Какво е " TO PUT AN END TO IT " на Български - превод на Български

• да сложим край на това
• да сложат край на това
• да сложи край на това

Примери за използване на To put an end to it на Английски и техните преводи на Български

I want to put an end to it.
Искам да сложа край на това.

I assure you, Emile, I intend to put an end to it.
Увреявам Ви Емили, искам да сложа край на всичко това.

We got to put an end to it.
Трябва да сложим край на това.

But don't you think it's a good idea to put an end to it?
Но не мислиш ли, че е добра идея, да сложим край на това?

It's time to put an end to it. Its exhausting for everyone.
Време е да сложим край на това, тормози всички.

I just don't know how to put an end to it.
Соамо не знам как да спра всичко това.

If you want to put an end to it now, fine, let's do it..
Ако искаш да сложим край на това, добре, да го направим.

The whales were getting killed; they wanted to put an end to it.
Тези гърбати китове бяха избивани. Те искаха да се сложи край на това.

And decided to put an end to it.
И е решил да сложи край на това.

Locksmiths like Iker de Carlos are hoping to put an end to it.
Ключари като Икер де Карлос се надяват да се сложи край на това.

And you had to put an end to it.
И ти трябваше да сложиш край на това.

They have unleashed something very serious, and we need to put an end to it.
Те освободиха нещо много сериозно и трябва да сложим край на това.

And I'm here to put an end to it.
Тук съм да сложа край.

Putin got sick and tired of the US ripping these Middle East countries to shreds and decided to put an end to it.
Путин е мъртъв уморени от САЩ, тези близкоизточни страни се откъсне, и реши да сложи край на това.

Someone needs to put an end to it.
Някой трябва да ги спре.

I want to put an end to it, I want to stop the deaths in the Mediterranean,” several reports cited the driver as saying.
Искам да сложа край на това, искам да спра смъртните случаи в Средиземноморието", е чут да казва шофьора.

GANTZ… I want to put an end to it.
Ганц искам да сложа край на, това.

What he's doing is showing you that not only did he have the power to help start your political career but he also has the power to put an end to it.
Това, което прави той е да ти покаже, че не само има власт да ти помогне да започнеш политическа кариера, но също така има власт да и сложи край.

It's Difficult to Put an End to It.
Трудно е да се сложи край на това.

Cisco CEO Chuck Robbins released a statement on Tuesday, calling the policy"contrary to American values" and urged the administration to put an end to it.
Главният изпълнителен директор на Cisco Чък Робинс публикува във вторник изявление, като заяви, че тази политика е"в разрез с американските ценности" и призова администрацията да сложи край на това.

Find the courage to put an end to it;
Намери смелост да се сложи край на това;

(DE) Madam President, the closure of Guantánamo is surely a sign that the US has to concede that it has violated human rights, including for the purpose of the fight against terrorism, and that it wants to put an end to it.
(DE) Г-жо председател, закриването на Гуантанамо със сигурност е знак, че САЩ трябва да признаят, че са нарушили правата на човека, включително за целите на борбата против тероризма и, че искат да сложат край на това.

It is time to put an end to it!!
Време е да се сложи край на това!!!

If they were doing the same thing to someone else… and that someone else decided to put an end to it… maybe it's over.
Ако са изнудвали и друг, и той е решил да сложи край, сме спасени.

It was time to put an end to it.
Трябваше докато е време да се сложи край на това.

As regular snoring, people suffering from this condition cannot really tell if they suffer from this conditions, so if you feel really tired during the day and it affects your concentration, if you recently developed high blood pressure, you need to put an end to it immediately to avoid more risky conditions in the future.
Като редовен хъркане, хората, страдащи от това състояние не може да се каже наистина, ако те страдат от това условия, така че ако се чувствам много уморен по време на деня и това се отразява концентрацията си, ако наскоро сте развили високо кръвно налягане, което трябва да се сложи край на това веднага да се избегне по-рискови условия в бъдеще.

Hollande wants to put an end to it.
Новите холандски планове следователно искат да сложат край на това.

We had officers in the immediate vicinity when this shooting began and were able to respond and to put an end to it quickly,” tweeted Dayton Police Department.
Имахме служители в непосредствена близост, когато започна стрелбата и успяхме да реагираме и да сложим край на това бързо", написаха в Туитър от полицейското управление в Дейтън.

So the state decided to put an end to it the hard way.
Затова решиха да сложат край на това по твърдия начин.

If so, then it's time to put an end to it.
Ако това е така, е време да сложите край.