out the old and stagnant energy and blockages and replace them with new clean energy.
В този случай ние трябва да изтласкаме старата и застояла енерия и блокажи и да ги заменим с нова чиста енергия.

Such movements of the diaphragm are a reflex attempt to push out the liquid.
Такива движения на диафрагмата са рефлексен опит за изтласкване на течността.

Speaking of objects that Demodex need to push out of their bodies, these mites also don't have anuses.
Говорейки за обекти, които Demodex трябва да изтласка от тялото си, тези акари не разполагат с анус.

This time, the dispute involves the Soros-backed Central European University in Budapest, which the Hungarian government is moving to push out of the country.
Този път спорът е за подкрепяния от Сорос Централноевропейски университет в Будапеща, който унгарското правителство се опитва да изгони от страната.

The things we try to push out of our minds.
Която ние насила се опитваме да изтръгнем от сърцата си.

Apple has failed to push out to consumers necessary firmware updates to that patch vulnerabilities discovered in the company's popular line of Mac computers, according to research published Friday.
Apple не успя да изтласка потребителите на необходимите актуализации на фърмуера към тези уязвимости, открити в популярната линия на Mac компютрите на компанията, според проучване, публикувано в петък.

We are the fastest managed WordPress host to push out the latest versions of PHP when they become available.
Ние сме най-бързо управлявани WordPress домакин да изтласкате най-новите версии на PHP, когато станат достъпни.

Whenever such a move by a central bank fails, expectations about the effects of further actions are diminished, which leads to a feeling of insecurity, fear of investment and a search for diversification into other markets- the exact investment imperatives that Mario Draghi wants to push out of the system.
Всеки път, когато такъв ход не успее, очакванията за ефекта от следващи действия на централната банка се понижават, което води след себе си до чувство за несигурност, страх от инвестиции и търсене на диверсификация в други пазари- все инвестиционни императиви, които Марио Драги иска да изтласка от системата.

Talking about items that Demodex need to push out of their bodies, these bugs likewise don't have rear-ends.
Говорейки за обекти, които Demodex трябва да изтласка от тялото си, тези акари не разполагат с анус.

Not only will you be stimulating type IIb fiber growth, but the constant exposure to heavier weights will lead to much greater strength increases, which in turn will allow you to continue to push out more reps with heavier weight should you ever decide to return to high-rep training.
Не само ще стимулира влакна от тип iib растеж, но постоянно влияние на теглото, ще доведе до много по-голяма сила се увеличава, което от своя страна ще ви позволи да Продължите да пускам повече повторения с по-тежко тегло, ако някога решите да се върнете към висока репутация обучение.

On their way, they aggressively try to push out the native inhabitants off the lands they live on, and enslave all spirits they encounter.
По пътя си те агресивно изместват местните обитатели от земите им и поробват всеки дух, когото срещнат.

The neoconservatives' plan for a UN no-fly zone over Syria in order to push out the Russians is a pipedream.
Планът на неоконсерваторите да се създаде забранена за полети зона над Сирия под егидата на ООН, за да се изтласка Русия, е неосъществима мечта.

If you like running, being able to push out that extra mile is key to progressing along your goals.
Ако сте като бягане, е в състояние да прокара, че допълнителни усилия, е от ключово значение, за да напредва заедно целите си.

The most common PDR techniques utilize metal rods and body picks to push out the dents from the underside of the body panel.
Най-често срещаните PDR техники използват специални метални инструменти, за да се избутат вдлъбнатините от долната страна на панела на тялото.

It will also aid Google to push out updates to all devices simultaneously so that all the devices you interact with are always up to date.
Той също така ще помогне на Google да изтласка актуализациите на всички устройства едновременно, така че всички устройства, с които си взаимодействате, са винаги актуални.

Numerous Zionist diary entries, letters, and other documents show that they decided to push out these non-Jews- financially, if possible; violently if necessary.”.
Многобройни свидетелства от дневници, писма и други документи на ционисти свидетелстват, че те са решили да изтласкат тези тамошни неевреи- финансово, ако е възможно, но ако се наложи и със сила 10.

When new, beautiful thoughts began to push out the old, hideous ones, life began to come back and his blood ran healthfully through his veins and strength poured into him like a flood.
Когато нови красиви мисли започнаха да избутват старите страшни фантазии, животът му започна да се възвръща, кръвта му потече буйно по вените и в тялото му бликнаха си ли.

So, specially to allow some change in the center of gravity of the body during pregnancy to be able to compensate, the woman absolutely involuntarily begins to push out her belly somewhat forward, and accordingly she takes the whole shoulder girdle back somewhat.
Така че, за да може някои промени в центъра на тежестта на тялото по време на бременността да бъдат в състояние да компенсират, жената абсолютно неволно започва да изтласка корема си малко напред, и следователно, тя отнема целия раменна обвивка назад донякъде. И, разбира се, в тази позиция гърбът й няма нищо.

Anyone who wanted 50 pills would have to push out the pills one by one but pills in bottles can be easily dumped out and swallowed.
Всеки, който иска 50 хапчета, ще трябва да изтласка хапчетата един по един, но хапчетата в бутилки могат лесно да бъдат изхвърлени и погълнати.