Какво е " TO RE-THINK " на Български - превод на Български

да преосмислим
to rethink
to reconsider
to re-think
to reassess
to reinvent
to reinterpret
to re-evaluate
to redefine
to think
to reframe
от преосмисляне
to rethink
to reconsider
to re-think
to reconceptualize
да преосмислят
to rethink
to reconsider
to reassess
to re-think
to reimagine
to reevaluate
to re-evaluate
to redefine
to reinvent
to re-imagine
да преосмисли
to rethink
to reconsider
to reinvent
to redefine
to re-think
to think again
to think
re-conceptualize
to re-consider
да преосмислите
to rethink
to reconsider
to reframe
reinvent
to reassess
to re-evaluate
to re-think
to think
to reevaluate
да преразгледа
to review
to revise
to reconsider
to revisit
to re-examine
to reassess
to overhaul
to rethink
to reexamine

Примери за използване на To re-think на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
How we need to re-think that.
И че трябва да преосмислим това.
We need to re-think the way we produce, consume and dispose of products.
Налага се да преосмислим начина, по който произвеждаме, потребяваме и депонираме продуктите.
It's important for all of us to re-think the way we live indoors.
За всички нас е важно да преосмислим начина, по който живеем на закрито.
The need to re-think attitudes and effective service to non-Christian neighbors.
Нужда от преосмисляне на отношението и служенето на нехристиянските ближни.
Maybe we really are descendents of the dispersal 60,000 years ago- but we need to re-think our models.
Може би ние наистина сме наследници на миграция отпреди 60 хиляди години, но трябва да преосмислим моделите си.
Get ready to re-think the way you live!
Подгответе се да преосмислите начина, по който използвате!
I hope that the huge acceptance of this report at Parliament level will encourage the blocking minority to re-think their stance.
Надявам се, че приемането с огромно мнозинство на доклада на равнище на Парламента ще насърчи блокиращото малцинство да преосмисли позицията си.
Is it Time to Re-Think the Retirement Age for Women?
Време ли е да преосмислите възрастта за пенсиониране за жените?
The working class has roiled the markets and global supply chains, andforced technology companies to re-think manufacturing, and marketing tactics.
Търговската война разтърси пазарите и световните вериги за доставки ипринуди технологичните компании да преосмислят тактиката на производство и маркетинг.
Its time to re-think some of the constitution's amendments.
Но дойде време за преосмисляне на някои текстове на конституцията.
With so much mental energy zapping around, everyone needs to re-think their fitness program, diet and health plan.
С толкова много психическа енергия при превключването на каналите, всеки има нужда да преосмисли своята фитнес програма, диети и здравословен план на хранене.
It's time to re-think what is relevant and what is easy.
Според него е време за преосмисляне на това кое е полезно и кое- вредно.
The leading political writer, Walter Lippmann argued that if human beings were in reality driven by unconscious irrational forces then it was necessary to re-think democracy.
Водещият политически писател Уолтър Липман твърди, че ако наистина хората се водят от ирационални подсъзнателни сили, демокрацията трябва да се преразгледа.
With that in mind,we have decided to re-think the traditional Victoria's Secret Show.
Имайки това предвид,решихме да преосмислим традиционния парад Victorias Secret.
Within ASSiST, the first Bread House cultural center in the world, located in Gabrovo, hosted co-creative sessions using the innovative method“Theatre crumbs” in order forsighted people to make bread being blindfolded and thus to experience the world of those deprived of vision and to re-think their own personal world, mainly through the sense of touch.
В рамките на ASSiST в първата Хлебна къща в света, разположена в Габрово, се организират творчески месения на хляб, в които зрящи хора със завързани очи месят заедно с хора без зрение.Използва се иновативният метод„Театър на трохите”. Целта е зрящите да се поставят на мястото на незрящите хора и да преосмислят своя собствен свят, най-вече чрез усещането за допир.
With that in mind, we have decided to re-think the traditional Victoria's Secret Fashion Show.
Имайки предвид това, решихме да преосмислим традиционното шоу на Victoria's Secret.
Resource scarcity, increased population, decreasing land availability and accessibility, emerging water scarcity, andsoil degradation require us to re-think how best to use our resources for future generations.”.
Дифицит на ресурси, нарастване на населението, намаляване на естествените и достъпни площи, оскъдни водни ресурси иерозия на почвата- всичко това изисква от нас да преосмислим как по най-добър начин да използваме нашите ресурси, за да ги има и за бъдещите поколения.
They challenge the public to re-think its role as viewer, and its expectations of art.
Те предизвикват публиката да преосмисли ролята си на зрител и очакванията си за изкуството.
You might want to re-think your decision to snatch up that last bottle of fish oil capsules from the discount bin at some interstate truck stop.
Може би искате да преосмислите решението ви да грабнете първата прашясала бутилка рибено масло от някое квартално магазинче.
While it seems easy at the time,you might want to re-think the plan to change business names down the road.
Макар и да изглежда лесно в момента,може да искате да преосмислят плановете за промяна търговски наименова….
To give the Left a chance to re-think its position and to create a fresh, radical agenda for a new type of effective, progressive politics.
Да даде шанс на левицата да преосмисли позицията си и да създаде нова, радикална програма за нов тип ефективна, прогресивна политика.
Projects supporting small start-ups with timely funding andcompanies who want to re-think their approach to their older workers are also funded.
Финансират се също така проекти, които подкрепят малки новосъздадени предприятиясъс своевременно финансиране и дружества, които желаят да преосмислят своя подход към по-възрастните работници.
National Geographic Channel invites viewers to re-think the way they see television- and the world- with smart, innovative and insightful programming.
National Geographic Channel приканва зрителите да преосмислят начина, по който виждат телевизията и света- чрез интелигентни и оригинални предавания.
Twenty years after the Office of the European Ombudsman was created under the Maastricht Treaty,it is time to re-think its focus, with an eye to enhancing its impact and visibility.
Двайсет години след създаването на институцията на Европейския омбудсман, по силата на Договора от Маастрихт,е време да преосмислим фокусът й с цел засилване на нейното въздействие и видимост.
National Geographic Channel invites viewers to re-think the way they see television- and the world- with smart, innovative….
National Geographic Channel приканва зрителите да преосмислят начина, по който виждат телевизията и света- чрез интелигентни и оригинални предавания.
The events in the Arab world and the unrest, revolution andwar that followed during the course of 2011 led the EU to acknowledge the need to re-think its policy approach towards the Southern Mediterranean, including in the domain of migration.
Събитията в арабския свят и размириците, революцията и войната,които последваха в хода на 2011 г., накараха ЕС да осъзнае необходимостта от преосмисляне на политическия си подход към Южното Средиземноморие, включително в областта на миграцията.
National Geographic Channel invites viewers to re-think the way they see television- and the world- through smart, innovative programming.
National Geographic Channel приканва зрителите да преосмислят начина, по който виждат телевизията и света- чрез интелигентни и оригинални предавания. Призовава сетивата.
As previously pointed out by the Court, and in order to establish whether European Union spending is having the desired results and impact,there is a need for the Commission to re-think its reporting and accountability systems for the forthcoming programming period and focus not only on compliance with the rules but also on the achievements of outcomes(results and impact).
Както Палатата е подчертавала и преди, за да се прецени дали разходването на средства на Европейския съюз постига желаните резултати и въздействие,е необходимо Комисията да преразгледа своите системи за отчитане и осигуряване на управленска отговорност за предстоящия програмен период и да се фокусира не само върху спазването на правилата, но и върху постигането на крайни продукти(резултати и въздействие).
Political changes in the mid-13th century led to the need to re-think the palace's structure due to the considerable increase in the number of the Great Council's members.
Политическите промени в средата на XIII век довеждат до необходимостта от преосмисляне на структурата на двореца поради значителното увеличение на броя на членовете на Великия съвет.
National Geographic Channels International(NGCI) invites viewers to re-think the way they see television- and the world- with smart, innovative programming.
National Geographic Channel приканва зрителите да преосмислят начина, по който виждат телевизията и света- чрез интелигентни и оригинални предавания.
Резултати: 31, Време: 0.0504

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български