Какво е " TO REINVENT " на Български - превод на Български

• да преоткрие
• да преосмисли
• да преоткриваме
• наново да изобретяваме
• да изобретяваме
• да преизобретяваме
• да преучредят
• за преоткриване
• да преоткрият
• да преоткрием
• да преоткриете
• да преосмислим
• да преосмислят
• да преоткривам

Примери за използване на To reinvent на Английски и техните преводи на Български

I want to reinvent myself.
Искам да преоткрия себе си.

These are the people who aren't waiting to reinvent the world.
Това са хората, които не чакат да преоткрият света.

No need to reinvent the wheel.
Няма нужда да изобретяваме колелото.

And you have got one big fat chance to reinvent yourself.
Имаш само един, много голям шанс, да преоткриеш себе си.

Never try to reinvent the wheel.
Никога не се опитвайте да преоткриете колелото.

This is an opportunity for humanity to reinvent itself.
Това е една възможност за човечеството да преоткрие себе си.

No need to reinvent the wheel, right?
Но не е и нужно наново да изобретяваме колелото, нали така?

This is the perfect time to reinvent yourself.
Това е перфектното време, да преоткриеш себе си.

No need to reinvent the wheel, am I right?
Но не е и нужно наново да изобретяваме колелото, нали така?

Now, we're here to reinvent it.
Сега сме тук да го преоткрием.

No need to reinvent the wheel- it is already invented.
Няма нужда да изобретяваме колелото- това вече е измислена.

It's never too late to reinvent yourself.
Никога не е твърде късно да се преосмисли.

No need to reinvent the wheel over and over again, right?
Но не е и нужно наново да изобретяваме колелото, нали така?

Man, there's always somebody trying to reinvent the wheel.
Man, винаги има някой, опитваме да изобретяваме колелото.

I don't need to reinvent the wheel by myself, isn't it?
Но не е и нужно наново да изобретяваме колелото, нали така?

As the saying goes, never try to reinvent the wheel.
Както се казва, никога не се опитвайте да преоткриете колелото.

We need to reinvent the economy, not merely restore it.
Ние трябва да се преосмисли икономика, а не просто да ги възстановите.

I figured there is no need to reinvent the wheel, right?
Но не е и нужно наново да изобретяваме колелото, нали така?

I wanted to reinvent my life and find a more flexible work style.
Исках да преоткрия живота си и да намеря по-гъвкав работен стил.

We are strangers free to reinvent ourselves.
Ние сме неопределени, винаги свободни да преизобретяваме самите себе си.

They want to reinvent themselves by crossing conceptual borders.
Те искат да се преоткриват чрез прекосяването на конвенционалните граници.

And so what if she moved to L.A. to reinvent herself?
И какво, ако тя се премести в Л.А. да преосмисли себе си?

We do not need to reinvent the wheel every time, right?
Но не е и нужно наново да изобретяваме колелото, нали така?

But I think free software will encourage Mr Gates to reinvent his business.
Смятам, че свободният софтуер ще накара г-н Гейтс да преоткрие своя бизнес”.

We didn't want to reinvent the wheel,” she said.
Не искахме да преизобретяваме колелото”, каза той.

That is not to say, however, that such olfactory powerhouses have failed to reinvent No.
Това не значи, че те не са успели да преосмислят No.

I don't want to reinvent myself.
Не искам да преоткривам себе си.

I even tried to get into a skintight superhero suit to reinvent myself.
Дори опитах да облека супер тесен костюм на супергерой, за да преоткрия себе си.

We did not want to reinvent the wheel,” he said.
Не искахме да преизобретяваме колелото”, каза той.

Meanwhile, for many companies, the current economic crisis represents an opportunity to reinvent themselves.
От друга страна, настоящата икономическа криза представлява възможност за много компании да се преосмислят.